background image

EN

DE

NL

FR

©2022 Bestway Inflatables & Material Corp.

All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten/Tutti i diritti riservati
Trademarks used in some countries under license from/
Marques utilisées dans certains pays sous la licence de/
Marcas comerciales utilizadas en algunos países bajo la licencia de/
Die Warenzeichen werden in einigen Ländern verwendet unter Lizenz der/
Marchi utilizzati in alcuni paesi concessi in licenza a

Bestway Inflatables & Material Corp., Shanghai, China

Manufactured, distributed and represented in the European Union by/
Fabriqués, distribués et représentés dans l’Union Européenne par/Fabricado, distribuido y representado en la Unión Europea por/
Hergestellt, vertrieben und in der Europäischen Union vertreten von/Prodotto, distribuito e rappresentato nell'Unione Europea da

Bestway Europe S.p.a., Via Resistenza, 5, 20098 San Giuliano Milanese (Milano), Italy

Distributed in Latin America by/Distribué en Amérique latine par/Distribuido en Latinoamérica por/Distribuído na América Latina por

Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile

Distributed in Australia & New Zealand by 

Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia

Tel: Australia: (+61) 2 9037 1388; New Zealand: 0800 142 101
Distributed in United Kingdom by 

Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL

Exported by/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esportato da 

Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited 
Suite 713, 7/Floor, East Wing, Tsim Sha Tsui Centre, 66 Mody Road, Kowloon, Hong Kong

www.bestwaycorp.com

STEEL PRO

STEEL PRO MAX

POWER STEEL

Summary of Contents for POWER STEEL 5614U

Page 1: ...chen Union vertreten von Prodotto distribuito e rappresentato nell Unione Europea da Bestway Europe S p a Via Resistenza 5 20098 San Giuliano Milanese Milano Italy Distributed in Latin America by Distribué en Amérique latine par Distribuido en Latinoamérica por Distribuído na América Latina por Bestway Central South America Ltda Salar Ascotan 1282 Parque Enea Pudahuel Santiago Chile Distributed in...

Page 2: ...30 3 96 m x 84 cm 13 x 33 5612F x9 x9 x9 x20 x9 x20 x1 x1 x2 x1 x10 x10 x10 x22 x10 x22 x1 x1 x2 x1 x10 x10 x10 x22 x10 x22 x1 x1 x2 x1 x12 x12 x12 x26 x12 x26 x1 x1 x2 x1 x13 x13 x13 x28 x13 x28 x1 x1 x2 x1 56985 56677 56678 56679 56681 56680 56706 5612D 5612E A B C D E F G H I J C B E D F G A J I H ...

Page 3: ...x13 x13 x1 x1 x2 x1 x0 x0 x0 5618V 5618W 4 27 m x 84 cm 14 x 33 x14 x14 x14 x14 x1 x1 x2 x1 x0 x0 x0 56595 56597 4 27 m x 1 07 m 14 x 42 4 27 m x 1 22 m 14 x 48 4 57 m x 1 07 m 15 x 42 4 57 m x 1 22 m 15 x 48 4 88 m x 1 22 m 16 x 48 56949 56950 5614Z x14 x14 x14 x14 x1 x1 x2 x1 x0 x0 x0 x14 x14 x14 x14 x1 x1 x2 x1 x0 x0 x0 x15 x15 x15 x15 x1 x1 x2 x1 x0 x0 x0 x15 x15 x15 x15 x1 x1 x2 x1 x0 x0 x0 x...

Page 4: ... 4 88 m x 1 22 m 16 x 48 5 49 m x 1 22 m 18 x 48 5614U 5614V x13 x13 x13 x13 x1 x1 x2 x1 x0 x0 x0 x16 x16 x16 x16 x1 x1 x0 x1 x2 x1 x1 x18 x18 x18 x18 x1 x1 x0 x1 x2 x1 x1 56725 56726 56976 56977 A B C D E F G H I J K C B E D F G A J I K H ...

Page 5: ...5 1 2 a 2 b ...

Page 6: ...4 5 6 3 90º 90º C C C C 1 cm 0 39 ...

Page 7: ...7 6 7 A B 5 cm 20 cm 2 0 7 9 ...

Page 8: ...1 2 3 8 ...

Page 9: ...Safety equipment It is recommended to keep rescue equipment e g a ring buoy by the pool Keep a working phone and a list of emergency phone numbers near the pool When pool covers are used remove them completely from the water surface before entering the pool Protect pool occupants from water related illnesses by keeping the pool water treated and practicing good hygiene Consult the water treatment ...

