Black & Decker HEALTH ZONE CG200 Use And Care Book Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 13

background image

?

HEALTH ZONE

™

INDOOR GRILL

(English pg. 1)

PARRILLA HEALTH ZONE

™

PARA EL INTERIOR

(Español pg. 7)

GRILL POUR L’INTÉRIEUR « HEALTH ZONE

MC

»

(Français p. 14)

®

*

SAVE THIS USE AND CARE BOOK

CONSERVE ESTE INSTRUCTIVO

CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION

U.S.A./CANADA 1-800-231-9786

http://www.householdproductsinc.com

Model/Modelo/Modèle CG200

2000/3-10-19E/S/F.BD.HLTHZNE.GR 5/3/00 5:07 PM Page 1

1
2
3
...
»

Summary of Contents for HEALTH ZONE CG200

Page 1: ...RILL POUR L INTÉRIEUR HEALTH ZONEMC Français p 14 SAVE THIS USE AND CARE BOOK CONSERVE ESTE INSTRUCTIVO CONSERVER CE GUIDE D ENTRETIEN ET D UTILISATION U S A CANADA 1 800 231 9786 http www householdproductsinc com Model Modelo Modèle CG200 2000 3 10 19E S F BD HLTHZNE GR 5 3 00 5 07 PM Page 1 ...

Page 2: ...ng hot oil or other hot liquids To disconnect remove plug from wall outlet Never yank on cord Do not use appliance for other than its intended use IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature this plug fits in a polarized outlet only one way If the plug does not fit into the outlet reverse the ...

Page 3: ...t leave appliance unattended while in use DRIP TRAY Grill comes equipped with a slide out drip tray which fits below the drip opening in the lower grill plate to collect fats and other cooking residues resulting from the grilling process It also makes these residues easier to discard when grilling is complete HOW TO USE HELPFUL HINTS USING THE GRILL Plug the grill into a 120 volt 60Hz AC outlet on...

Page 4: ...prior to grilling Brush with 3 4 18mm THICK favorite barbecue sauce and grill 2 minutes longer SAUSAGE LINKS FRESH 6 links About 15 Pierce halfway through cooking 1 1 8 28mm THICK Up to 1 pound minutes for improved browning 454 gm SHRIMP Up to 1 pound 3 4 Season with lemon juice and LARGE PEELED 454 gm minutes lemon pepper Do not overcook HEALTH ZONE INDOOR GRILLING CHART Note The degree of browni...

Page 5: ...re el enchufe del tomacorriente Nunca hale del cordón No use este artefacto para otros fines que no sean los especificados INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ENCHUFE POLARIZADO Este artefacto tiene un enchufe polarizado una hoja es más ancha que la otra Como medida de seguridad este enchufe sólo debe usarse en un tomacorriente polarizado en un solo sentido Si no entrara en el ...

Page 6: ...USAR No coloque nada entre la plancha de la parrilla y los alimentos por ejemplo un plato papel de aluminio etc No deje la unidad desatendida cuando esté en uso BANDEJA PARA EL GOTEO La parrilla viene equipada con una bandeja deslizable para el goteo la cual encaja bajo la abertura para el goteo en la plancha inferior para recoger la grasa y otros residuos de la comida resultante del proceso del a...

Page 7: ...ede dorarse más que el otro Cuando ase el pollo con la piel coloque la piel del pollo hacia abajo para que se dore mejor en ambos lados Después de múltiples usos asegúrese de observar el nivel de grasa en la bandeja Recuerde que solo tiene capacidad para 1 2 taza Algo de grasa se puede acumular debajo de la plancha inferior alrededor de la abertura para el goteo Esto es normal Cuando la unidad se ...

Page 8: ...tiliser l appareil et avant de le nettoyer Le laisser se refroidir avant d ajouter ou d enlever des pièces Ne jamais utiliser cet appareil si la fiche ou si le fil sont endommagés s il ne fonctionne pas correctement si on l a laissé tomber ou s il a été endommagé de quelque manière que ce soit Apporter l appareil au service de réparations le plus proche pour le faire examiner réparer ou ajuster L ...

Page 9: ...L Sortir soigneusement le gril de l emballage et enlever tout l intérieur du carton Essuyer la surface du gril avec un chiffon humide propre ou une éponge puis essuyer Cela enlèvera la poussière de l emballage Mettre le gril sur une surface plane sèche ou sur une table solide loin des surfaces chaudes ou des autres appareils chauffants Ne pas utiliser sous les placards de cuisine Toujours garder l...

Page 10: ...pareil Utiliser les idées suivantes pour mieux faire griller Toujours faire chauffer le gril jusqu à ce que la lumière s éteigne environ 6 8 minutes Utiliser viandes et volailles désossées et poissons sans arêtes pour faire dorer de façon uniforme Si on le désire faire mariner la viande pendant au moins 1 heure dans le réfrigérateur avant de faire griller pour attendrir et rendre plus goûteux Util...

Page 11: ...fil à l endroit ou il entre dans l appareil car cela pourrait l effilocher et le faire casser GUIDE POUR GRILLER À L INTÉRIEUR HEALTH ZONE Note Le degré de doré dépend de l épaisseur des aliments ainsi que du contenu d humidité et de graisse Certains aliments dorent plus que d autres et un côté d un aliment peut être plus doré que l autre ALIMENTS QUANTITÉ TAILLE DURÉE SUGGESTIONS ET CONSEILS LÉGU...

Page 12: ...s o en la mano de obra por un período de un año a partir de la fecha original de compra Esta garantía no incluye daños al producto ocasionados por accidentes mal uso o reparaciones por talleres no autorizadas por Black Decker Si el producto resulta con defectos dentro del período de garantía lo repararemos o reemplazaremos de ser necesario sin cargo alguno Para que esta garantía sea válida debe pr...

Page 13: ...ck Decker Corporation Towson Maryland É U Listed by Underwriters Laboratories Inc Copyright 2000 Household Products Inc Pub No 175779 00 Printed in People s Republic of China Enlistado por Underwriters Laboratories Inc Impreso en la República Popular China Certifié par l organisme Underwriters Laboratories Inc Imprimé en République populaire de Chine 2000 3 10 19E S F BD HLTHZNE GR 5 3 00 5 07 PM ...

Reviews:

No comments

Related manuals for HEALTH ZONE CG200

Brand: Milwaukee Pages: 13

Brand: Z GRILLS Pages: 14

Brand: Jepson Pages: 12

Elan U109645 - 02

Brand: Falcon Pages: 32

Brand: Gaggenau Pages: 32

Brand: Nexgrill Pages: 20

Brand: Napoleon Pages: 31

Brand: HAEGER Pages: 48

Brand: Parkside Pages: 274

Brand: Happy Garden Pages: 7

Brand: Stansport Pages: 2

Brand: HELLRAZR Pages: 44

Brand: Kenmore Pages: 24

Brand: Kenmore Pages: 31

Brand: Kenmore Pages: 33

Brand: Kenmore Pages: 43

Brand: Kenmore Pages: 31

Brand: Kenmore Pages: 31

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands