Blaupunkt ESC808 Instruction Manual Download

Page: 1 / 144

Electric scooter

Hulajnoga elektryczna

ESC808

Bedienungsanleitung

Instruction manual

Elektroroller

Instrukcja obsługi

Návod k použití

Návod na použitie
Használati utasítás

Navodila

εγχειρίδιο οδηγιών

Upute za uporabu

инструкциязаупотреба

Manual de instructiuni

Instrukcijų vadovas
Kasutusjuhendit

Elektrická koloběžka

Elektrická kolobežka

Električni skiro

Elektromos roller

Električni skuter

Ηλεκτρικό σκούτερ

Trotineta electrica

Електрическа тротинетка

Elektrinis paspirtukas

Tõukeratas

Elektriskais skrejritenis

Ekspluatācijas instrukcija

Summary of Contents for ESC808

Page 1: ...ou it N vod na pou itie Haszn lati utas t s Navodila Upute za uporabu Manual de instructiuni Instrukcij vadovas Kasutusjuhendit Elektrick kolob ka Elektrick kolobe ka Elektri ni skiro Elektromos rolle...

Page 2: ......

Page 3: ...om injury This equipment can be used by children aged 12 years and over under as long as supervision is provided People with reduced physical or mental capabilities as well as people with no previous...

Page 4: ...o ride on roads intended for cars roadsides or roads on which it is forbidden to ride It is forbidden to move several people on the scooter or to transport children also in appropriate carrying slings...

Page 5: ...not dispose of this product with household waste Proper disposal of the old product will prevent potential negative e ects on the environment and human health The device is equipped with batteries cov...

Page 6: ...ure the shortest braking distance possible to better protect the rider The device uses a lithium ion battery maximum discharge current is more than 10A high power without charging memory e ect no cont...

Page 7: ...in to turn the LED lights o 6 Cruise Control Mode maintain your current speed for approximately 6 seconds to enter the Cruise Control Mode press the Thumb Throttle or squeeze the Brake Lever to deacti...

Page 8: ...unlocking C Use an M6 Allen key to x the brake base D Tighten the handlebars securely observe the direction of tightening 2 Folding A Turn the clamp which locks the key anticlockwise B Press the foldi...

Page 9: ...scooter in the eld and on public roads can lead to collisions caused by other road users even if you follow all safety precautions It is very important to keep a su cient distance from other road use...

Page 10: ...he battery Do not charge the battery when the power outlet is wet First run Preparation Select the desired location This place can be inside or outside it must have an area of 10 x 10 meters about 100...

Page 11: ...degrees and allow a minute before you start recharging the battery Store the battery in a cool and dry place A very humid place can cause condensation inside the battery which can quickly damage the b...

Page 12: ...10 ESC808...

Page 13: ...durch T ren fahren achten Sie auf Schilder ste und andere oben be ndliche Hindernisse um Ihren Kopf vor Verletzungen zu sch tzen Das Ger t darf von Kindern im Alter von mindestens 12 Jahren von Person...

Page 14: ...en zu fahren die f r Autos bestimmt sind am Stra enrand sowie auf Stra en auf denen es verboten ist zu fahren Es ist verboten sich in mehreren Personen auf dem Roller zu bewegen und Kinder zu tragen...

Page 15: ...che negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit Detaillierte Informationen ber die n chstgelegene Sammelstelle erhalten Sie direkt bei Ihrem H ndler oder Unternehmen Blaupunkt...

Page 16: ...er sch tzen Das Ger t verwendet eine Lithium Ionen Batterie der maximale Entladestrom betr gt mehr als 10 A hohe Leistung ohne Ladungsspeichere ekt keine Kontamination Das Gesamtgewicht des Ger tes be...

Page 17: ...r erneut zweimal um das LED Frontlicht und LED R cklicht auszuschalten 6 Tempomat Modus Erhalten Sie Ihre aktuelle Geschwindigkeit f r ca 6 Sekunden aufrecht um den Tempomat Modus zu aktivieren dr cke...

Page 18: ...Sie den Bremsk rper mit einem Sechskantschl ssel M6 D Ziehen Sie die Lenkergri e fest beachten Sie die Richtung des Festziehens 2 Zusammenklappen A Drehen Sie den Schnellspanner der der Hebel sch tzt...

