BML 2415
de
Originalbetriebsanleitung
Batterie Ladegerät für 12 V / 24 V
Batterien
en
Original instructions
Charger for 12 Volt and 24 Volt
batteries
fr
Notice originale
Chargeur de 12 volt et 24 volt
batteries
es
Manual original
Carga para baterias 12 voltios y 24
voltios
it
Istruzioni originali
Carica per batteria 12 Volt et 24 Volt
sv
Bruksanvisning i original
Batteriladdaren för 12 Volt och 24 Volt
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Laadapparaat voor 12-volts en 24-volts
pt
Manual original
Carregador para baterias de 12 Volt e
24 Volt
fi
Alkuperäiset ohjeet
Akkuvaraaja 12 ja 24 voltin akkuihin
da
Original brugsanvisning
Ladeapparat til 12-volts og 24-volts
batterier
no
Original driftsinstruks
Ladeapparat for 12 V og 24 V batterier
pl
Oryginalna instrukcja eksploatacji
Ładowarka do baterii o napięciu 12 i
24 V
cs
Původní návod k používání
Nabíječka pro baterie 12 V a 24 V
tr
Orijinal işletme talimatı
12 Volt ve 24 Volt aküler için şarj cihazı
zh
原始的指南
充电器用于12伏和24伏电池