Page 10: ...e above set up conditions Surfaces to avoid mud sand gravel deck balcony driveway platform soft loose soil or other surface that does not meet the above set up conditions Check with your local city council for by laws relating to fencing barriers lighting and safety requirements and ensure you comply with all laws If a pump and or ladder is included in the set refer to the pump s and or ladder s m...

Page 11: ...nce must be performed with ChemConnect or chemical floater don t throw chemical products directly in the water the chemical will deposit on the bottom and damage the material and discolor the PVC Chemical Tablets Not Included Your purchased pool set may not include any dispensers in this case you can purchase one by visiting our website www bestwaycorp com or at the nearest pool dealer Remove the ...

Page 12: ... zur Wasseraufbereitung in der Gebrauchsanleitung werden zu Rate gezogen Chemikalien z B Produkte für die Wasseraufbereitung Reinigung oder Desinfektion außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Die nachstehenden Zeichen werden verwendet Die Zeichen sind an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen Kinder im Wasser und der Wasserumgebung stets b...

Page 13: ...LEN Die Oberfläche auf dem der Pool aufgebaut werden soll muss folgende Voraussetzungen erfüllen Aufgrund des kombinierten Gewichts aus Wasser im Benutzer ist es äußerst wichtig dass der gewählte Untergrund in der Lage ist dieses während der gesamten Badesaison vollständig tragen zu können Dabei sind auch Einflüsse wie Regen oder überschwappendes Wasser zu beachten da diese den Boden aufweichen kö...

Page 14: ...ht im Lieferumfang enthalten um den Chemikaliengehalt zu überprüfen Die folgende Tabelle dient hier als Orientierungshilfe Schäden am Pool welche sich auf einen unsachgemäßen Einsatz von Pool Chemie zurückführen lassen sind nicht durch die Herstellergarantie abgedeckt Eine übermäßige Verwendung von Chemikalien kann zu Verfärbungen des Materials führen und im schlimmsten Fall die Poolfolie beschädi...

Page 15: ... waterbehandeling in de gebruikershandleiding Bewaar chemicaliën bijv waterbehandelings reinigings of desinfectieproducten buiten het bereik van kinderen Gebruik de borden zoals hieronder beschreven Het moet op een prominente plaats binnen 2 meter van het zwembad worden weergegeven Houd kinderen onder toezicht in het watermilieu Niet duiken Verwijderbare ladders moeten op een horizontaal oppervlak...

Page 16: ...p te zetten in staat is om het totale gewicht gelijkmatig te dragen gedurende de hele tijd dat het zwembad is geïnstalleerd Houd er bij de keuze van de ondergrond rekening mee dat er water uit het zwembad kan komen bij gebruik of bij regen Als het water het oppervlak zachter maakt kan het zijn vermogen verliezen om het gewicht van het zwembad te dragen Controleer regelmatig de stand van de vertica...

Page 17: ...elling van het water te testen We raden aan om de chemische balans van het water als volgt te handhaven Schade aan het zwembad als gevolg van verkeerd gebruik van chemicaliën en verkeerd beheer van het water valt niet onder de garantie Overmatig gebruik van chemicaliën zal de bedrukking en alle punten van het materiaal van het zwembad verkleuren in het ergste geval zal het de structuur van de voer...

Page 18: ...ble à moins de 2m de la piscine Garder les enfants sous surveillance dans l environnement aquatique Ne pas plonger Placez les échelles amovibles sur une surface horizontale Quels que soient les matériaux utilisés pour la construction de la piscine les surfaces accessibles doivent être régulièrement contrôlées afin d éviter les blessures Contrôlez régulièrement les boulons et les vis Enlevez les éc...

Page 19: ...bleau ci dessous ENTRETIEN Paramètres Clarté de l eau Couleur de l eau Turbidité en FNU NTU Concentration en nitrates supérieure à celle de l eau de remplissage en mg l Carbone organique total COT en mg l Potentiel redox contre Ag AgCI 3 5 m KCl en mV Valeur pH Chlore actif libre sans acide cyanurique en mg l Chlore libre utilisé en combinaison avec l acide cyanurique en mg l Acide cyanurique en m...

Page 20: ...de produits chimiques peut décolorer l imprimé et tous les points du matériau de la piscine dans les cas les plus graves ils peuvent endommager la structure du liner de la piscine Les produits chimiques pour spa sont potentiellement toxiques et doivent être manipulés avec précaution Les vapeurs chimiques ainsi que l étiquetage et le stockage incorrects des conteneurs de produits chimiques présente...

Reviews: