background image

 

1

G2336RF

 

 

 

UNIDAD ELECTRÓNICA 

ELECTRONIC MONITOR 

UNITÉ ÉLECTRONIQUE 

ELEKTRONIKEINHEIT 

UNIDADE ELECTRÓNICA 

IMPIANTO ELETTRONICO 

ELEKTRONISCHER MONITOR 

Summary of Contents for G2336RF

Page 1: ...1 G2336RF UNIDAD ELECTRÓNICA ELECTRONIC MONITOR UNITÉ ÉLECTRONIQUE ELEKTRONIKEINHEIT UNIDADE ELECTRÓNICA IMPIANTO ELETTRONICO ELEKTRONISCHER MONITOR ...

Page 2: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 ...

Page 3: ...o y la velocidad RPM En los laterales del display muestran seis ventanas que le indica el TIEMPO DISTANCIA ODO ODO recorrido total CALORÍAS WATIOS PROGRAMA NIVEL THR TARGET HEART RATE PULSO Este monitor dispone tambien de 1 programa manual 12 programas predefinidos de niveles de frenada 4 programas de usuario 5 programas de control de ritmo cardiaco 1 programa de watios 1 programa BODY FAT Pulsand...

Page 4: ...n disminución hasta alcanzar el valor cero y el monitor le emitirá unos pitidos advirtiéndole que ha llegado al valor programado Programación del HEART RATE ritmo cardiaco Pulse la tecla START STOP para poner en marcha el monitor pulsando la tecla ENTER le parpadeará la ventana de la edad AGE pulsando las teclas UP DOWN seleccione su edad Al introducir su edad el monitor le puede sugerir un ritmo ...

Page 5: ...calas Una vez comenzado el ejercicio usted puede variar la resistencia de frenada pulsando las teclas UP DOWN PROGRAMA DE USUARIO P14 P17 EL programa 14 es un programa de usuario para seleccionar Pulse la tecla START STOP para poner en marcha el monitor le aparecerá en el display PROGRAM 1 pulse las teclas UP DOWN y seleccione el gráfico de programa usuario 14 PROG U1 U4 Pulse ENTER y le parpadear...

Page 6: ...jará la frenada y se ajustará para mantener su valor en el caso contrario se el valor de su ritmo esta por debajo del valor programado la maquina le aumentara la frenada y se ajustara al valor programado En los programas del 18 al 21 puede programar directamente su ritmo cardiaco con diferentes máximos de su ritmo cardiaco según la edad cálculo del valor máximo a la cifra 220 restar la edad El pro...

Page 7: ...ivel de esfuerzo del ejercicio se autoajustará en función de la velocidad y los watios seleccionados PROGRAMA DE GRASA CORPORAL P24 El programa numero 24 esta diseñado para calcular el porcentaje de grasa corporal del usuario y diseñar perfiles de carga específicos Pulse la tecla START STOP para poner en marcha el monitor le aparecerá en el display PROGRAMA 1 pulse las teclas UP DOWN y seleccione ...

Page 8: ...a del monitor y al cabo de unos segundos aproximadamente aparecerá el valor de su ritmo cardíaco Si no tiene colocadas ambas manos correctamente como muestra Fig 3 el pulso no funciona Si en pantalla aparece un 0 o no parpadea el corazón asegúrese de que tiene colocadas ambas manos en los sensores y de que los conectores estén conectados en la parte de atrás del electrónico Fig 4 GUIA DE PROBLEMAS...

Page 9: ... CALORIES WATTs PROGRAM LEVEL THR TARGET HEART RATE PULSE RATE This monitor also has 1 manual program 12 pre set exertion level programs 4 user defined programs 5 Heart Rate Control programs 1 Watt program 1 BODY FAT program Holding MODE key the alternative values will be shown MANUAL FUNCTION P1 Press the START STOP key to switch the monitor on the words PROGRAM 1 will appear on the screen Use th...

Page 10: ... value Programming the HEART RATE function Press the START STOP key to switch the monitor on press the ENTER key until the AGE window starts to flash use the UP DOWN keys to select your age When you have entered your age the monitor may suggest a target heart rate for the exercise this suggested heart rate value represents 85 of the result from 220 minus your age this means that if your actual hea...

Page 11: ...g the exercise by pressing the UP DOWN keys USER PROGRAMS P14 P17 Programs 14 are user defined programs To use these programs Press the START STOP key to switch the monitor on the words PROGRAM 1 will appear on the screen Use the UP DOWN keys to select the program graph from 14 PROG U1 U4 Press ENTER and the TIME window flash you can now specify the duration Press ENTER to program in the distance ...

Page 12: ...the programmed value then the machine will increase the exertion level in order to reach the specified value With programs 18 to 21 you can specify various maximum heart rate levels based on your age maximum value calculated from 220 minus your age Program 18 is for 55 maximum heart rate level Program 19 is for 65 maximum heart rate level Program 20 is for 75 maximum heart rate level Program 21 is...

Page 13: ...ntage and then create specifi c load profiles Press the START STOP key to switch the monitor on the words PROGRAM 1 will appear on the screen Use the UP DOWN keys to select program 24 PROG 24 BODY FAT Press ENTER and then use the UP DOWM keys to select your sex Male Female press ENTER to confi rm Use the UP DOWN keys to select your HEIGHT 110 199 5cm press ENTER to confi rm Use the UP DOWN keys to...

Page 14: ...ears on the screen or the heart symbol does not flash then make sure that both hands are placed on the sensors and that the connectors are connected at the back of the electronic unit TROUBLESHOOTING GUIDE Problem The display comes on but only the Time function Works Solution a Make sure that the connection cable is connected Transformer 9V 1000 m Amp Problem The monitor does not switch on Solutio...

Page 15: ...t les TPM Vitesse s affi che simultanément au milieu du display Six fenêtres contenant La DURÉE la DISTANCE ODO ODO parcours total les CALORIES WATT le NIVEAU PROGRAMME THR TARGET HEART RATE le POULS sont affichées sur les côtés du display Ce moniteur dispose également d un programme manuel de 12 programmes prédéfinis des niveaux de freinage de 4 programmes d utilisateur de 4 programmes du contrôl...

Page 16: ...ncer l exercice Les calories diminueront jusqu à atteindre la valeur zéro et le moniteur émettra un signal sonore pour indiquer que la valeur programmée a été atteinte Programmation de l HEART RATE fréquence cardiaque Pour mettre en marche le moniteur appuyez sur la touche START STOP appuyez sur la touche ENTER et la fenêtre de l âge AGE clignotera en appuyant sur les touches UP DOWN vous pourrez ...

Page 17: ...r démarrer l exercice appuyez sur la touche START STOP La durée du graphique du programme est de 30 minutes divisées en étapes de 3 minutes Par contre si vous programmez le temps de durée du programme la durée de celui ci sera divisée en dix étapes Après avoir commencé l exercice vous pouvez modifier la résistance de freinage en appuyant sur les touches UP DOWN ...

Page 18: ...rogrammes 18 à 22 ont été définis pour le contrôle de la fréquence cardiaque HRC Dans le programme 22 il est possible de programmer le niveau constant de votre fréquence cardiaque quand la valeur de votre fréquence cardiaque dépasse la valeur programmée La machine fera baisser le freinage et s ajustera pour conserver sa valeur Dans le cas contraire si la valeur de votre fréquence cardiaque est en ...

Page 19: ...T STOP le mot PROGRAM 1 sera affiché au display ensuite appuyez sur les touches UP DOWN et sélectionnez le graphique du programme P23 PROG 23 WATT CONTROL Appuyez sur ENTER et la fenêtre TIME clignotera programmez alors la durée appuyez sur ENTER programmez la distance appuyez sur ENTER programmez les watts appuyez sur ENTER introduisez votre âge appuyez sur START STOP et commencez votre exercice ...

Page 20: ...y Fat SEXE GRAISSE FAIBLE FAIBLE MOYEN MOYEN ÉLEVÉ HOMME 13 13 25 8 26 30 30 FEMME 23 23 35 8 36 40 40 TABLEAU DE RÉFÉRENCE BMI MINCE NORMAL LÉGER SURPOIDS SURPOIDS 18 5 18 5 24 9 25 30 30 TYPES DE PHYSIQUE BODY TIPE Les physiques classés selon le taux de graisse calculé sont au nombre de 9 à savoir TYPE 1 5 9 Homme très sportif TYPE 2 10 14 Homme sportif idéal TYPE 3 15 19 Très svelte TYPE 4 20 2...

Page 21: ...D Vérifi ez la connexion des câbles du tube rameur Placez le moniteur électronique à l abri des rayonnements directs du soleil qui risquent d endommager l écran en verre liquide le protéger également de l eau et des coups Pour toute information complémentaire et en cas de doute sur le bon état de l une quelconque partie de la machine l hésitez pas à appeler le Service d Assistance Technique SAT au...

Page 22: ...nen DAUER STRECKE ODO ODO Gesamtstrecke KALORIEN WATTS Programmniveau Programm THR TARGET HEART RATE PULS angezeigt Dieser Monitor verfügt darüber hinaus über ein manuelles Programm 12 vorgegebene Programme für verschiedene Bremswiderstände 4 Anwenderprogramme 4 Programme zur Überwachung des Herzrhythmus 1 Watt Programm und 1 BODY FAT Programm Drücken der Taste MODE wird abwechselnd Werte angezeig...

Page 23: ... bis der Wert Null erreicht wird Dann wiest der Monitor mit einem Pfeifton darauf hin dass der programmierte Wert erreicht wurde Programmieren der HEART RATE Herzrhythmus Betätigen Sie die Taste START STOP um den Monitor zu starten Betätigen Sie die ENTER Taste Das Fenster für Alter AGE beginnt zu blinken Mit den Tasten UP DOWN geben Sie bitte Ihr Alter ein Nach dieser Eingabe empfi ehlt Ihnen der...

Page 24: ...ütige Skalen Wenn Sie dagegen die Programmdauer programmieren wird diese in zehn Skalen aufgeteilt Nachdem Sie mit der Übung begonnen haben können Sie den Bremswiderstand mit den Tasten UP DOWN verändern ANWENDERPROGRAMME P14 P17 Die Programme 14 sind Programme die der Anwender programmieren kann Betätigen Sie die Taste START STOP um den Monitor zu starten Auf dem Display erscheint PROGRAM 1 Wähle...

Page 25: ... In Programm 22 kann der Wert des konstanten Herzrhythmus programmiert werden Wenn Ihr tatsächlicher Herzrhythmus den programmierten wert übersteigt reduziert das Gerät den Bremswiderstand damit Ihr Herzrhythmus gehalten wird liegt Ihr Herzrhythmus dagegen unter dem programmierten Wert erhöht das Gerät den Bremswiderstand damit der programmierte Wert erreicht wird In den Programmen 18 bis 21 könne...

Page 26: ... starten Auf dem Display erscheint PROGRAM 1 Wählen Sie mit den Tasten UP DOWN einer der Programmgraphiken 23 aus PROG 23 WATT CONTROL Betätigen Sie ENTER und das TIME Fenster beginnt zu blinken Jetzt können Sie die Dauer programmieren Betätigen Sie ENTER und program mieren Sie die Strecke bestätigen Sie wieder mit Enter und programmieren Sie dann die Watts Betätigen Sie erneut ENTER und geben Sie...

Page 27: ... 8 26 30 30 FRAUEN 23 23 35 8 36 40 40 REFERENZTABELLE BMI DÜNN NORMAL LEICHTES ÜBERGE WICHT ÜBERGE WICHT 18 5 18 5 24 9 25 30 30 KÖRPERTYPEN BODY TYPE Nach dem berechneten Fettprozentsatz unterscheidet man 9 verschiedene Körpertypen TYP 1 5 9 Sehr sportlicher Mann TYP 2 10 14 Idealer männl Sportler TYP 3 15 19 Sehr schlank TYP 4 20 24 Sportler TYP 5 25 29 Ideale Gesundheit TYP 6 30 34 Schlank TYP...

Page 28: ...uss der Kabel am Ruderrohr Setzen Sie den elektronischen Monitor nicht der direkten Sonneneinstrahlung aus da dies den Flüssigglasbildschirm beschädigen könnte Vermeiden Sie Schläge und Kontakt mit Wasser Sollten über den Zustand einer Komponente Zweifel bestehen setzen Sie sich bitte mit dem TKD Technischen Kundendienst in Verbindung indem Sie das Servicetelefon anrufen siehe letzte Seite des Han...

Page 29: ...is janelas que lhe indica o TEMPO DISTÂNCIA ODO ODO percurso total CALORÍAS WATT NÍVEL Programa THR TARGET HERART RATE PULSAÇÃO Este monitor também possui 1 programa manual 12 programas previamente defi nidos de níveis de travagem 4 programas de usuario 5 programas de controle do ritmo cardíaco 1 programa Watts 1 programa BODY FAT Apertando a tecla MODE os valores alternativos são exibido FUNÇÃO M...

Page 30: ...rá um sinal acústico advertindo lhe que chegou ao valor programado Programação do HEART RATE ritmo cardíaco Aperte a tecla START STOP para pôr em funcionamento o monitor Apertando a tecla ENTER ficará intermitente a janela da idade AGE apertando as teclas UP DOWN seleccione a sua idade Ao introduzir a sua idade o monitor poderá sugerir lhe um ritmo cardíaco objectivo para o exercício este valor de...

Page 31: ...ntrário programar o tempo de duração do programa a sua duração será repartida entre as dez escalas Depois de ter começado o exercício poderá variar a resistência de travagem apertando as teclas UP DOWN PROGRAMAS DE USUÁRIO P14 P17 Os programas do 14 são programas de usuário para seleccionar Aperte a tecla START STOP para pôr em funcionamento o monitor Aparecer lhe á no display PROGRAM 1 Aperte as ...

Page 32: ...o seu ritmo cardíaco Quando o valor do seu ritmo estiver por cima do valor programado a máquina diminuirá a travagem e adaptar se á até conseguir manter o seu valor No caso contrário se o valor do seu ritmo estiver por baixo do valor programado a máquina aumentará a travagem e adaptar se á ao valor programado Nos programas do 18 ao 21 pode programar directamente o seu ritmo cardíaco com diferentes...

Page 33: ...xercício O nível de esforço do exercício autoajustar se á em função da velocidade e dos watts seleccionados PROGRAMA DE GORDURA CORPORAL P24 O programa número 24 está desenhado para calcular a percentagem de gordura corporal do usuário e desenhar perfis de carga específicos Aperte a tecla START STOP para pôr em funcionamento o monitor Aparecer lhe á no display programa 1 Aperte as teclas UP DOWN e...

Page 34: ...mitente na parte direita do ecrã do monitor que indica PULSAÇÃO e depois de uns segundos aproximada mente aparecerá o valor do seu ritmo cardíaco Se ambas as mãos não estiverem colocadas correctamente como mostra a Fig 3 a pulsação não aparecerá Se aparecer no ecrã um 0 ou se o coração não aparecer intermitente verifi que se tem ambas as mãos colocadas nos sensores e se os conectores estão ligados...

Page 35: ...splay si mostrano sei fi nestre che indicano il TEMPO DISTANZA ODO ODO percorso totale CALORIE WATT LIVELLO PROGRAMMA THR TARGET HEART RATE POLSO Questo monitor ha anche 1 programma manuale 12 programmi preimpostati di livelli di frenata 4 programmi dell utente 5 programmi di controllo del battito cardiaco 1 programma di Watts e 1 programma BODY FAT Premendo il tasto MODE si alternano i valori da ...

Page 36: ... valore programmato Programmazione del HEART RATE ritmo cardiaco Prema il tasto START STOP per mettere in funzionamento il monitor premendo il tasto ENTER lampeggerà la fi nestra dell età AGE premendo i tasti UP DOWN scelga la sua età Nell introdurre la sua età il monitor le può suggerire un ritmo cardiaco per realizzare l allenamento questo valore di ritmo cardiaco è l 85 del risultato della cifr...

Page 37: ...ario programma il tempo di durata del programma la durata dello stesso si distribuirà fra le dieci scale Una volta cominciato l allenamento lei può cambiare la resistenza della frenata premendo i tasti UP DOWN PROGRAMMI DELL UTENTE P14 P17 I programmi dal 13 sono i programmi dell utente da scegliere Prema il tasto START STOP per mettere in funzionamento il monitor apparirà nel display PROGRAM 1 pr...

Page 38: ...o quando il valore del suo battito si trovi al di sopra del valore programmato l apparecchio abbasserà il livello di frenata e si aggiusterà per mantenere il suo valore nel caso contrario se il valore del suo battito si trova al di sotto del valore programmato l apparecchio aumenterà il livello di frenata e si aggiusterà al valore programmato Nei programmi dal 18 al 21 potrà programmare direttamen...

Page 39: ...ogrammi li watts prema ENTER ed introduca la sua età prema START STOP e cominci l allenamento Il livello di sforzo dell esercizio si auto regolerà in funzione della velocità e dei watts selezionati PROGRAMMA DI GRASSO CORPORALE P24 Il programma numero 24 è stato creato per calcolare la percentuale di grasso corporale dell utente e disegnare così profi li specifici Prema il tasto START STOP per met...

Page 40: ...parte destra dello schermo che indica PULSE dello schermo del monitor e passati alcuni secondi apparirà il valore del ritmo del suo battito cardiaco Se non ha collocato correttamente ambedue le mani come mostra la Fig 3 il polso non funzionerà Se nello schermo appare uno 0 o non lampeggia il cuore si assicuri di aver collocato ambedue le mani nei sensori e che i connettori sono ben collegati nella...

Page 41: ...n de zijkanten van de display bevinden zich zes schermen die de TIJD AFSTAND ODO ODO totaal afgelegde afstand CALORIEËN WATT PROGRAMMANIVEA PROGRAMMA T HR TARGET HEART RATE HARTSLAG Deze monitor beschikt ook over 1 handmatig programma 12 voorgeprogrammeerde programma s met verschillende weerstandsniveaus 4 gebruikers programma s 5 hartslagfrequentie controleprogramma s 1 WATT programma 1 BODY FAT ...

Page 42: ...len en wanneer de nulwaarde is bereikt zult u een piepsignaal horen wat u waarschuwt dat de gekozen waarde is bereikt Programmering van HEART RATE hartslagfrequentie Druk op de toets START STOP om de monitor in werking te zetten Druk op de toets ENTER en het venster van de leeftijd AGE gaat knipperen Door middel van de toetsen UP DOWN kunt u uw leeftijd invoeren Wanneer u uw leeftijd heeft ingevoe...

Page 43: ...n verdeeld over tien fasen van 3 minuten Wanneer u echter de tijdsduur van het programma programmeert zal deze worden verdeeld over de tien fasen Wanneer u de oefening is begonnen kunt u het weerstandsniveau aanpassen door middel van de toetsen UP DOWN GEBRUIKERS PROGRAMMA S P14 P17 De programma s 14 zijn keuzeprogramma s voor de gebruiker Druk op de toets START STOP om de monitor in werking te ze...

Page 44: ...leprogramma s HRC In programma 22 kunt u een constante waarde van uw hartslagfrequentie invoeren Wanneer uw hartslag frequentie boven de geprogrammeerde waarde uitkomt vermindert het apparaat de weerstand om de waarde te handhaven Wanneer de hartslag zich beneden de geprogrammeerde waarde bevindt verhoogt het apparaat de weerstand om de geprogram meerde waarde te handhaven De programma s 18 t m 21...

Page 45: ...e zetten en op de display verchijnt PROGRAM 1 Druk op de toetsen UP DOWN om de gewenste programmagrafiek 23 PROG 23 WATT CONTROL Druk op ENTER en het venster TIME gaat knipperen en u kunt de tijdsduur programmeren Druk op ENTER en programmeer de afstand Druk op ENTER en programmeer de watts Druk op ENTER en voer uw leeftijd in Druk op de toets START STOP om de oefening te starten Het inspanningsni...

Page 46: ... BODY FAT GESLACHT VET LAAG LAAG GEMIDDELD GEMIDDELD HOOG MAN 13 13 25 8 26 30 30 VROUW 23 23 35 8 36 40 40 REFERENTIETABEL BMI SLANK NORMAAL LICHT OVERGE WICHT OVERGE WICHT 18 5 18 5 24 9 25 30 30 LICHAAMSTYPEN BODY TYPE Er bestaan 9 lichaamstypen naar gelang het berekende percentage lichaamsvet TYPE 1 5 9 Intensief sportbeoefenende man TYPE 2 10 14 Ideale sportbeoefenende man TYPE 3 15 19 Zeer s...

Page 47: ... dit toestel aarzel dan niet contact op te nemen met de technische bijstandsdienst door dienstverlening te bellen zie laatste pagina van de handleiding BH BEHOUDT ZICH HET RECHT VOOR DE PRODUCTSPECIFICATIES TE VERANDEREN ZONDER VOORAFGAAND BERICHT ...

Page 48: ... BH China Co Ltd Block A NO 68 Branch Lane 455 Lane 822 Zhen Nan RD Li Zi Yuan Putuo Shanghai 200331 P R C Tel 86 021 5284 6694 Fax 86 021 5284 6814 e mail info i bh cn BH GERMANY GmbH Altendorfer Str 526 45355 Essen Tel 49 201 450910 0 e mail info bhgermany com Kostenfreie Telefonnummer 0800 0996655 Ersatzteile www bhfitness com BH FITNESS UK Tel 02037347554 e mail sales uk bhfitness com AFTER SA...

Reviews: