background image

Gebruiksaanwijzing  

NL 

Instructions  

EN

Mode d’emploi  

FR

Gebrauchsanleitung DE
Instrucciones de uso   

ES

16.2002.00.00  Compact Gourmette 2p 

Summary of Contents for 16.2002.00.00

Page 1: ...Gebruiksaanwijzing NL Instructions EN Mode d emploi FR Gebrauchsanleitung DE Instrucciones de uso ES 16 2002 00 00 Compact Gourmette 2p ...

Page 2: ... THE BOURGINI COMPANY B V WWW BOURGINI COM ...

Page 3: ...structions EN 7 Bourgini service and warranty EN 9 Mode d emploi FR 10 Service après vente et garantie Bourgini FR 12 Gebrauchsanleitung DE 13 Bourgini kundenservice und garantie DE 15 Instrucciones de uso ES 16 Servicio postventa y garantía de Bourgini ES 18 3 ...

Page 4: ...stekker door de leverancier of een erkend service centrum vervangen Gebruik het apparaat niet in de buurt van voorzieningen die water bevatten zoals badkuipen douches en wastafels Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen Als dit toch gebeurt haal dan zo snel mogelijk de stekker uit het stopcontact Verwijder het apparaat nooit uit water of andere vloeistoffen voordat de stekke...

Page 5: ...S Verplaats het apparaat niet wanneer het is ingeschakeld of nog heet is Gebruik ovenhandschoenen indien u het apparaat toch aan moet raken De pannetjes worden zeer heet tijdens gebruik Raak de hete pannetjes niet aan Raak uitsluitend de handgrepen van de pannetjes aan Verplaats het apparaat niet wanneer het is ingeschakeld of nog heet is Verwijder de stekker uit het stopcontact en wacht totdat he...

Page 6: ...u verantwoorde wijze worden gerecycled BOURGINI SERVICE EN GARANTIE Garantie wordt verleend gedurende 2 jaar vanaf de aankoop datum volgens de kassabon welke tevens het garantiebewijs is Voor garantie wendt u zich tot de winkelier Geen garantie voor defecten welke het gevolg zijn van verkeerd gebruik ondeskundige demontage schade door vallen stoten e d en schade door niet tijdig ontkalken van appa...

Page 7: ...ning water such as bath tubs showers and wash basins Do not immerse the appliance in water or any other liquid If this nevertheless happens unplug the appliance from the wall socket as soon as possible Never remove the appliance from water or other liquids before unplugging it from the wall socket You can no longer use an appliance that has been immersed in water or other liquids Make sure that wa...

Page 8: ... The pans become very hot when in use Do not touch the pans when hot Be sure to only touch the pans handles Do not move the appliance while it is on or still hot Unplug the appliance and wait for it to cool down FIRST USE Clean the appliance See Cleaning and servicing Clean the accessories A small amount of smoke may develop when using the appliance for the first time This smoke may smell unusual ...

Page 9: ...r purchase receipt which also your proof of warranty Please turn to your retailer to claim your warranty The warranty shall not apply if the product is subjected to incorrect use improperly disassembled damaged by falls impacts or similar or if damage is caused due to failure to descale in good time products that are manufactured for use with water Should a certain product be provided with specifi...

Page 10: ... défectueux Faites remplacer un composant accessoire cordon ou fiche endommagés ou défectueux par le fournisseur ou un réparateur agréé N utilisez pas l appareil à proximité d éléments contenant de l eau tels que baignoires douches et lavabos Ne plongez pas l appareil dans l eau ou tout autre liquide Si cela se produit débranchez immédiatement l appareil de la prise de courant Ne sortez jamais l a...

Page 11: ...vêtement anti adhésif Spatule de nettoyage EMPLACEMENT Le Compact Gourmette 2P ne convient pas à une utilisation en extérieur Veillez à laisser suffisamment d espace autour de l appareil afin de permettre l évacuation de la chaleur ainsi qu une bonne ventilation CONSEILS DE SÉCURITÉ Ne pas déplacer l appareil lorsqu il est branché ou encore très chaud Utiliser des gants de cuisine si vous devez ma...

Page 12: ...ments électriques ou électroniques les appareils ne pouvant plus être utilisés doivent être collectés et soumis à un recyclage respectueux de l environnement SERVICE APRÈS VENTE ET GARANTIE BOURGINI Le ticket de caisse fait office de bon de garantie et vous permet de bénéficier d une garantie de 2 ans à partir de la date d achat Pour la garantie veuillez vous adresser au magasin où vous avez effec...

Page 13: ...er darf das Gerät nicht benutzt werden Beschädigte oder defekte Elemente Zubehörteile Netzkabel oder Stecker sollten nur vom Lieferanten oder von einem anerkannten Kundendienst ausgetauscht werden Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Vorrichtungen die Wasser enthalten wie Badewannen Duschen oder Waschbecken Das Gerät nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen Sollte dies doch einmal ...

Page 14: ...nnchen so kurz wie möglich vom Heizelement weg da sie sonst zu sehr abkühlen BESCHREIBUNG Dieses Compact Gourmette 2P verfügt über die folgenden Eigenschaften Ein Aus Schalter mit Kontrolllämpchen Pfännchen mit Antihaftbeschichtung Reinigungsspatel AUFSTELLUNG Das Compact Gourmette 2P eignet sich nur für die Verwendung in Innenräumen Lassen Sie rund um das Gerät genügend Platz damit die Wärme gut ...

Page 15: ...r Gemäß der Europäischen WEEE Richtlinie 2002 96 EG zur Entsorgung von Elektro und Elektronik Altgeräten müssen nicht mehr funktionsfähige Geräte separat eingesammelt und auf umweltfreundliche Weise recycelt werden BOURGINI KUNDENSERVICE UND GARANTIE Die Garantie wird für die Dauer von zwei Jahren ab dem auf dem Kassenbon angegebenen Kaufdatum gewährt Der Kassenbon gilt als Garantieschein Sie könn...

Page 16: ...dos o son defectuosos Si algún componente accesorio o el cable o el enchufe están dañados o son defectuosos deben ser sustituidos por el proveedor o por un servicio técnico autorizado No utilice el aparato cerca de bañeras duchas lavabos u otros recipientes que contengan agua No sumerja el aparato debajo del agua o de otros líquidos Si esto sucediera desenchufe el aparato de la toma de corriente t...

Page 17: ...SCRIPCIÓN Este Compact Gourmette 2P tiene las siguientes características Interruptor de encendido apagado con indicador de encendido Pequeñas sartenes con capa antiadherente Espátula para la limpieza UBICACIÓN El Compact Gourmette 2P solo es apto para el uso en el interior Asegúrese de que haya suficiente espacio alrededor del aparato para permitir que el calor escape y ofrecer ventilación INSTRUC...

Page 18: ... europea de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos RAEE 2002 96 CE los aparatos usados que ya no puedan usarse deben recogerse por separado y reciclarse respetando el medio ambiente SERVICIO POSTVENTA Y GARANTÍA DE BOURGINI El periodo de garantía tendrá una duración de 2 años a partir de la fecha de compra según el comprobante de caja que será asimismo el certificado de garantía Diríjase a...

Page 19: ...ES 19 ...

Page 20: ... THE BOURGINI COMPANY B V WWW BOURGINI COM The Bourgini Company B V Raadhuisstraat 6 4835 JB Breda Netherlands July 2017 V0 16 2002 00 00 ...

Reviews: