Bosch GLL 3-15 Professional Original Instructions Manual Download

Page: 1 / 43

Robert Bosch GmbH

Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY

www.bosch-pt.com

1 609 92A 0MG

(2014.05) T / 44

ASIA

GLL 3-15

Professional

Original instructions

正本使用说明书

原始使用說明書

사용 설명서 원본

หนังสือคู่มือการใช้งานฉบับต้นแบบ

Petunjuk-Petunjuk untuk Penggunaan Orisinal

ả

n g

ố

c h

ướ

ng d

ẫ

n s

ử

ụ

OBJ_BUCH-2194-001.book Page 1 Monday, May 19, 2014 12:22 PM

Summary of Contents for GLL 3-15 Professional

Page 1: ...t com 1 609 92A 0MG 2014 05 T 44 ASIA GLL 3 15 Professional en Original instructions cn 正本使用说明书 tw 原始使用說明書 ko 사용 설명서 원본 th หนังสือคู มือการใช งานฉบับต นแบบ id Petunjuk Petunjuk untuk Penggunaan Orisinal vi Bản gốc hướng dẫn sử dụng OBJ_BUCH 2194 001 book Page 1 Monday May 19 2014 12 22 PM ...

Page 2: ...1 609 92A 0MG 19 5 14 Bosch Power Tools English Page 6 中文页 12 中文頁 17 한국어 페이지 22 ภาษาไทย หน า 27 Bahasa Indonesia Halaman 32 Tiếng Việt Trang 38 OBJ_BUCH 2194 001 book Page 2 Monday May 19 2014 12 24 PM ...

Page 3: ... 3 Bosch Power Tools 1 609 92A 0MG 19 5 14 1 2 3 1 16 17 10 10 8 7 9 10 11 12 1 13 1 14 15 6 5 4 GLL 3 15 OBJ_BUCH 2194 001 book Page 3 Monday May 19 2014 12 24 PM ...

Page 4: ...1 609 92A 0MG 19 5 14 Bosch Power Tools 4 2 1 13 10 8 12 E D C B A OBJ_BUCH 2194 001 book Page 4 Monday May 19 2014 12 24 PM ...

Page 5: ...h Power Tools 1 609 92A 0MG 19 5 14 30 mm 19 BT 300 0 601 091 400 BT 160 0 601 091 200 BT 170 HD 0 601 091 300 18 2 607 002 195 21 1 608 M00 05B 20 G F OBJ_BUCH 2194 001 book Page 5 Monday May 19 2014 12 24 PM ...

Page 6: ...eratethemeasuringtoolinexplosiveenviron ments such as in the presence of flammable liquids gases or dusts Sparks can be created in the measuring tool which may ignite the dust or fumes Keep the measuring tool away from cardiac pacemakers The magnet inside the measur ing tool generates a field that can impair the function of cardiac pacemakers Keep the measuring tool away from magnetic data me diaa...

Page 7: ...h automatic level ling Thepowerindicator15lightsupandthemeasuringtool immediately sends a horizontal laser line out of the front exit opening 1 Do not point the laser beam at persons or animals and do not look into the laser beam yourself not even from a large distance To switch off the measuring tool slide the on off switch 7 to the Off position The power indicator 15 goes out The pen dulum unit ...

Page 8: ...ence points to avoid errors Working without Automatic Levelling Forworkwithoutautomaticlevelling slidetheon offswitch7 tothe On position When automatic levelling is switched off the indicator 14 lights up red and the laser lines continu ously flash slowly When automatic levelling is switched off you can hold the measuring tool freely in your hand or place it on an inclined surface The laser lines ...

Page 9: ...5 x 5 metres is re quired Mount the measuring tool in the middle between walls A and B on the rotating platform or a tripod or place it on a firm flatsurface Switchonthemeasuringtoolinthemode with automatic levelling Switch on horizontal mode and allow the measuring tool to level in At a distance of 2 5 metres from the measuring tool mark thecentreofthelaserline point Ion wallA and point II on wal...

Page 10: ...o not use the laser viewing glasses as safety goggles The laser viewing glasses are used for improved visualisa tionofthelaserbeam buttheydonotprotectagainstlaser radiation Donotusethelaserviewingglassesassunglassesorin traffic The laser viewing glasses do not afford complete UV protection and reduce colour perception Working with the Tripod Accessory see figure E A tripod offers a stable height a...

Page 11: ...lippines Robert Bosch Inc 28th Floor Fort Legend Towers 3rd Avenue corner 31st Street Fort Bonifacio Global City 1634 Taguig City Philippines Tel 02 8703871 Fax 02 8703870 matheus contiero ph bosch com www bosch pt com ph Bosch Service Center 9725 27 Kamagong Street San Antonio Village Makati City Philippines Tel 02 8999091 Fax 02 8976432 rosalie dagdagan ph bosch com Malaysia Robert Bosch S E A S...

Page 12: ...可能导致危险的辐射爆炸本测量仪器上贴着一个警戒牌参考仪器详解图上以号码 5 标示的部位如果警戒牌不是以贵国语言书写的在首度使用仪器之前先将以贵国语言书写的贴纸贴在该警戒牌上不要将激光束指向人或动物请勿直视激光束它会扰乱旁人的视觉能力造成事故或者伤害眼睛如果激光光束射进您的眼睛请有意识地闭上眼睛并马上将头转出激光光束范围请不要对激光装置进行任何更改激光辨识镜不可以充当防护眼镜戴上激光辨识镜之后可以帮助您辨识激光它并不能保护您免受激光辐射伤害不可以使用激光辨识镜充当太阳眼镜也不可以戴着激光辨识镜上街激光辨识镜不具备防护紫外线的功能并且会减弱您对颜色的识别能力本仪器只能交给合格的专业人员修理而且只能使用原厂的备件如此才能够确保仪器的安全性能不可以让儿童在无人监护的情况下使用激光测量仪他们会因为不留心而扰乱旁人的视线不要...

Page 13: ...指示灯 15 亮起然后测量仪会立即从前发射口 1 射出一道水平激光束不可以把激光指向人或动物您本人也不可以直视激光就算您与激光之间尚有一段距离也不可忽视激光的伤害力如需关闭测量仪请将起停开关 7 设置到位置 Off 模式指示灯 15 熄灭关闭状态时摆动单元会被锁止如果超过最高许可操作温度 45 C 仪器会自动关闭以便保护激光二极管待测量仪器冷却后便能够再度操作此时您又可以再度开动仪器了关闭仪器的自动关机功能测量仪会在 30 分钟后自动关闭如需停用自动断开装置请在测量仪接通状态时长按 3 秒垂直模式按键 16 或水平模式按键 17 若停用了自动断开装置激光束会在 3 秒后短暂闪烁看管好已经开动的仪器使用完毕后务必随手关闭仪器激光可能扰乱旁人的视线如需激活自动断开功能请关闭测量仪然后再次接通无需按压按键线段激光测量仪器 GLL 3...

Page 14: ...请检测激光束的位置是否在基准点以避免故障不使用自动找平功能时的测量工作如需无自动找平功能请将起停开关 7 设置到位置 On 若关闭了自动找平功能显示灯 14 显示为红色而且激光束以慢节拍持续闪烁关闭了自动找平功能后便可以把测量仪拿在手上或者放在合适的底垫上操作此时激光线段不再强制性地彼此垂直找平精度影响精度的因素操作环境的温度是最大的影响因素尤其当温度从地面朝著天花板逐渐改变时极可能改变激光束的投射方向由于接近地面的温度分层最大所以最好把测量仪器安装在三脚架 19 上并将它摆放在测量场所的中央除了外来的影响因素之外仪器本身的状况例如仪器摔落了或遭受强烈撞击也会影响找平精度所以操作仪器之前一定要先检查仪器的精度首先检测水平激光束的高度和找平精度然后检测垂直激光束的找平精度如果在检查时发现测量仪器的偏差超过最大极限必须把...

Page 15: ...2 5 米处的墙上寻找激光束的投射点并在该点的中心打上记号墙 A 上的记号为点 I 墙 B 上的记号为点 II 把测量仪旋转 180 度后再把仪器移动到 5 米远的位置上让仪器找平调整测量仪的高度借助三脚架必要时得使用垫块让激光束的中心点准确地落在墙 B 的点 II 上在墙 A 上寻找激光束的中心点并打上记号此记号便是点 III 点 III 应该为在点 I 的正上方或正下方墙 A 上点 I 和点 III 之间的距离 d 是测量仪在水平方向的实际偏差值请按如下步骤计算所允许的最大偏差 dmax dmax 两倍的墙距 x 0 2 mm m 例如离墙距里为 5 m 则允许的最大偏差 dmax 2 x 5 m x 0 2 mm m 2 mm 该记号所在位置最多允许相距 2 mm 检查垂直方向的激光束的找平精度针对这项检验您必须寻找一处有门孔而且地板坚...

Page 16: ... F G 借助测量板 18 可以把地板上的激光记号点或者把激光的高度转载到墙上使用零面和刻度盘可以测量改变高度后的位移距离并且把它转载到其它的位置因此不必重新调整测量仪的高度测量板 18 覆盖了反射膜可以帮助操作者在远距离或日照强烈的环境中辨识激光束当您的视线与激光平行时才能体会反射膜的加强激光功能工作范例参考插图 B E 有关测量仪器的使用范例请参考说插图说明维修和服务维修和清洁使用附带的保护套储存和携带仪器测量仪器必须随时保持清洁不可以把仪器放入水或其它的液体中使用潮湿柔软的布擦除仪器上的污垢不可以使用洗涤剂或溶剂清洁仪器务必定期清洁激光出口清洁时不可以在出口残留绒毛将仪器送修之前必须先把仪器放入防护套 20 中顾客服务处和顾客咨询中心本公司顾客服务处负责回答有关本公司产品的修理维护和备件的问题以下的网页中有爆炸图和备件的...

Page 17: ...識鏡之后可以幫助您辨識雷射光束它並不能保護您免受雷射光束輻射傷害不可以使用雷射光束辨識鏡充當太陽眼鏡也不可以戴著雷射光束辨識鏡上街雷射光束辨識鏡不具備防止紫外線功能而且會減弱您對顏色的辨識能力本測量儀只能交給合格的專業人員修理而且只能使用原廠的備件如此才能夠確保儀器的安全性能不可以讓兒童在無人監護的情況下使用雷射光束測量儀他們可能會因為輕心而擾亂旁人的視線不要在易爆環境如有易燃液體氣體或粉塵的環境下操作測量儀器測量儀器內可能產生火花並點燃粉塵和氣體不可以讓測量儀器靠近心臟起搏器測量儀器內部的磁鐵會產生磁場該磁場會影響心臟起搏器的功能測量儀器必須遠離帶磁性的數據載體和容易受磁場干擾的機器透過磁鐵所產生的效應可能造成無法捕救的資料損失產品和功率描述按照規定使用機器本測量工具的設計是借助水平線垂直線以及一個鉛垂點來進行...

Page 18: ...隨即亮起測量工具立即從前方射出口 1 射出一道水平雷射標線不可以把雷射光束指向人或動物您本人也不可以直視雷射光束就算您與雷射光束之間尚有一段距離也不可以忽視雷射光束的傷害力若要關閉測量工具請將電源開關 7 推至 Off 位置操作指示燈 15 熄滅關閉時擺錘組件即鎖定如果超過最高許可操作溫度 45 C 儀器會自動關閉以便保護激光二極管待測量儀器冷卻後又能夠再度操作此時您又可以再度開動儀器了關閉儀器的自動關機功能測量工具會在連續工作 30 分鐘後自動關機若要停用自動關機功能請在測量工具啟動時按住垂直操作鍵 16 或水平操作鍵 17 不放達 3 秒鐘自動關機功能成功停用時雷射標線將於 3 秒鐘後短暫閃爍看管好已經開動的儀器使用完畢後務必隨手關閉儀器雷射光束可能擾亂旁人的視線若要啟用此一自動關機功能請將測量工具關閉後再重新...

Page 19: ... 測量工具在運轉期間若有振動或移位將重新進行調平重新調平之後請全面檢查雷射標線相對於基準點的位置以免發生錯誤不使用自動找平功能時的測量工作針對無自動調平功能的作業請您將電源開關 7 推至 On 位置自動調平功能關閉時指示燈 14 將亮紅燈且雷射標線會以緩慢節奏持續閃爍關閉了自動找平功能後便可以把測量儀拿在手上或者放在合適的底墊上操作此時激光線段不再強制性地彼此垂直找平精度影響精度的因素操作環境的溫度是最大的影響因素尤其當溫度從地面朝著天花板逐漸改變時極可能改變激光束的投射方向由於接近地面的溫度分層最大所以最好把測量儀器安裝在三腳架 19 上並將它擺放在測量場所的中央除了外來的影響因素之外儀器本身的狀況例如儀器摔落了或遭受強烈撞擊也會影響找平精度所以操作儀器之前一定要先檢查儀器的精度一律先檢查水平雷射標線的高度精準...

Page 20: ...固的平坦基座上請將測量工具開啟為使用自動調平功能啟動水平操作然後讓測量工具進行調平在距離測量儀 2 5 米處的牆上尋找激光束的投射點並在該點的中心打上記號牆 A 上的記號為點 I 牆 B 上的記號為點 II 把測量儀旋轉 180 度後再把儀器移動到 5 米遠的位置上讓儀器找平調整測量儀的高度借助三腳架必要時得使用墊塊讓激光束的中心點準確地落在牆 B 的點 II 上在牆 A 上尋找激光束的中心點並打上記號此記號便是點 III 點 III 得位在點 I 的正上方或正下方牆 A 上點 I 和點 III 之間的距離 d 是測量儀在水平方向的實際偏差值最大容許偏差 dmax 的計算方式如下 dmax 兩倍的牆距 x 0 2 公釐公尺舉例來說如果牆距為 5 公尺則最大容許偏差為 dmax 2 x 5 公尺 x 0 2 公釐公尺 2 公釐因...

Page 21: ...光束輻射傷害不可以使用雷射光束辨識鏡充當太陽眼鏡也不可以戴著雷射光束辨識鏡上街雷射光束辨識鏡不具備防止紫外線功能而且會減弱您對顏色的辨識能力使用三腳架工作附件參考插圖 E 三腳架可為您提供一個可調整高度的穩固測量基座將測量工具安裝至轉檯 12 上再將轉檯透過 5 8 三腳架固定座 9 安裝至三腳架 19 或一般市售土木用三腳架的螺紋孔上利用三腳架的止付螺絲將轉檯旋緊固定使用測量板工作附件參考插圖 F G 借助測量板 18 可以把地板上的激光記號點或者把激光的高度轉載到牆上使用零面和刻度盤可以測量改變高度後的位移距離並且把它轉載到其它的位置因此不必重新調整測量儀的高度測量板 18 覆蓋了反射膜可以幫助操作者在遠距離或日照強烈的環境中辨識激光束當您的視線與激光平行時才能體會反射膜的加強激光功能操作範例參考插圖 B E 有關測量儀...

Page 22: ...머리를 돌리십시오 레이저의 방향을 바꾸지 마십시오 레이저용 안경을 보안경으로 사용하지 마십시오 레 이저용 안경은 레이저빔을 더 잘 보기 위해 사용하 는 것으로 레이저 방사로부터 보호하지 않습니다 레이저용 안경을 선글라스로 착용하거나 운전할 때 사용하지 마십시오 레이저용 안경을 사용해도 UV 자외선으로부터 완전히 보호할 수 없으며 색상 감별 력이 감소합니다 측정공구의 수리는 해당 자격을 갖춘 전문 인력에게 맡기고 수리 정비 시 순정 부품만 사용하십시오 이 경우에만 측정공구의 안전성을 오래 유지할 수 있 습니다 레이저 측정공구를 어린이 혼자 사용하지 않도록 하 십시오 실수로 다른 사람의 눈을 일시적으로 안 보 이게 할 수 있습니다 가연성 유체나 가스 혹은 분진 등 폭발 위험이 있는 곳에서 측정공구를 사용하지 마...

Page 23: ... 경우 측정공구를 사용하기 전에 우선 적당한 온 도가 되도록 하십시오 극심한 온도에서나 온도 변화 가 심한 환경에서 사용하면 측정공구의 정확도가 떨 어질 수 있습니다 측정공구에 심하게 충격을 가하거나 떨어뜨리지 마 십시오 측정공구에 무리한 외부의 작용이 가해진 경우 계속 사용하기 전에 반드시 정확도 테스트를 실 시해야 합니다 레벨링 정확도 참조 측정공구를 운반할 때 반드시 스위치를 끄십시오 스 위치가 꺼진 상태에서는 레벨링 장치가 잠겨 있어 심 한 움직임에 손상될 염려가 없습니다 스위치 켜기 끄기 측정공구의 전원을 켜려면 전원 스위치 7 을 On 자동레벨링 기능 미사용 또는 On 자동레벨링 기능 사용 위치까지 밀어주 십시오 작동 디스플레이 15 가 켜지는 즉시 측정공구 가 전면 발사구 1 에서 수평 레이저 ...

Page 24: ...기능을 이용하여 작업하기 위해 전원 스위 치 7 을 On 위치로 밀어줍니다 자동 레벨링 기능은 자동 레벨링 범위 3 내에서 평 평하지 않은 상태를 자동으로 보정합니다 레이저 선이 더 이상 움직이지 않으면 레벨링이 끝난 것입니다 만일 측정공구의 설치면이 수평에서 3 이상 벗어나는 등의 이유로 자동 레벨링이 불가능하면 레이저 라인이 빠르게 깜박이기 시작합니다 측정공구를 수평으로 세우고 자동 조정될 때까지 기다 리십시오 측정공구가 자동 레벨링 범위 3 안에 들 어오는 즉시 레이저 라인은 지속적으로 켜집니다 작동하는 동안 흔들리거나 위치가 변경되는 경우 측정 공구는 자동으로 다시 레벨링됩니다 다시 레벨링된 후 기준점에 맞춰 레이저 라인의 위치를 점검하여 오류를 방지합니다 자동 레벨링 기능 없이 작업하기 자동 레벨링...

Page 25: ... 0 2 mm m 2 mm 입니다 따라서 마크는 최대 2 mm 를 벗어날 수 없습니다 수평선의 레벨링 정확도 확인하기 이 테스트를 하려면 5 x 5 m 가량의 빈 면적이 필요 합니다 측정공구를 A 벽면과 B 벽면 사이의 회전대나 삼각 대 위에 설치하거나 고정된 평평한 바닥면에 세웁니 다 측정공구를 자동 레벨링 기능을 사용하는 작동 상태로 켜십시오 수평 작동을 켜고 측정공구를 레 벨링하십시오 측정공구에서 2 5 m 떨어진 거리에서 양쪽 벽에 레 이저 선의 중심을 표시하십시오 벽 A 에 점 I 과 벽 B 에 점 II 측정공구를 180 돌려 5 m 거리에 세우고 레벨링 하도록 합니다 삼각대를 사용하거나 혹은 받침대를 사용하여 측정 공구의 레이저 선의 중심이 벽 B 에 이전에 표시했 던 지점 II 에 정확히 일치하...

Page 26: ...더 잘 보이게 합니다 레이저용 안경을 보안경으로 사용하지 마십시오 레 이저용 안경은 레이저빔을 더 잘 보기 위해 사용하 는 것으로 레이저 방사로부터 보호하지 않습니다 레이저용 안경을 선글라스로 착용하거나 운전할 때 사용하지 마십시오 레이저용 안경을 사용해도 UV 자외선으로부터 완전히 보호할 수 없으며 색상 감별 력이 감소합니다 삼각대를 사용한 작업 별매 액세서리 그림 E 참조 삼각대를 사용하여 높이를 조정하며 안정적으로 측정 할 수 있습니다 회전대 12 위에 측정공구를 설치하십 시오 5 8 삼각홀더 9 와 함께 회전대를 삼각대 19 또는 일반 건축용 삼각대의 나사부 위에 놓습니다 회 전대를 삼각대 고정 나사로 고정하십시오 측정판을 사용한 작업 별매 액세서리 그림 F G 참조 측정판 18 을 사용하면 바닥에 ...

Page 27: ...นิรภัย แว น สําหรับมองแสงเลเซอร ใช สําหรับมองลําแสงเลเซอร ให เห นชัดเจนขึ น แต ไม ได ช วยป องกันรังสีจากลําแสง เลเซอร อย าใช แว นสําหรับมองแสงเลเซอร เป นแว นกันแดดหรือ ใส ขับรถยนต แว นสําหรับมองแสงเลเซอร ไม สามารถ ป องกันรังสีอัลตราไวโอเลต UV ได อย างสมบูรณ และยัง ทําให มองเห นแสงสีไม ชัดเจน การซ อมแซมเครื องมือวัดควรทําโดยผู เชี ยวชาญและใช อะไหล แท เท านั น ทั งนี เพื อให มั นใจได ว าสามารถใช งาน...

Page 28: ...ลานาน ในกรณีที อุณหภูมิมีการ เปลี ยนแปลงมาก ต องปล อยให เครื องมือวัดปรับเข ากับ อุณหภูมิรอบด านก อนใช เครื องทํางาน ในกรณีที ได รับ อุณหภูมิที สูงมาก หรือรับอุณหภูมิที เปลี ยนแปลงมาก เครื องมือวัดอาจมีความแม นยําน อยลง หลีกเลี ยงอย าให เครื องมือวัดตกหล นหรือถูกกระทบ อย างแรง เมื อเครื องมือวัดถูกกระทบจากภายนอก อย างแรง ควรตรวจสอบความแม นยําก อนนําไปใช งาน ต อเสมอ ดู ความแม นยําการทําระดับ ปิดเคร...

Page 29: ...านด วยการทําระดับอัตโนมัติ วางเครื องมือวัดบนอุปกรณ หนุนที มั นคงและราบเสมอกัน หรือ ประกอบเครื องเข าบนแท นหมุน 12 สําหรับการทํางานโดยมีการทําระดับอัตโนมัติ ให ดันสวิทช เปิด ปิด 7 ไปที ตําแหน ง On เมื อเปิดสวิทช ฟังชั นการทําระดับจะปรับความไม ราบเรียบให สมดุลภายในย านการทําระดับอัตโนมัติ 3 ได เอง การทํา ระดับสิ นสุดลงทันทีที ลําแสงเลเซอร ไม เคลื อนไหวอีกต อไป ถ าฟังชั นการทําระดับอัตโนมัติไม ทํางา...

Page 30: ...80 โดยไม เปลี ยนความสูง ชี เลเซอร ไปยังผนัง A ในลักษณะให เส นเลเซอร แนวตั งวิ งผ านจุดที ทํา เครื องหมายไว แล ว I ปล อยให เครื องมือวัดทําระดับ และทํา เครื องหมายที จุดไขว ของเส นเลเซอร บนผนัง A จุด III ความต าง d ของจุดเครื องหมายทั งสอง I และ III บน ผนัง A แสดงความเบี ยงเบนความสูงของเครื องมือวัดใน ขณะนั น ความเบี ยงเบนสูงสุดที อนุญาต dmax คํานวณดังต อไปนี dmax ระยะห างของผนังสองเท า x 0 2 มม ม ...

Page 31: ... อีกด านหนึ งของช องประตูตรงเผงหลัง จุด II ปล อยให เครื องมือวัดทําระดับ และวางแนวเส น เลเซอร แนวตั งในลักษณะให จุดกลางของเส นเลเซอร วิ งผ านจุด I และ II อย างพอดิบพอดี ความต าง d ระหว างจุด III และจุดกลางของเส นเลเซอร ที ขอบด านบนของช องประตูแสดงความเบี ยงเบนของ เครื องมือวัดจากระนาบตั งในขณะนั น วัดความสูงของช องประตู ความเบี ยงเบนสูงสุดที อนุญาต dmax คํานวณดังต อไปนี dmax ความสูงของช องประตูสอง...

Page 32: ...อ ผู ขายที ได รับแต งตั งเท านั น ไทย บริษัท โรเบิร ต บ อช จํากัด ชั น 11 ตึกลิเบอร ตี สแควร 287 ถนนสีลม บางรัก กรุงเทพฯ 10500 โทรศัพท 02 6393111 02 6393118 โทรสาร 02 2384783 บริษัท โรเบิร ต บ อช จํากัด ตู ปณ 2054 กรุงเทพฯ 10501 ประเทศไทย www bosch co th ศูนย บริการซ อมและฝึกอบรม บ อช อาคาร ลาซาลทาวเวอร ชั น G ห องเลขที 2 บ านเลขที 10 11 หมู 16 ถนนศรีนครินทร ตําบลบางแก ว อําเภอบางพลี จังหวัดสมุทรป...

Page 33: ...gian bagian pada gambar Nomor nomor dari bagian bagian alat pengukur pada gambar sesuai dengan gambar alat pengukur pada halaman bergambar 1 Lubang pengedar sinar laser 2 Penguncian tutup kotak baterai 3 Tutup kotak baterai 4 Nomor model 5 Label keselamatan kerja dengan laser 6 Alur pengencang alat pengukur 7 Tombol untuk menghidupkan dan mematikan 8 Waterpas dudukan tripod 9 Ulir untuk tripod 5 8...

Page 34: ...posisi On untuk pekerjaan tanpa pelevelan oto matis atau di posisi On untuk pekerjaan dengan pelevelan otomatis Indikator daya 15 menyala dan alat pengukur segera mengedarkan garis garis laser dari lubang lubang pengedar 1 Janganlah mengarahkan sinar laser pada orang orang lainataubinatangdanjanganlahmelihatkesinarlaser juga tidak dari jarak jauh Untuk mematikan alat pengukur dorong tombol on off ...

Page 35: ...ser Karena perbedaan dari lapisan lapisan suhu di dekat tanah paling besar sebaiknya alat pengukur dipasangkan pada tripod 19 dan ditempatkan di tengah medan kerja Selain pengaruh dari luar pengaruh khusus dari alat sendiri misalnya jika jatuh atau kena benturan yang kuat bisa mengakibatkan ketidak tepatan Oleh sebab itu periksalah selalu ketepatan pengukuran dari alat pengukur setiap kali sebelum...

Page 36: ...rkanalatpengukursebanyak180 dantempatkannya pada jarak 5 m dan biarkan alat pengukur melakukan penyetelan otomatis Setelkan ketinggian alat pengukur sedemikian dengan menggunakan tripod atau jika perlu dengan ganjelan sehingga tengah tengah dari garis laser mengena persis pada titik II pada dinding B yang ditandakan sebelumnya Pada dinding A tandai tengah tengah dari garis laser sebagai titik III ...

Page 37: ...at pengukur di atas dudukan tripod 12 Letakan dudukan tripod dengan soket tripod 5 8 9 ke atas ulir tripod 19 atau tripod yang standar pada umumnya Kencangkan dudukan tripod dengan baut pengencang dari tripod Bekerja dengan pelat ukur aksesori lihat gambar gambar F G Dengan bantuan pelat ukur 18 Anda bisa memindahkan tanda tanda laser pada lantai atau ketinggian laser pada dinding Dengan medan nol...

Page 38: ... tia la ze hướng vào mắt bạn phải nhắm mắt lại và ngay lập tức xoay đầu để tránh tia laze Không thực hiện bất cứ thay đổi nào tại thiết bị la ze Không được sử dụng kính nhìn laze như là kính bảo hộ lao động Kính nhìn laze được sử dụng để cải thiện sự quan sát luồng laze nhưng chúng không bảo vệ chống lại tia bức xạ laze Không được sử dụng kính nhìn laze như kính mát hay dùng trong giao thông Kính ...

Page 39: ...ay máy đo theo chiều kim đồng hồ để khóa dụng cụ vào đế xoay Tháo chân của đế xoay ra với vít điều chỉnh chiều cao 10 Điều chỉnh sơ bộ đế xoay bằng ống nivô 8 Máy laze đường vạch GLL 3 15 Mã số máy 3 601 K63 E Phạm vi làm việc1 tia laser điểm chuẩn m m 15 5 Độ chính xác cân bằng tia laser mm m 0 2 Phạm vi tự lấy cốt thủy chuẩn tiêu biểu 3 Thời gian lấy cốt thủy chuẩn tiêu biểu s 4 Nhiệt độ hoạt độ...

Page 40: ...u 3 giây Không được mở dụng cụ đo rồi để mặc đó và tắt dụng cụ đo ngay sau khi sử dụng xong Những người khác có thể bị luồng laze làm mù mắt Để kích hoạt tắt tự động bạn hãy tắt máy đo và bật lên lần nữa không cần nhấn nút Chế độ hoạt động xem hình B D Vận hành ngang và dọc có thể được tắt và bật mà không phụ thuộc với nhau Tất cả các chế độ vận hành đều có thể hoạt động với chức năng tự động cân ...

Page 41: ... này khoảng cách đo tự do khoảng 5 m giữa tường A và B cần phải đặt trên một bề mặt ổn định Lắp đặt dụng cụ đo trên đế xoay hoặc giá 3 chân cạnh bức tường A hoặc đặt trên một nền đất bằng phẳng chắc chắn Bạn hãy bật máy đo vận hành với tự động cân bằng Hãy bật vận hành ngang và một chế độ vận hành dọc bất kỳ Hướng thẳng luồng laze ngang vào tường A cận bên và để dụng cụ đo lấy mực Đánh dấu tâm điể...

Page 42: ...dụ Với khoảng cách bức tường 5 m độ lệch tối đa được phép là dmax 2 x 5 m x 0 2 mm m 2 mm Cho nên các đánh dấu được cho phép cách 2 mm cao nhất Kiểm Tra Cốt Thủy Chuẩn Chính Xác của các Đường Laze Thẳng Đứng Đối với kiểm tra loại này khung cửa trống cần mỗi bên cửa rộng ít nhất là 2 5 m trên một bề mặt ổn định Dựng máy đo cách cửa mở 2 5 m trên nền bằng phẳng vững chắc không dựng trên đế xoay hay ...

Page 43: ...hìn thấy được luồng laze ở một khoảng cách rộng hoặc dưới ánh sáng chói chang của mặt trời Sự gia tăng cường độ sáng chỉ có thể nhìn thấy được khi nhìn song song với luồng laze lên trên thước bảng Công việc theo Thí dụ xem hình B E Các ứng dụng mẫu cho dụng cụ đo có thể tra cứu trên các trang hình ảnh Bảo Dưỡng và Bảo Quản Bảo Dưỡng Và Làm Sạch Chỉ được cất giữ và vận chuyển dụng cụ đo trong túi x...

Search results

Summary of Contents for GLL 3-15 Professional

Reviews:

Related manuals for GLL 3-15 Professional

Brands by name

Popular brands

Bosch GLL 3-15 Professional, Original Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for GLL 3-15 Professional

Reviews:

Related manuals for GLL 3-15 Professional

Brands by name

Popular brands