ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN
INSTALLATIONS-, GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNGEN
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN, EL USO Y EL MANTENIMIENTO
DISSUASORE AUTOMATICO
AUTOMATIC BOLLARD
BORNE AUTOMATIQUE
AUTOMATISCHE PARKPLATZSPERREN
DISUASOR AUTOMATICO
Attenzione!
Leggere attentamente le “Avvertenze” all’interno!
Caution!
Read “Warnings” inside carefully!
Attention!
Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l’intérieur!
Achtung!
Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise“ im Inneren!
¡Atención¡
Leer atentamente las “Advertencias” en el interior!
18-06-21
D812136 00550_14
STOPPY B 115/500
STOPPY B 200/700
