Bourgini 10.1010.00.00 Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

Gebruiksaanwijzing

NL

Instructions

EN

Mode d’emploi

FR

Gebrauchsanleitung

DE

Instrucciones de uso ES

10.1012.00.00 Classic Duo Multi Plate

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 10.1010.00.00

Page 1: ...Gebruiksaanwijzing NL Instructions EN Mode d emploi FR Gebrauchsanleitung DE Instrucciones de uso ES 10 1012 00 00 Classic Duo Multi Plate ...

Page 2: ... THE BOURGINI COMPANY B V WWW BOURGINI COM ...

Page 3: ...structions EN 7 Bourgini service and warranty EN 9 Mode d emploi FR 10 Service après vente et garantie Bourgini FR 12 Gebrauchsanleitung DE 13 Bourgini kundenservice und garantie DE 15 Instrucciones de uso ES 16 Servicio postventa y garantía de Bourgini ES 18 3 ...

Page 4: ...kker beschadigd of defect is Laat een beschadigd of defect onderdeel toebehoren netsnoer of stekker door de leverancier of een erkend service centrum vervangen Gebruik het apparaat niet in de buurt van voorzieningen die water bevatten zoals badkuipen douches en wastafels Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen Als dit toch gebeurt haal dan zo snel mogelijk de stekker uit het...

Page 5: ...oveel mogelijk de houten spatels Giet geen koud water op een ingeschakeld apparaat Het water zal spetteren en de Multi Plate beschadigen Pas op voor stoom en spetters bij het plaatsen van voedsel en bij het verwarmen van vette ingrediënten De Multi Plate wordt zeer heet tijdens gebruik Raak de hete Multi Plate niet aan Raak uitsluitend de handgrepen aan wanneer de Multi Plate heet is Na gebruik de...

Page 6: ...ze niet onder in water of andere vloeistoffen De probe de thermostaat en het snoer maakt u schoon met een zachte doek De bakplaat mag in de vaatwasser of in een sopje worden schoongemaakt Droog de bakplaat met name de thermostaataansluiting grondig na met een droge doek De houten spatels kunnen in een sopje worden schoongemaakt Daarna grondig drogen AFVALVERWIJDERING Elektrische apparaten accessoi...

Page 7: ...ning water such as bath tubs showers and wash basins Do not immerse the appliance in water or any other liquid If this nevertheless happens unplug the appliance from the wall socket as soon as possible Never remove the appliance from water or other liquids before unplugging it from the wall socket You can no longer use an appliance that has been immersed in water or other liquids Make sure that wa...

Page 8: ...he appliance Do not move the appliance while it is on or still hot Use oven gloves if you have to touch the appliance The removable cord with the thermometer must be kept dry at all times FIRST USE Clean the Multi Plate before using it for the first time see Cleaning and maintenance Insert the thermometer into the appliance Plug in the appliance Set the thermostat to the maximum temperature of 215...

Page 9: ...nmentally sound manner Do not dispose of these items together with your normal rubbish Only for EU countries According to the European 2002 96 EG WEEE Guideline on the disposal of old electric and electronic appliances the appliances that are no longer used must be collected and recycled in an environmentally sound manner BOURGINI SERVICE AND WARRANTY The warranty is valid for a period of 2 years ...

Page 10: ...ordon ou la fiche sont endommagés ou défectueux Faites remplacer un composant accessoire cordon ou fiche endommagés ou défectueux par le fournisseur ou un réparateur agréé N utilisez pas l appareil à proximité d éléments contenant de l eau tels que baignoires douches et lavabos Ne plongez pas l appareil dans l eau ou tout autre liquide Si cela se produit débranchez immédiatement l appareil de la p...

Page 11: ...as utiliser de couverts en métal Utiliser autant que possible les spatules en bois Ne pas verser d eau froide sur un appareil branché l eau pourrait faire des éclaboussures et endommager le Multi Plate Faire attention à la vapeur et aux éclaboussures lorsque vous posez les aliments et chauffez des ingrédients gras Le Multi Plate devient très chaud quand il est allumé Ne pas toucher le Multi Plate ...