Page 19: ...von Kollisionen durch andere Verkehrsteilnehmer birgt selbst wenn Sie alle Sicherheitsvorschriften einhalten Es ist sehr wichtig einen ausreichenden Abstand zu anderen Verkehrsteilnehmern und anderen...

Page 20: ...er Ort kann innen oder au en sein er muss eine Fl che von 10 x 10 Metern ca 100 Quadratmeter haben Der Ort sollte ach nicht nass und rutschig ohne Hinderungen ohne Fahrzeuge Kinder Haustiere oder ande...

Page 21: ...Weile und beginnen erst dann mit dem Laden des Akkus Bewahren Sie den Akku an einem k hlen trockenen Ort auf An einem sehr feuchten Ort kann es zu Kondensation von Wasserdampf im Inneren des Akkus ko...

Page 22: ...20 ESC808...

Page 23: ...taj e podczas jazdy jeste o 7cm wy szy dlatego uwa aj podczas przejazdu przez drzwi uwa aj na znaki ga zie oraz inne g rne przeszkody aby chroni g ow przed urazem Niniejszy sprz t mo e by u ytkowany p...

Page 24: ...a przekracza 17 stopni nie wje d aj w ka u e lub zbiorniki wodne kt rych g boko jest wi ksza ni 5cm Nie wolno je dzi hulajnog po schodach Nie wolno je dzi po drogach przeznaczonych dla samochod w pobo...

Page 25: ...agro onych po arem lub wybuchem Nie wolno wykonywa po cze telefonicznych podczas prowadzenia hulajnogi Unikaj jazdy podczas z ych warunk w atmosferycznych takich jak ulewny deszcz nieg silny wiatr ora...

Page 26: ...ym skutkom dla rodowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego Szczeg owe informacje o najbli szym punkcie zbi rki mo na uzyska bezpo rednio od sprzedawcy lub w rmie Blaupunkt Competence Center 2N Everpol S...

Page 27: ...zeniu zastosowano akumulator litowo jonowy maksymalny pr d roz adowania wynosi wi cej ni 10A wysoka moc bez efektu pami ci adowania brak zanieczyszcze Ca kowity ci ar urz dzenia to 13 5kg Sk adana kon...

Page 28: ...naci nij przycisk funkcyjny aby wy czy wiat a LED 6 Tryb tempomatu utrzymuj aktualn pr dko przez oko o 6 sekund aby w czy tryb tempomatu naci nij przycisk przyspieszania lub naci nij klamk hamulca aby...

Page 29: ...o C Zamocuj korpus hamulca u ywaj c sze ciok tnego klucza M6 D Dokr r czki kierownicy zwr uwag na kierunek dokr cania 2 Sk adanie A Przekr opask zabezpieczaj c klucz w lewo B Naci nij klucz mechanizmu...

Page 30: ...czestnik w ruchu nawet je li dostosujesz si do wszystkich zasad bezpiecze stwa Bardzo wa ne jest aby zachowa odpowiedni odleg o od innych uczestnik w ruchu oraz innych pojazd w Poruszanie si na hulajn...

Page 31: ...zapewni czyste i suche warunki podczas adowania akumulatora Nie aduj akumulatora gdy gniazdo zasilania jest mokre Pierwsza jazda Przygotowanie Wybierz w a ciwe miejsce To miejsce mo e by wewn trz lub...

Page 32: ...temperatura b dzie wy sza ni 10 stopni odczekaj chwil i dopiero zacznij adowa akumulator Przechowuj akumulator w pomieszczeniu w ch odnym i suchym miejscu Bardzo wilgotne miejsce mo e spowodowa konden...

Page 33: ...yu vat d ti ve v ku 12 let a v ce za p edpokladu e je zaji t n dohled Lid se sn enou fyzickou nebo du evn schopnost stejn jako lid bez p edchoz zku enosti s pou v n m tohoto za zen mus b t pod dohlede...

Page 34: ...i pod hmotnostn m limitem Je zak z no se pohybovat na sk tru bez dr en d tka Je zak z no d tem mlad m 12 let nebo osob m star m 60 let jezdit na kolob ce bez dozoru jin ch len rodiny nebo opatrovn k...

Page 35: ...odr ujte m stn p edpisy Nevyhazujte tento v robek do dom c ho odpadu Spr vn likvidace star ho v robku zabr n mo n m negativn m dopad m na ivotn prost ed a lidsk zdrav P stroj je vybaven bateriemi na n...

Page 36: ...chr nit jezdce P stroj pou v lithium iontovou baterii maxim ln vyb jec proud je vy ne 10A vysok v kon bez pam ov ho efektu bez kontaminace Celkov hmotnost p stroje je pouze 13 5 kg Skl dac design s j...

Page 37: ...tla tko pro vypnut sv tel LED znovu funk n tla tko dvakr t stiskn te 6 Re im tempomatu Pro zapnut tempomatu udr ujte aktu ln rychlost asi 6 sekund pro vypnut tempomatu stiskn te tla tko zrychlen nebo...

Page 38: ...j c ho p sku co nejv ce doprava C Pomoc estihrann ho kl e M6 namontujte t leso brzdy D Ut hn te d tka pozor na sm r utahov n 2 Skl dan A P eto te zabezpe uj c p sek kl e doleva B Kl mechanizmu skl d n...

Page 39: ...nu a na ve ejn ch komunikac ch m e v st ke koliz m zp soben m jin mi astn ky silni n ho provozu i kdy dodr ujete v echna bezpe nostn opat en Je velmi d le it udr ovat dostate nou vzd lenost od ostatn...

Page 40: ...jejte baterii pokud je s ov z suvka mokr Prvn j zda P prava Vyberte po adovan m sto Toto m sto m e b t uvnit i venku mus m t plochu aspo 10 x 10 metr asi 100 metr tvere n ch M sto by m lo b t rovn an...

Page 41: ...10 C chv li po kejte a teprve potom za n te akumul tor nab jet Baterii skladujte na chladn m a such m m st Velmi vlhk m sto m e zp sobit kondenzaci uvnit baterie co m e baterii rychle po kodit Pokud...

Page 42: ...y preto d vajte pozor pri prejazdoch cez dvere popri a popod zna ky stromy kon re a in prek ky aby ste sa nezranili Toto zariadenie m u pou va deti vo veku od 12 rokov ako aj osoby s obmedzen mi fyzic...

Page 43: ...azdite po cest ch ktor s ur en pre motorov vozidl po krajniciach ani po cest ch na ktor ch plat z kaz vjazdu Na kolobe ke nikdy nejazdite viacer ani neprev ajte deti a to ani vtedy ke s vo vhodn ch no...

Page 44: ...potenci lnym negat vnym n sledkom pre ivotn prostredie a pre udsk zdravie Podrobn inform cie o najbli om zbernom mieste v m poskytne miestna samospr va predajca alebo spolo nos Blaupunkt Competence C...

Page 45: ...tiovo i nov akumul tor Jeho maxim lny v stupn pr d je vy ne 10 A vysok v kon bez efektu pam te nab jania bez ne ist t Celkov hmotnos zariadenia je necel ch 13 5 kg Skladacia kon trukcia s jedn m k om...

Page 46: ...a zadn LED svetl ke funk n tla idlo op tovne dvakr t stla te LED svetl vypnete 6 Re im tempomatu udr ujte dan r chlos cca 6 sek nd n sledne sa zapne tempomat tempomat sa vypne ke stla te tla idlo zr...

Page 47: ...axim lne doprava C S pou it m es hrann ho k a M6 upevnite korpus brzdy D Dotiahnite r ky riadidla d vajte pozor na smer do ahovania 2 Skladanie A Zabezpe uj cu p sku k a preto te do ava B Stla te k me...

Page 48: ...obe ku pou vate v ter ne a na verejn ch komunik ci ch existuje riziko kol zie sp sobenej in mi astn kmi prem vky aj v pr pade e vy dodr iavate v etky bezpe nostn z sady Ve mi d le it je aby ste zachov...

Page 49: ...akumul tora Akumul tor nab jajte na istom a na suchom mieste Akumul tor nenab jajte ak je el z suvka mokr Prv jazda Pr prava Vyberte vhodn miesto M e to by miesto vn tri alebo vonku mus ma plochu aspo...

Page 50: ...vy ia ne 10 C po kajte chv u k m sa akumul tor zohreje a a potom m ete akumul tor za a nab ja Akumul tor uchov vajte v miestnostiach na chladnom a na suchom mieste Vo ve mi vlhkom mieste m e d js vo v...

Page 51: ...49 ESC808...

Page 52: ...an k zlekedjen ajt k alatt tov bb gyeljen a jel l sekre gakra s egy b magasan tal lhat akad lyokra Jelen term ket haszn lhatj k 12 vn l id sebb gyermekek zikai vagy rtelmi fogyat koss ggal l szem lyek...

Page 53: ...zn lhatja egyszerre t bb szem ly tov bb tilos a rolleren gyermeket sz ll tani m g akkor is ha megfelel hordoz eszk zben van elhelyezve Tilos a rollert k z n lk l haszn lni A rollert 12 ven aluli s 60...

Page 54: ...s emberi eg szs gre gyakorolt esetleges k ros hat sait akad lyozza meg A legk zelebbi gy jt pontra vonatkoz inform ci kat k zvetlen l a term k rt kes t j t l vagy az al bbi c gt l szerezheti be Blaup...

Page 55: ...t s jobban vja a roller felhaszn l j t A term kben l tium ion akkumul tor ker lt felhaszn l sra a maxim lis ramer ss g t bb mint 10 A nagy teljes tm ny mem ria e ektus s szennyez d s n lk l A term k s...

Page 56: ...meg k tszer a funkci gombot 6 Tempomat m d a tempomat bekapcsol s hoz haladjon kb 6 m sodpercig ugyanazzal a sebess ggel a tempomat kikapcsol s hoz nyomja meg a gyors t s gombot vagy a f kkart Kicsoma...

Page 57: ...en C M6 os imbuszkulccsal r gz tse a f kh zat D Csavarja fel a korm ny karjait gyeljen a megfelel csavar si ir nyra 2 sszecsuk s A Ford tsa el a kulcs biztons gi p ntj t balra B Nyomja le tk z sig az...

Page 58: ...ton val haszn lata a forgalom egy b r sztvev i ltal okozott tk z shez vezethet m g akkor is ha minden biztons gi szab lyt betart Nagyon fontos a megfelel t vols g betart sa a forgalom egy b r sztvev...

Page 59: ...ltse Ne t ltse az akkumul tort amikor a t pcsatlakoz nedves Els haszn lat El k sz t s V lasszon ki megfelel helyet Lehet ez k lt r vagy belt r de legal bb 10 x 10 m teres ter let nagyj b l 100 n gyzet...

Page 60: ...v rjon egy keveset majd csak ezt k vet en kezdje meg az akkumul tor t lt s t Az akkumul tort tiszta s sz raz belt ri helyis gben t rolja A nagyon nedves k rnyezet v zlecsap d st okozhat az akkumul tor...

Page 61: ...59 ESC808...

Page 62: ...jajo otroci stari 12 let ali ve vendar morajo imeti spremstvo oziroma nadzor Osebe z omejenimi zi nimi ali du evnimi zmo nostmi pa tudi osebe brez predhodnih izku enj z uporabo te naprave morajo biti...

Page 63: ...voziti ve je tevilo ljudi in otrok tudi v ustreznihnosilih Prepovedana je vo nja elektri nega skiroja brez da bidr ali krmilo Otrokom mlaj imod 12 let aliosebamstarej im od 60let je prepovedano da se...

Page 64: ...em na inu lo enega na ina zbiranja odpadne elektri ne in elektronske opreme Upo tevajte navodila lokalnega podjetja ki je poobla eno za ravnanje z odpadki in ne odlagajte starih naprav z obi ajnimi go...

Page 65: ...nika Naprava uporablja litij ionsko baterijo najve ji tok praznjenja je ve ji od 10A velika mo brez efekta spomina in brez onesna evanja Skupna te a naprave je samo 13 5 kg Zlo ljivi dizajn z enim klj...

Page 66: ...te funkcijsko tipko da bi izklopili lu i 6 Na in tempomata ohranjajte trenutno hitrost 6 sekund da bi vklopili na in tempomata pritisnite tipko za pove anje hitrosti oz pritisnite ro ico zavore da bi...

Page 67: ...ejnim odklepanjem C S estkotnim klju em M 6 pritrdite ohi je zavore D Privijte ro aje pazite na smer privijanja 2 Zlaganje A Obrnite za itni obro klju a levo B Do konca pritisnite klju za mehanizem zl...

Page 68: ...vate vse varnostne ukrepe Zelo pomembno je da upo tevate varnostno razdaljo do drugih udele encev na javnih cestah in ostalih vozil v prometu Vo nja z elektri nim skirojem Pri vo nji z elektri nim ski...

Page 69: ...pogoje med polnjenjem baterije Ne polnite baterije v primeru da je elektri na vti nica mokra Prva vo nja Priprave Izberite si eljeno lokacijo To je lahko prostor v naravi ali v zaprtem prostoru pomemb...

Page 70: ...jo postavite na mesto na katerem je temperatura nad 10 stopinj po akajte nekaj asa in le takrat za nite polnjenje Baterijo hranite v hladnem in suhem prostoru Zelo vla en prostor lahko povzro i konden...

Page 71: ...69 ESC808...

Page 72: ...ti od strane djece starije nego 12 godina i osobe sa smanjenim zi kim mentalnim i osoba s nedostatkom iskustva i znanja ako e se ih osigurati ili ih uputiti u kori tenju opreme na siguran na in tako d...

Page 73: ...tako er u odobrenim nosiljkama Zabranjeno je kretati na skuteru bez dr anja volana Zabranjeno je neovisno kretanje na skuteru za djecu do 12 godina i osobe starije od 60 godina Tijekom vo nje te osob...

Page 74: ...e negativne posljedice na okoli i zdravlje ljudi Detalje va e najbli e to ke sakupljanja otpada mo e se dobiti izravno od distributera ili tvrtke Blaupunkt Competence Center 2N Everpol Sp z o o ul Pu...

Page 75: ...Ure aj koristi litij ionsku bateriju maksimalna struja pra njenja vi a od 10A velike snage optere enja bez efekta memorije bez ne isto a Ukupna te ina ure aja je samo 13 5 kg Sklopivi dizajn s jednim...

Page 76: ...dnje i stra nje LED svjetlo ponovno dva puta pritisnite funkcijsku tipku da biste isklju ili LED svjetlo 6 Re im tempomata 6 sekundi zadr ite trenutnu brzinu da biste uklju ili re im tempomata pritisn...

Page 77: ...rstite ku i te ko nice koriste i esterokutni klju M6 D Pri vrstite ru ke upravlja a vodite ra una o smjeru zavrtanja 2 Sklapanje A Okrenite prsten za za titu klju a ulijevo B Pritisnite klju mehanizma...

Page 78: ...vanim od drugih sudionika prometa ak i ako se po tuje sva sigurnosna pravila Vrlo je va no odr avati odgovaraju u udaljenost od drugih cesta i ostalih vozila Kretanje na skuteru Kada se kre e na skute...

Page 79: ...te iste i suhe uvjete tijekom punjenja Nemojte puniti bateriju kad je uti nica mokra Prva vo nja Priprema Odaberite pravo mjesto Ovaj polo aj mo e biti unutar ili izvan mora imati povr inu od 10 x 10...

Page 80: ...k i tek onda po nite s punjenjem baterije Spremite bateriju u zatvorenom prostoru na hladnom i suhom mjestu Vrlo vla no mjesto mo e uzrokovati kondenzaciju unutar baterije to mo e brzo o tetiti bateri...

Page 81: ...79 ESC808...

Page 82: ...80 25 7 12 ESC808...

Page 83: ...81 17 5 12 60 ESC808...

Page 84: ...82 BLAUPUNKT ESC808 LVD EMC CE 2012 19 2006 66 ESC808...

Page 85: ...83 Blaupunkt ESC808 8 10 7 5kg LCD LED LED przyspieszania LCD ESC808...

Page 86: ...84 LCD 1 2 3 LED 4 D D D 5 LED LED LED 6 6 1 MPH KM H Bluetooth A B C D ESC808...

Page 87: ...85 C M6 D 2 B C D 3 A B C D A B C A B C ESC808...

Page 88: ...86 A B C A C ESC808...

Page 89: ...87 110 V 240 V 50 Hz 60 Hz LED 2 10 x 10 100 POWER 2 ESC808...

Page 90: ...10 10 35 0 10 250 W 36 V 5 2 Ah 25 km h 3 15 20 120 kg 15 20 8 LED LCD 42 V 2 A 2 1056x420x450 1186 mm 13 5 kg 110 240V 50 60Hz 2 5 42 V 2 88 ESC808...

Page 91: ...89 ESC808...

Page 92: ...90 25 7 cm 12 ESC808...

Page 93: ...91 17 5 cm 12 60 ESC808...

Page 94: ...SC808 Low voltage directive LVD Electromagnetic compatibility EMC 2012 19 Blaupunkt Competence Center 2N Everpol Sp z o o ul Pu awska 403A 02 801 Warszawa 48 22 331 9959 email emobility blaupunkt pl 2...

Page 95: ...93 Blaupunkt ESC808 8 10 13 5 kg LCD LED LED LCD ESC808...

Page 96: ...94 LCD 1 2 3 LED 4 D b D D 5 LED LED LED 6 6 1 MPH KM H Bluetooth A B C D ESC808...

Page 97: ...95 C 6 D 2 C D 3 A B C D A B C A B C ESC808...

Page 98: ...96 C ESC808...

Page 99: ...97 2 10 x 10 100 POWER 2 ESC808...

Page 100: ...10 10 35 0 10 250 W 36 V 5 2 Ah 25 km h 3 15 20 km 120 kg 15 20 8 LED LCD 42 V 2 A 2 1056x420x450 1186 mm 13 5 kg 110 240 V 50 60 Hz 2 5 A 42 V 2 A 98 ESC808...

Page 101: ...99 ESC808...

Page 102: ...nu au experien anterioar de utilizare a acestui echipament trebuie s e supravegheate i con tiente de riscuri Manualul de instruc iuni trebuie utilizat ca referin pentru utilizarea sigur a acestui ech...

Page 103: ...i n sifoanele corespunz toare Este interzis deplasarea pe scuter f r s ine i ghidonul Este interzis ca copiii sub 12 ani sau cei peste 60 de ani s se mute singuri pe scuter Ace tia trebuie s e nso i i...

Page 104: ...locale Nu arunca i acest produs n de euri menajere ndep rtarea corespunz toare a produsului vechi va mpiedica poten iale efecte negative asupra mediului i s n t ii umane Dispozitivul este echipat cu b...

Page 105: ...tivul utilizeaz o baterie litiu ion curentul maxim de desc rcare este mai mare de 10A o putere mare f r nc rcare de memorie f r contaminare Greutatea total a dispozitivului este de numai 13 5 kg Desig...

Page 106: ...ori butonul func ional pentru a opri iluminarea LED 6 Modul de croazier men ine i viteza actual timp de aproximativ 6 secunde pentru a activa modul de control al vitezei de croazier ap sa i butonul de...

Page 107: ...C Fixa i corpul fr nei utiliz nd o cheie hexagonal M6 D Instala i m nerele ghidonului atrage i aten ia asupra direc iei de xare 2 Plierea A Roti i banda de protec ie a cheii spre st nga B Ap sa i chei...

Page 108: ...scuterului dvs pe teren i pe drumurile publice poate duce la ciocniri cauzate de ceilal i utilizatori ai drumului chiar dac respecta i toate m surile de siguran Este foarte important s se in o distan...

Page 109: ...i uscate la nc rcarea bateriei Nu nc rca i bateria c nd priza este umed Prima calatorie Pregatire Selecta i loca ia dorit Acest loc poate interior sau exterior trebuie s aib o suprafa de 10 x 10 metr...

Page 110: ...de 10 grade a tepta i un timp i apoi ncepe i s nc rca i bateria Depozita i bateria ntr un loc r coros i uscat Un loc foarte umed poate provoca condens n interiorul bateriei care poate deteriora rapid...

Page 111: ...109 ESC808...

Page 112: ...ik ne ma iau kaip 12 met am iaus ir asmen turin i suma intus zinius protinius paj gumus bei asmen su patirties ir prietaiso ini stoka jei bus jie pri i rimi arba atlikus rangos naudojimo saugos instru...

Page 113: ...aud iama va in ti paspirtuku nelaikant vairo Draud iama paspirtuku savaranki kai va in ti vaikams iki 12 met ir vyresniems nei 60 met asmenims Vairavimo metu tokius asmenis turi pri i r ti kiti eimos...

Page 114: ...imas u kirs keli galimam neigiamam poveikiui aplinkai ir moni sveikatai I sami informacij apie artimiausi surinkimo punkt galima gauti tiesiogiai i pardav jo ar mon s Blaupunkt Competence Center 2N Ev...

Page 115: ...toj Prietaisas naudoja li io jon akumuliatori maksimali i krovimo srov didesn nei 10A didel galia be krovimo atminties poveikio be tar os Bendras prietaiso svoris tai tik 13 5 kg Sulankstoma konstrukc...

Page 116: ...alin LED ibint dar kart paspauskite funkcij mygtuk kad i jungtum te LED ibintus 6 Kruizo kontrol s re imas i laikykite esam greit ma daug 6 sekundes kad jungtum te kruizo kontrol s re im paspauskite s...

Page 117: ...korpus montuokite M6 e iakampiu raktu D Prisukite vairo ranken les atkreipkite d mes i prisukimo krypt 2 Sulankstymas A Pasukite saugos juostos rakt kair B Paspauskite suleidimo mechanizmo rakt maksi...

Page 118: ...k naudojimas lauke ir vie uosiuose keliuose yra susij s su kit eismo dalyvi sukelta susid rimo rizika net jei prisitaikysite prie vis saugos taisykli Labai svarbu i laikyti tinkam atstum nuo kit eismo...

Page 119: ...v jimo Akumuliatoriaus krovimo metu u tikrinkite varias ir sausas s lygas Nekraukite akumuliatoriaus kai maitinimo lizdas yra lapias Pirmas va iavimas Paruo imas Pasirinkite tinkam viet Tokia vieta ga...

Page 120: ...palaukite ir prad kite krauti akumuliatori Akumuliatori laikykite patalpoje v sioje ir sausoje vietoje Labai dr gnoje vietoje akumuliatoriaus viduje gali susidaryti vandens gar kondensatas kuris gali...

Page 121: ...119 ESC808...

Page 122: ...kasutada v hemalt 12 aasta vanused lapsed ja piiratud f siliste ning vaimsete v imetega inimesed ja isikud kellel puuduvad seadmega t tamise kogemused ning sellekohased teadmised kui on tagatud j rel...

Page 123: ...sjakohase lapsekandmise vahendiga Keelatud on juhtrauast kinni hoidmiseta t ukerattaga s itmine Alla 12 aastastel lastel ja 60 st aastast vanematel on iseseisev t ukerattaga s itmine keelatud Sellise...

Page 124: ...aj rgi ksikasjalikku teavet l hima vastuv tupunkti kohta v ib saada vahetult m jalt v i ettev ttest Blaupunkt Competence Center 2N Everpol Sp z o o tn Pu awska 403A 02 801 Varssavi tel 48 22 331 9959...

Page 125: ...ad l hima pidurdusteekonna ning v ivad juhti paremini kaitsta Seadmes kasutatakse liitium ioon akut maksimaalne voolutugevus on enam kui 10A suur v imsus ilma m luefektita saastevaba Seadme kogukaal o...

Page 126: ...ljal litamiseks vajuta funktsiooninuppu uuesti kaks korda 6 Kiirusehoidiku re iim kiirusehoidiku re iimi sissel litamiseks hoia hetkekiirust umbes 6 sekundit kiirusehoidiku re iimi v ljal litamiseks v...

Page 127: ...kuuskantv tme M6 abiga piduri korpus D Keera k lge juhtraua k epidemed p ra t helepanu keeramise suunale 2 Koostamine A Keera v tit turvav r ngas maksimaalselt vasakule B Suru koostemehanismi v ti mak...

Page 128: ...edel t ukeratta kasutamine on seotud teiste liiklejate poolt p hjustatud liiklus nnetuste ohuga isegi siis kui j rgid k iki ohutuseeskirju V ga oluline on hoida muude liiklejate ja s idukite suhtes as...

Page 129: ...ja kuivad tingimused ra lae akut kui toitepesa on m rg Esimene s it Ettevalmistamine Vali ige koht Selline koht v ib olla sees v i v ljas pinnaga 10 x 10 meetrit umbes 100 ruutmeetrit Koht peab olema...

Page 130: ...aadi oota natuke ja alles siis hakka akut laadima Hoia akut suletud ruumides jahedates ja kuivas kohtas V ga niisked kohad v ivad p hjustada akus veeauru kondenseerumist mis v ib akut kiiresti kahjust...

Page 131: ...129 ESC808...

Page 132: ...no vismaz 12 gadiem un personas ar ierobe ot m zisk m un gar g m sp j m k ar personas kam nav pieredzes un zin anu par ier ci ja ir nodro in ta uzraudz ba vai nor d jumi par ier ces lieto anu dro veid...

Page 133: ...p rvietoties uz elektrisk skrejrite a neturot st ri B rniem l dz 12 gadu vecumam un cilv kiem kas vec ki par 60 gadiem ir aizliegts patst v gi p rvietoties ar elektrisko skrejriteni Brauk anas laik d...

Page 134: ...z cija pal dz s nov rst kait gu ietekmi uz cilv ka vesel bu un vidi S k ku inform ciju par vistuv ko sav k anas punktu var ieg t tie i no p rdev ja vai uz mum Blaupunkt Competence Center 2N Everpol Sp...

Page 135: ...u un var lab k aizsarg t vad t ju Ier c tika izmantots litija jonu akumulators maksim l izl des str va ir liel ka par 10A liela jauda bez uzl des atmi as efekta nav pies r ojumu Kop jais ier ces svars...

Page 136: ...u lai izsl gtu LED gaismas 6 Kru za kontroles re ms saglab jiet pa reiz jo trumu apm ram 6 sekundes lai aktiviz tu kru za kontroles re mu nospiediet truma pogu vai nospiediet brem u rokturi lai deakti...

Page 137: ...brem u korpusu izmantojot se kan u atsl gu M6 D Pievelciet st res rokturus piev rsiet uzman bu pievilk anas virzienam 2 Salik ana A Pagrieziet joslu kas nodro ina atsl gu pa kreisi B Nospiediet salok...

Page 138: ...rsmes risku kuru var rad t citi satiksmes dal bnieki pat ja j s iev rosiet visus dro bas noteikumus Ir oti svar gi saglab t atbilsto u att lumu no citiem satiksmes dal bniekiem un citiem transportl dz...

Page 139: ...us un sausus apst k us Nel d jiet akumulatoru kad str vas kontaktligzda ir mitra Pirm brauk ana Sagatavo ana Izv lieties attiec gu vietu vieta var b t iek pus vai rpus t s virsmai ir j b t 10 x 10 met...

Page 140: ...gst ka par 10 gr diem pagaidiet br di un s ciet uzl d t to Uzglab jiet akumulatoru telp v s un saus viet oti mitra vieta var izrais t tvaika kondens ciju akumulatora iek pus kas var tri saboj t akumul...

Page 141: ...139 ESC808...

Page 142: ...140 ESC808...

Page 143: ......

Page 144: ...ymi do odpowiednich podmiot w Dane i parametry techniczne mog ulec zmianie bez wcze niejszego uprzedzenia All rights reserved All brand names are registered trademarks of their respective owners Speci...

Search results

Summary of Contents for ESC808

Reviews:

Related manuals for ESC808

Brands by name

Popular brands

Blaupunkt ESC808, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for ESC808

Reviews:

Related manuals for ESC808

Brands by name

Popular brands