background image

2-Din DVD Multimedia Station

Built-in Navigation / Bluetooth

BT6000

Instrucciones de Operación

Summary of Contents for BT6000

Page 1: ...2 Din DVD Multimedia Station Built in Navigation Bluetooth BT6000 Instrucciones de Operación ...

Page 2: ...e únicamente la unidad a una fuente de 12 voltios con polo a tierra negativo MUTE OK MUTE OK Nunca instale esta unidad donde la operación y condiciones reduzcan una conducción del vehículo con seguridad MUTE OK MUTE OK Nunca use la función de video en la parte delantera mientras conduzca su vehículo con el fin de prevenir posibles violaciones a las leyes y regulaciones locales y también para reduc...

Page 3: ...disco 1 NO USE discos de formas irregulares Nunca inserte un CD de 3 pulgadas 8 cm en un adaptador o discos de formas irregulares La unidad no podrá expulsarlo dando como resultado un mal funcionamiento de la unidad 2 Limpieza Use un paño seco y suave para limpiar el disco desde el centro hacia fuera Solamente se puede usar un detergente neutro 3 Cuando reproduzca un disco nuevo Los discos nuevos ...

Page 4: ...umen Pulsar 4 Boton Menú Muestra el menu principal Pulsar Muestra Opciones del menú Pulsación larga 5 Botón Volver Volver al menu previo 6 Volumen Aumentar Disminuir Volumen 7 Micrófono Construido con micrófono externo Se recomienda usar el micrófono externo para efectos de calidad el micrófono interno es usado cuando el externo falla 8 Ranura de CD Inserte el CD con la carátula hacia arriba 9 Ran...

Page 5: ...e configuración 12 Enter Tecla OK 13 Cursor de movimiento Arriba Abajo Derecha Izquierda 14 Teclado numérico 15 Silenciar Volumen 16 Encender Apagar unidad 17 Seleccionar lenguaje de subtitulos 18 Seleccionar ángulo en DVD 19 Volver pantalla anterior 20 Menú principal 21 Borrar información 22 Colgar 23 Anterior siguiente Búsqueda rápida mantenga oprimido 24 Configuraciones de Display 25 Ajustar Vo...

Page 6: ...6 meses Si el control remoto no puede ser usado por favor reemplace la batería 5 Utilice baterías de litio CR2025 de 3V únicamente en forma de botón moneda 6 NO recargue desmantele caliente ni exponga la batería al fuego 7 Inserte la batería en la dirección apropiada de acuerdo a los polos positivo y negativo 8 Almacene la batería fuera del alcance de los niños para evitar accidentes En caso de tr...

Page 7: ...ducción deseada y esperar unos segundos la unidad entrará automáticamente en el modo de fuente de reproducción que haya seleccionado Cuando el vehículo es puesto en reversa Si la cámara de reversa está conectada la unidad automáticamente mostrara la cámara cuando la reversa entre a funcionar La unidad retornara a su trabajo normal después de funcionar la reversa Freno de mano 1 Si el cable del sen...

Page 8: ... el acceso directo sosténgalo y arrastre hasta en la parte superior y suelte después de que se vuelva rojo Operación de Disco Insertar un Disco Inserte un disco en la ranura y la unidad cambiará automáticamente al modo de disco Notas Confirme si hay un disco en la unidad antes de insertar otro La unidad saldrá de la fuente de reproducción actual y entrará en el modo DVD cuando se inserte un disco ...

Page 9: ... secuencial 8 Repetir reproducción 9 Entrar al menú de búsqueda 10 Ocultar la segunda línea de botones de control Reproducción de disco mixto Al insertar un disco mixto la unidad leerá el disco y mostrara los archivos en lista Para algunos discos es necesario elegir música video fotos para reproducción 1 5 2 3 4 6 1 Retornar a menú inicio 2 Mostrar listado de música 3 Mostrar listado de Video 4 Mo...

Page 10: ...unidad pasará al modo de espera Reproducción de pista secuencial sólo para CD VCD MP3 WMA Puede reproducir todas las pistas en orden aleatorio 1 Durante la reproducción presione el botón en la pantalla para seleccionar la reproducción aleatoria 2 P u l s e p a r a s e l e c c i o n a r l a reproducción secuencial Operación de Disco Búsqueda 1 Toque Goto en la barra de control 2 Introduzca el númer...

Page 11: ...la barra de operaciones para sintonizar una emisora inferior superior Sintonización Automática Mantenga pulsado el botón o de la barra de operaciones durante más de 2 segundos para buscar una emisora inferior superior Para detener la búsqueda repita la operación anterior o presione otros botones con funciones de radio Nota Cuando se recibe una emisora la búsqueda se detiene y se reproduce la emiso...

Page 12: ...a barra de operaciones para mostrar el teclado de búsqueda Toque el teclado para ingresar la frecuencia toque OK para ir directamente a la emisora Para cancelar un número de entrada toque Operaciones con USB Uso del dispositivo USB 1 Conecte el dispositivo USB al puerto USB en la guantera de su vehículo Al conectar un dispositivo USB la unidad leerá los archivos automáticamente Debe seleccionar Mú...

Page 13: ... muestra en la lista 3 Seleccione una canción para reproducir Seleccionar por nombre de canción 1 Toque Canciones a la izquierda de la pantalla 2 Seleccione una canción para reproducir Lista de Reproducción Añadir una canción a lista de reproducción 1 Pulse una canción y seleccione 2 Agregue a una lista de reproducción Si selecciona Favorito necesita introducir un nombre de la lista de reproducció...

Page 14: ...saldrá de la unidad y podría ser peligroso No utilice productos no autorizados out from the unit and may be dangerous Uso de Android como dispositivo de almacenamiento USB Si desea utilizar su teléfono móvil Android Como un almacenamiento USB 1 Conecte su teléfono móvil Android a la unidad mediante un cable USB 2 Configure el tipo de conexión USB de su teléfono móvil en Mount SD card Si selecciona...

Page 15: ...blemas si se establece un nivel de volumen extremo durante la llamada telefónica Toque Teléfono en el menu principal para acceder a las funciones Bluetooth 1 Si la función Bluetooth de la unidad está apagada la unidad le pedirá que la encienda La configuración predeterminada está activada 2 Active la función Bluetooth de su teléfono móvil 3 Busque nuevos dispositivos Bluetooth en su teléfono Selec...

Page 16: ... de audio de tal manera que se puede procesar como un flujo constante y continuo Los usuarios pueden transmitir música de su reproductor de audio externo a su estéreo de coche de forma inalámbrica y escuchar las pistas a través de los altavoces del coche Consulte a su distribuidor más cercano para obtener más información sobre el producto de transmisor inalámbrico de transmisión de audio ofrecido ...

Page 17: ...as funciones como reproducción de vídeo móvil etc pueden no mostrarse normalmente De acuerdo con los diferentes formatos de soporte del programa Media library y Video no todos los archivos de vídeo del teléfono móvil pueden ser identificados y reproducidos Según las diversas funciónes del equipo no todos los archivos video de todos los formatos se pueden reproducir en terminal del vehículo fluidam...

Page 18: ...a de la unidad Si no está conectado correctamente reinicie el WiFi de su iPhone y actualice la lista de puntos de acceso de la unidad Seleccione EQ en el menú para entrar en el modo de ajuste de sonido Toque para seleccionar un EQ preestablecido en la parte superior de la pantalla desde Flat Pop Usuario Rock Techno Classic y Jazz Toque para ajustar el nivel Frecuencia Toque Reset para cancelar los...

Page 19: ...rar una cuenta o iniciar sesión en una cuenta existente Introduzca su dirección de correo electrónico y contraseña A continuación puede enviar recibir correos electrónicos a través de la unidad Configuraciones WiFi 1 Toque el icono Configuración en el menú principal para entrar en configuración y encienda Wi Fi si es necesario 2 Toque para entrar en el menú de configuración WiFi 3 Toque una red Wi...

Page 20: ...mérico para seleccionar un botón SWC 2 Seleccione una función 3 P r e s i o n e c a d a b o t ó n d e c o n t r o l individual del volante para cada función correspondiente 4 Toque Estudio para programar 5 Una vez programado el botón de control final del volante se guardan las funciones y finaliza la programación 6 Toque Reset para restablecer la programación Explorador de Archivos Seleccione Expl...

Page 21: ... vez que pulse un botón la unidad emitirá un pitido Off Desactive el pitido Definición de operaciones de gesto rápido Ajustar la Configuración de Video 1 Toque Video 2 Toque una opción varias veces para seleccionar Ajustes de Video Opciones Descripción Estacionamiento On Off Habilitar vídeo deshabilitar vídeo Cuando está en el modo Encendido del parqueo la pantalla mostrará información de ADVERTEN...

Page 22: ... menores de 17 años R Restricción de la orientación parental se aconseja para los niños menores de 17 años NC17 No apto para niños menores de 17 años ADULT Aceptable sólo para adultos Control Parental Establezca la contraseña para restringir la reproducción de los discos La contraseña predeterminada es 000000 Redes Para la configuración inalámbrica como Wi Fi Para los ajustes de Wi Fi consulte Int...

Page 23: ...ificio de instalación en el compartimento del motor y conéctelo a la batería del automóvil De lo contrario puede producirse una alta posibilidad de cortocircuito grave al sistema eléctrico Si necesita reemplazar el fusible reemplácelo con un fusible de 15 A El uso de ningún fusible o fusible con una clasificación incorrecta puede causar daños a la unidad o un incendio potencial Si se instala un fu...

Page 24: ...SP 23 Conexiones del cable del freno de estacionamiento Conexiones de cámara de reversa Conexiones del Dispositivo Orange Wire ...

Page 25: ...SP 24 Conexiones del Dispositivo Diagrama de cableado USB 3G ...

Page 26: ... está sucio o dañado Se debe insertar el disco con la etiqueta hacia arriba Limpie el disco y compruebe que no haya daños Pruebe otro disco El sonido se salta debido a la vibración El ángulo de montaje es superior a 30 El montaje es inestable Ajuste el ángulo de montaje a menos de 30 Monte la unidad firmemente con las piezas suministradas Modo Sintonizador No se pueden recibir estaciones La antena...

Page 27: ...ango dinámico 70dB Distorsión línea de salida 0 8 Respuesta de frecuencia 3dB 20Hz 20KHz Potencia máxima de salida 4 50W Impedancia de carga 4Ω AUX IN Distorsión 0 8 Respuesta de frecuencia 3dB 20Hz 20KHz Nivel de entrada de audio 500mV Audio Impedancia de salida de audio 10KΩ Nivel de salida de audio 2Vrms Max Video Nivel de entrada de video normal CVBS 1 0 0 2V Impedancia de entrada de video 75Ω...

Page 28: ...2 Din DVD Multimedia Station Built in Navigation Bluetooth BT6000 Instrucciones de Operación ...

Page 29: ...r smell Only connect the unit to a 12 volt power supply with proper negative grounding MUTE OK MUTE OK Never install this unit where the operation and condition for driving safely is compromised MUTE OK MUTE OK Never use the video display while the car is in motion The use of video playback while driving is a violation of traffic laws and increases the risk of traffic accidents MUTE OK MUTE OK MUT...

Page 30: ...fire electric shock and annoying interference use only the included components Caution of disc using 1 DO NOT use irregular shaped disc 2 Disc Cleaning Use a dry soft cloth to wipe the disc from center to edge only neutral detergent can be used 3 When playing a new disc New disc may have some rough spots around the inner and outer edges If such a disc is used remove these rough spots with a pencil...

Page 31: ...Button Show main menu press Show main options long press 5 Button Back to previous MENU 6 Volume Increase Decrease the volume 7 Microphone Built in and External Microphone We recommend to use External Microphone for better Quality Internal Mic is just for urgent use in case of External Mic broken 8 Disc Slot Insert the disc with label side facing up 9 Map Card Slot 2 3 4 5 6 1 7 8 9 ...

Page 32: ...ack 11 Setup menu 12 Enter OK key 13 Move the cursor up down left right Up down Manual tuning 14 Numeric keys 15 Mute the volume 16 Unit power 17 Select DVD subtitle language 18 Select DVD angle 19 Return to previous display 20 Main menu 21 Clear information 22 Hang up 23 Previous Next Auto tuning long press Fast backward forward long press 24 Display settings 25 Adjust volume 26 Play Pause 27 Go ...

Page 33: ...tions If the remote control doesn t work change the battery 5 Use button shaped lithium battery CR2025 3V only 6 DO NOT recharge disassemble heat or expose the battery to fire 7 Insert the battery in proper direction according to the and 8 Store the battery out of children reach it can be hazardous if swallowed to avoid the risk of accident Uninstall Battery Slide out the battery compartment tray ...

Page 34: ...ource mode you have selected When Vehicle is Put in Reverse If the rear view video camera is connected the unit automatically switches to CAMERA source during reverse driving The unit returns to the previous source after the vehicle has been taken out of reverse When Parking Brake Applied 1 If PRK SW cable is connected to hand brake switch the video display of the TFT monitor will be controlled by...

Page 35: ...it turns red Disc Operation Insert a Disc Insert a disc into the slot and the unit will change to disc mode automatically Notes Please confirm whether there is a disc in the unit before you insert another one The unit will exit current playing source and enter DVD mode when one disc is inserted The following disc formats are supported CD R CD RW DVD R DVD R DVD RW DVD RW Eject the Disc Press on th...

Page 36: ...at play 9 To enter search menu 10 Hide the second line of control buttons Mixed Disc Playback When inserting a mixed disc the unit will read the disc and show the files list For some discs you need to choose Music Video Photo to play back 1 5 2 3 4 6 1 Return to home menu 2 Show music list 3 Show video list 4 Show photo list 5 Show the folders 6 File Folder list Drag the list up down to scroll Tou...

Page 37: ...unit will turn into standby mode Sequential Track Playback for CD VCD MP3 WMA Only You can play all the tracks in random order 1 During playback press button on the screen to select random playback 2 Press to select sequential playback Disc Operation Search 1 Touch Goto on the control bar 2 Input the chapter number 3 Touch OK to confirm DVD Audio Select Press button to select audio language to lis...

Page 38: ...requency will be changed in steps Touch the or button on the operation bar to tune in a lower higher station Auto Tuning Hold the or button on the operation bar for more than 2 seconds to seek a lower higher station To stop searching repeat the operation above or press other buttons having radio functions Note When a station is received searching stops and the station is played Auto Store Only sta...

Page 39: ... the operation bar to show key search menu Touch the keypad to input the frequency touch OK to goto the station directly To cancel an input number touch USB Operations Using USB device 1 Connect your USB device to the USB cable which you placed in the dashboard or glove box during installation of the car radio When connecting an USB device the unit will read the files automatically You need to cho...

Page 40: ...t of the screen 2 Touch an album shown on the list 3 Select a song to play Select Music by Song Name 1 Touch Songs on the left of the screen 2 Select a song to play Playlists Add a song to favorite playlist 1 Press a song and select 2 Add it to an favorite playlist If choose Favorite you need input a name of the playlist Delete a song from favorite playlist 1 Touch favorite and select a playlist n...

Page 41: ... from the unit and may be dangerous Do not use unauthorized products Using an Android mobile phone as a USB storage device If you want to use your Android mobile phone as an USB storage 1 Connect your Android mobile phone to the unit by an USB cable 2 Set USB connection type of your mobile phone to Mount SD card If you select Charge only it can t be recognized by the unit 3 In the setting menu of ...

Page 42: ...ause problems if extreme volume level is set during the telephone call Touch Phone on the main menu to enter Bluetooth Phone mode 1 If the Bluetooth function of the unit is off the unit will ask you to turn it on Default setting is on 2 Turn on Bluetooth function of your mobile phone 3 Search for new Bluetooth devices on your phone Select BETTER from the pairing list on the mobile phone and enter ...

Page 43: ...y and continuous stream Users can stream music from their external audio player to their car stereo wirelessly and listen to the tracks through the car s speakers Please consult your nearest dealer for more information on the product of wireless audio streaming transmitter offered CAUTION Please avoid operating your connected mobile phone while audio streaming as this may cause noise or the sound ...

Page 44: ...tc may not display normally According to the different mobile phone Media library and Video program support formats it is not all the video files copied to mobile phone can be identified and played According to the different equipment function not all video files of all formats can be played in vehicle terminal smoothly Since the mobile phone data cable performance difference in the market it is s...

Page 45: ... the desktop of you iPhone will display on the screen of the unit If it is not connected successfully please restart the WiFi of your iPhone and refresh the hotspot list on the unit Select EQ on the menu to enter sound setting mode Touch to select a preset EQ on upper side of the screen from Flat Pop User Rock Techno Classic and Jazz Touch to adjust the level Frequency Touch Reset to cancel the eq...

Page 46: ...ns menu First you must setup an account or sign into an existing account Enter your Email address and password Then you can send receive E mails through the unit Wi Fi Settings 1 Connect the WiFi dongle to the unit Touch the Settings icon on the main menu to enter setting menu and turn on Wi Fi if necessary 2 Touch to enter WiFi setting menu 3 Touch an available WiFi hotspot 4 Touch Password and i...

Page 47: ...er button to select a SWC button 2 Select a function 3 Press each individual steering wheel control button for each corresponding function 4 Touch Study to program 5 Once the final steering wheel control button is programmed the functions are saved and the programming will end 6 Touch Reset to reset the programming File Explorer Select File Explorer on the applications menu to view the files and f...

Page 48: ... the beep sound Each time you press a button the unit beeps Off Turn off the beep sound Quick gesture operations definition Adjust Video Settings 1 Touch Video 2 Touch an option repeatedly to select Video settings Options Description Parking On Off Enable video disable video When in park On mode the screen will display WARNING information if you play the video during driving The warning screen wil...

Page 49: ...ewing for children under 17 R Restricted re parental guidance is advised for children under the age of 17 NC17 Unsuitable for children under age 17 ADULT Acceptable for adults only Parental Set password to restrict the play of discs The default password is 000000 Networks To setup the wireless configuration such as Wi Fi For Wi Fi settings refer to Internet Personal To setup Location access Securi...

Page 50: ...ord through the installation hole into the engine compartment and connect to the car battery Otherwise a high possibility of serious short circuit to the electrical system may occur If you need to replace the fuse please replace with a 15A fuse Using no fuse or a fuse with an improper rating may cause damage to the unit or a potential fire If a proper fuse is installed and problems continue to occ...

Page 51: ...EN 23 Parking Brake Cable Connections Back Up Camera Connections Device Connections Orange Wire ...

Page 52: ...EN 24 Device Connections Wiring Diagram USB 3G ...

Page 53: ...ted incorrectly The disc is dirty or damaged Disc must be inserted with the label side facing up Clean the disc and check for damage Try another disc Sound skips due to vibration Mounting angle is over 30 Mounting is unstable Adjust mounting angle to less than 30 Mount the unit securely with the supplied parts TUNER mode Unable to receive stations The antenna is not connected properly Connect the ...

Page 54: ... Noise Ratio 70dB Dynamic Range 70dB Distortion line out 0 8 Frequency Response 3dB 20Hz 20KHz Maximum Output Power 4 50W Load Impedance 4Ω AUX IN Distortion 0 8 Frequency Response 3dB 20Hz 20KHz Audio Input Level 500mV Audio Audio Output Impedance 10KΩ Audio Output Level 2Vrms Max Video Normal Video Input Level CVBS 1 0 0 2V Video Input Impedance 75Ω Video Output Impedance 75Ω Video Output Level ...

Page 55: ...válida la garantía Por un año a partir de la fecha original de compra Cómo se puede obtener servicio Conserve la factura original de compra Por favor llame al centro de servicio autorizado Esta garantía NO cubre Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales Los daños ocasionados por el mal uso el abuso o negligencia Los productos que han sido alterados de alguna man...

Page 56: ...Provide you with a reasonably similar replacement product that is either new or factory refurbished How do you get service Save your receipt as proof of the date of sale Call our number for general warranty service What does your warranty not cover Damage for commercial use Damage from misuse abuse or neglect Products that have been modified in any way Products used or serviced outside the country...

Page 57: ...dio com para ubicar el centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio en donde usted podrá encontrar partes componentes consumibles y accesorios para productos BETTER Procedimiento para hacer válida la garantía Acuda al centro de servicio autorizado con el producto y con la factura de compra original ahí se reemplazará cualquier pieza o componente defectuoso sin cargo alguno para el usua...

Page 58: ...CLASS 1 LASER PRODUCT P N 127075007260 ...

Reviews: