HC 45 Ocean
Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany • www.beurer.com
www.beurer-gesundheitsratgeber.com • www.beurer-healthguide.com
DE
Volumen- und Haartrocknungsbürste
Gebrauchsanweisung .......................3
EN
Volumising and hair-drying brush
Instructions for use .........................12
FR
Brosse séchage et volum
Mode d‘emploi ................................20
ES
Cepillo para secar el cabello y dar
volumen
Instrucciones de uso .............................28
IT
Spazzola volumizzante e asciugacapelli
Istruzioni per l‘uso ...........................36
TR
Hacim ve saç kurutma fırçası
Kullanım kılavuzu ...................................44
RU
Фен-щетка для объемной укладки волос
Инструкция по применению ...............52
PL
Szczotka do suszenia włosów nadająca objętość
Instrukcja obsługi ............................60
NL
Volume- en föhnborstel
Gebruiksaanwijzing ...............................68
DA
Volumen- og tørrebørste
Betjeningsvejledning .......................76
SV
Volym- och hårtorkborste
Bruksanvisning................................84
NO
Volum- og hårtørkingsbørste
Bruksanvisning ......................................92
FI
Hiusten muotoilu- ja kuivausharja
Käyttöohje ...........................................100
