Bosch WTE86300BY, Operating And Installation Instructions

Page: 1 / 8

"! ! $
!& !%!
' " "$ $ %$%""
6= %8 2361%0 8)14)6%896)
6= %8 03; 8)14)6%896) %073 7)0)'8 3; )%8
3 238 (6= &= 1%',-2)
- ,-2 "07 2&# $-**-5',% 2#62'*#1 ', 2&# "07#0
8 '02'%&2 2#62'*#1 #% 03 #0'1#"
8 #*'!2# $ 0'!1 1'*) 17,2&#2'! !302',1 ,2'8!0#1',%
8 0'..',% 5#2 51&',% &'%& #,#0%7 !-,13+.2'-,
& !
? 36 92-*361 (6=-2+ 6)7908 7368 8,) ;%7,-2+ %''36(-2+ 83 *%&6-' 8=4) %2( (6=-2+
463+6%11)
? 037) >-47 ,33/7 %2( )=)0)87 &98832 94 59-08 '3:)67 8-) *%&6-' &)087 %4632
786-2+7 )8'
? 3 238 3:)6(6= 8,) ;%7,-2+ 6-7/ 3* '6)%7-2+ )%:) 8,) ;%7,-2+ 83 %-6
? 3 238 -632 8,) ;%7,-2+ -11)(-%8)0= %*8)6 (6=-2+ *30( 94 8,) ;%7,-2+ *36 % ;,-0)
6)7-(9%0 13-7896) ;-00 8,)2 &) (-786-&98)( ):)20=
? 2-88)( 8)<8-0)7 )+ ! 7,-687 /2-88)( 92()6;)%6 3*8)2 7,6-2/ ;,)2 (6-)( *36 8,)
*-678 8-1) 3 238 97) 8,) <86% 6= 463+6%11)
? !,) (6=-2+ 3* 78%6',)( ;%7,-2+ 7,390( &) 0-1-8)( 8%6', 0)%:)7 % '3%8-2+
;,-', -14%-67 (6=-2+
? "7) 8,) 8-1) 463+6%11) *36 % 71%00 03%(
!! ! #! #! &
? )*36) (6=-2+ 8,3639+,0= 74-2 8,) ;%7,-2+ -2 8,) ;%7,-2+ 1%',-2)
-+,)674-2 74))(7 6)(9') 8,) (6=-2+ 8-1) %2( 03;)6 8,) )2)6+= '3279148-32
%073 74-2 )%7=?'%6) ;%7,-2+
? "7) 8,) 1%<-191 6)'311)2()( 03%( &98 (3 238 )<'))( %#
4#04'#5-$ .0-%0++#1
? 2796) 8,%8 8,) 6331 -7 ;)00 :)28-0%8)( (96-2+ 8,) (6=-2+ 463')77
? 0)%2 8,) *09** *-08)6 %*8)6 )%', (6=-2+ 463')77
%#
? ))4 8,) %-6 '330)6 '0)%2 %# #04'!',% ," !*#,',%
? 2796) 8,%8 8,) '330-2+ %-6 *03; -7 238 3&7869'8)( 3 238 &03'/ 36 7)%0 8,)
'330-2+ +6-00)
#
& " !
? 9& ;-8, % 73*8 (%14 '038,
? 3 238 97) %2= '%978-' '0)%2-2+ %+)287730:)287
2'+#1 7#0 -0 '$ '*2#0 $*1&#1 !-,2',3-31*7
$2#0 2&# $*3$$ $'*2#0 &1 ##, !*#,#"
? )%:) 8,) (6=)6 83 '330 (3;2
? )7-(9%0 ;%8)6 1%= )7'%4) 40%') %2 %&736&)28 '038, 92()6 8,)
1%-28)2%2') *0%4
"203'/ 8,) 1%-28)2%2') *0%4
3140)8)0= 34)2 1%-28)2%2') *0%4
'6); &38, 03'/-2+ 0):)67 83;%6(7 )%', 38,)6
900 398 8,) %-6 '330)6
- ,-2 "+%# 2&# '0 !--*#0
*#, 5'2& 50+ 52#0 -,*7 "- ,-2 31# &0" 1&0.8#"%#"
- (#!21
0)%2 8,) %-6 '330)6 '3140)8)0= (6%-2 8,3639+,0=
0)%2 8,) 7)%07
)?-27)68 8,) %-6 '330)6 ,%2(0) %8 8,) &38831
"27'6); &38, 03'/-2+ 0):)67
037) 8,) 1%-28)2%2') *0%4 928-0 -8 03'/7 -283 437-8-32
!%/) %00 3&.)'87 398 3* 8,) 43'/)87
33/ 398 *36 '-+%6)88) 0-+,8)67
!,) (691 1978 &) )148= &)*36) -8 -7 03%()(
4)2 (336 8,) (6=-2+ 463')77 -7 8)61-2%8)(
!34 94 36 6)13:) ;%7,-2+ %2( '037) (336
* 6)59-6)( 6)7)0)'8 463+6%11) %2( %((-8-32%0 *92'8-327
)0)'8 8%68 834 &98832
)8 463+6%11) 7)0)'836 83 **
&
!!
%#
J 6)4%6%8-32
J )88-2+ 463+6%11)7
J *8)6 (6=-2+
J &398 8,) ;%7,-2+
J )6:-'-2+ %2( '0)%2-2+
J :)6:-); 3* 463+6%11)7
J 278%00%8-32
J !)',2-'%0 74)'-*-'%8-327
J 48-32%0 %'')7736-)7
J #,%8 83 (3 -*
J %*)8= -27869'8-327
!
J 320= -2 8,) ,397),30(
J 320= *36 (6=-2+ 8)<8-0)7 ;,-', ,%:) &))2
;%7,)( ;-8, ;%8)6
#4#0 31# "+%#" "07#0
-2'$7 !312-+#0 1#04'!#
! &
## -4#04'#5 -$ .0-%0++#1 -, .%#
32()27%8-32 '328%-2)6
336 ,%2(0)
328630 4%2)0
! !
! " !
$! ! &
# $
900 398 8,) '328%-2)6 %2( /))4 -2 % ,36->328%0 437-8-32
396 398 8,) '32()27%8-32
27)68 8,) '328%-2)6 928-0 -8 03'/7 -283 437-8-32
07',%
8 - ,-2 *#4# !&'*"0#, 3,22#,"#"
,#0 2&# "07#0
8 ##. .#21 57 $0-+ 2&# "07#0
!
'2& "07 &,"1 -,*7
)# &-*" -$ 2&# .*3% 5'2& "07
&,"1 -,*7
! !
"
! "! ! $
#*#!2 "07',% .0-%0++#
691
%-28)2%2') *0%4
330-2+ +6-00)
1 1--, 1 2&# *'%&2 !-+#1 -,
4)2 (336 4900 398 *-08)6 %2( 34)2
)13:) *09** 692 ,%2( 3:)6 *-08)6
037) *-08)6 6)?-27)68 %2( '037) (336
&# 32-+2'! ,2'8!0#1# $3,!2'-, !31#1 2&# "03+ 2- +-4# 2 1.#!'$'! ',2#04*1 2&# 51&',% 0#+',1
*--1# ," $*3$$7 $-0 , &-30 25- &-301 '$ 2&#
#"3!#" 0-,',% $3,!2'-, '1 *1- 1#*#!2#" "#.#,"',%
-, +-"#*
! !!
" # $
-0 ',12**2'-, 1## .%#
," "(312
#*#!2 202 322-,
03+ ," "--0 +7 # &-2
" $ &
"$%$ # $39 ,%:) 348)( *36 % 13()62 ,-+,?59%0-8=
(31)78-' %440-%2') 3* 8,) 37', &6%2( !,) '32()27)6 (6=)6 -7
(-78-2+9-7,)( &= -87 )'3231-'%0 )2)6+= '3279148-32
%', (6=)6 ;,-', 0)%:)7 396 *%'836= -7 -274)'8)( 8,3639+,0= 83
)2796) 8,%8 -8 *92'8-327 4634)60= %2( -7 -2 4)6*)'8 '32(-8-32
* =39 ,%:) %2= 59)78-327 40)%7) (3 238 ,)7-8%8) 83 '328%'8 396
'97831)6 7)6:-')
&" $ #! #
-7437) 3* 4%'/%+-2+ -2 %2 )2:-6321)28%00= *6-)2(0= 1%22)6
!,-7 %440-%2') ,%7 &))2 -()28-*-)( -2 %''36(%2') ;-8, 8,)
9634)%2 (-6)'8-:) 32 #%78) 0)'86-'%0 %2(
0)'8632-' 59-41)28 #
!,) (-6)'8-:) 74)'-*-)7 8,) *6%1);36/ *36 %2 "?;-() :%0-( 6)8962
%2( 6)'='0-2+ 3* 30( %440-%2')7
** 322-,1 0# 1#,1'2'4#
%#,2*#2.'1"#/32#
#"3!#" 2#+.#0230# $-0 1#,1'2'4# 2#62'*#1 D #% .-*7!07*'!
.-*7+'"# #*12,# !#22# $-0 *-,%#0 "07',% 2'+#
*#, $*3$$ $'*2#0 ," -0 '0 !--*#0
J ' $
$"
Ç m
+.27 !-,"#,12'-, !-,2',#0 $"
#"3!#1 !0#1',% ," #62#,"1 ,2'8!0#1# .&1# 5&#,
.0-%0++# #,"1 J %
"
"07',% '0-, "07 !3. -0" "07 $*3$$ $','1&#"
..*',!# +312 #
15'2!&#"-$$