Page 12: ... les plonger dans l eau ou tout autre liquide Nettoyer le capteur le thermostat et le cordon avec un chiffon doux La plaque de cuisson peut être nettoyée au lave vaisselle ou à la main dans de l eau additionnée de détergent Sécher soigneusement la plaque de cuisson notamment le raccord de thermostat avec un chiffon sec Les spatules en bois peuvent être nettoyées dans de l eau additionnée de déterg...

Page 13: ...t einem Zubehörteil am Netzkabel oder am Stecker darf das Gerät nicht benutzt werden Beschädigte oder defekte Elemente Zubehörteile Netzkabel oder Stecker sollten nur vom Lieferanten oder von einem anerkannten Kundendienst ausgetauscht werden Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Vorrichtungen die Wasser enthalten wie Badewannen Duschen oder Waschbecken Das Gerät nie in Wasser oder andere ...

Page 14: ... geeignet Um den Multi Plate herum muss genügend Platz sein damit die Luft zirkulieren und die Wärme entweichen kann ZUSÄTZLCIHE SICHERHEITSHINWEISE Die Antihaftbeschichtung kann durch Metallbesteck zerkratzt und beschädigt werden Verwenden Sie deshalb möglichst die Holzspatel Gießen Sie kein kaltes Wasser auf ein Gerät das in Betrieb ist Das Wasser spritzt nämlich in alle Richtungen und kann den ...

Page 15: ...da sie sich dann besser von der Grillplatte lösen lassen Die abnehmbare Temperaturprobe und das dazugehörige Kabel müssen stets trocken sein Tauchen Sie sie nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten sondern reinigen Sie die Probe den Thermostat und das Kabel mit einem weichen Tuch Die Grillplatte ist spülmaschinenfest oder kann mit Spülmittel gereinigt werden Trocknen Sie die Grillplatte vor allem...

Page 16: ...o utilice el aparato si alguno de sus componentes accesorios o el cable o el enchufe están dañados o son defectuosos Si algún componente accesorio o el cable o el enchufe están dañados o son defectuosos deben ser sustituidos por el proveedor o por un servicio técnico autorizado No utilice el aparato cerca de bañeras duchas lavabos u otros recipientes que contengan agua No sumerja el aparato debajo...

Page 17: ...manteles resistente al calor debajo del Multi Plate Debe haber suficiente espacio alrededor del Multi Plate para permitir que el calor escape y ofrecer ventilación INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES Si utiliza cubiertos metálicos se dañará la superficie antiadherente Utilice la espátula de madera siempre que sea posible No vierta agua fría sobre un aparato encendido El agua salpicará y provoca...

Page 18: ...de temperatura extraíble y el cable correspondiente deberán mantenerse secos en todo momento No los sumerja en agua u otros líquidos Limpie la sonda el termostato y el cable con un paño suave La plancha de horneado puede lavarse en el lavavajillas o con agua con jabón Después seque bien la plancha de horneado con un paño seco especialmente la conexión para el termostato Las espátulas de madera pue...

Page 19: ...ES 19 ...

Page 20: ... THE BOURGINI COMPANY B V WWW BOURGINI COM The Bourgini Company B V Raadhuisstraat 6 4835 JB Breda Netherlands December 2016 V1 10 1012 00 00 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 10.1010.00.00

Brand: GE Pages: 16

Monogram ZHU30RBM

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 39

Profile JGP656 Series

Brand: GE Pages: 40

Brand: GE Pages: 2

Monogram ZGU364NDPSS

Brand: GE Pages: 60

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 60

Brand: Jenn-Air Pages: 32

Brand: Camec Pages: 20

Brand: Jenn-Air Pages: 24

Brand: Creda Pages: 14

Brand: elvita Pages: 76

Brand: Parkinson Cowan Pages: 40

Brand: Plamen International Pages: 60

Brand: Frigomat Pages: 57

Brand: FiveStar Pages: 8

Brand: Indesit Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands