I
1
Prime
Tec
A
Prime
Scan
A
Start-up
2
Mounting
Translation of the original instructions
Recommended start-up sequence: I. Mounting
II. Connection
III. Initialisation
M
o
u
n
ti
n
g
*Factory setting
General
Safety instructions
1
The width of the AIR field can be set using the click-in plastic cover in front of
the detector's lens. (Dimensions at 2.2 m mounting high)
Detector without cover:
All light beams are active
Setting the AIR field width
(PrimeTec / PrimeScan)
Possible field width settings:
2.1
Pleas
e kee
p for
furthe
r use
!
Field width:
2.3 x 0.2 m
Quality
international
level
EN ISO
9001
*
E
N
G
LI
S
H
Observe the national and international regulations on door safety.
Only trained, qualified personnel may mount and start up the detector.
The unit may only be opened and repaired by Bircher Reglomat.
The unit may only be operated from a safety extra-low voltage (SELV) system with safe electrical separation.
Always consider the safety functions of your application as a whole, never just in relation to one individual section of the system.
The installer is responsible for carrying out a risk assessment and installing the detector and the door system correctly.
Avoid touching any electronic components.
The door drive and transom profile must be earthed correctly.
Hood
LED display
AIR light window
Detector without hood
LCD display
Microwave module
optics-cover
Detector electronic
Mounting holes
Cable bushing
a Button Mode (red)
b Button Data (black)
AIR adjusting device
LED1 AIR: red (left)
LED2 Microw.: green (rig.)
PrimeTec A
PrimeScan A
PrimeTec
PrimeScan
1.
Remove cover hood
3.
Lay and connect cable
2.
Set AIR field width (see chapter 2.1)
4.
Mount detector
A, B, G, H covered
E, G, H covered
C, D covered
1. Slide
A, D covered
A, B, D covered
E, F covered
2. Push & click!
A B C
D
E
F G H
A, B, G, H covered
A. B, G, H covered
Fe
ld
gr
ös
se
:0
.2
5
x
0.
2m
1.
2.
Fi
el
d
w
id
th
:1
.3
x
0.
2
m
Fi
el
d
w
id
th
:0
.2
5
x
0.
2
m
Fi
el
d
w
id
th
:1
x
0.
2
m
Fi
el
d
w
id
th
:1
x
0.
2
m
Fi
el
d
w
id
th
:0
.7
5
x
0.
2
m
Fi
el
d
w
id
th
:0
.7
5
x
0.
2
m
Fi
el
d
w
id
th
:0
.2
5
x
0.
2
m
Fi
el
d
w
id
th
:0
.2
5
x
0.
2
m
Mounting of the detector
2.2
1.
Position drill template
2.
Drill the holes, remove drill template
3.
Lay cable and mount detector
Combined detector AIR/Radar for opening and
protecting automatically controlled sliding doors
a
b
