background image

S-S-003342

1

WARNING

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS

WARNING – 

The pump is to be supplied by an isolating transformer 

or supplied through a residual current device (RCD)having a rated 

residual operating current not exceeding 30 mA.

WARNING –

 

The power source on the wall of building should keep 

more than 4m away from pool and at a height of 1.2m at least.

WARNING – 

The appliance must be supplied by earthed power source.

WARNING – RISK OF ELECTRICK SHOCK –

 

The pump cannot 

be used while people are inside the pool.

DO NOT BURY CORD. 

Locate cord to minimize abuse from lawn 

mower, hedge trimmers, and other equipment.

WARNING – TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK – 

The supply cord cannot be replaced. If the cord is damaged the 

appliance should be scrapped.

WARNING –

 

Extension cords can’t be used.

CAUTION –

 

This pump is for use with storable pools only. Do not 

use with permanently-installed pools. A storable pool is constructed 

so that it is capable of being readily disassembled for storage and 

reassembled to its original integrity. A permanently-installed pool is 

constructed in or on the ground or in a building such that it cannot 

be readily disassembled for storage.

IMPORTANT –

 

Using the pump with an unmatched electrical 

supply is dangerous and will result in catastrophic failure of pump.

RISK OF ELECTRIC SHOCK –

 

When working with electricity, turn the 

electrical power off at the circuit breaker and lock breaker door. Failure to 

do so will result in increased risk of shock, injury and possibly death.

DO NOT REMOVE THE GROUNDING PRONG OR MODIFY THE 

PLUG IN ANY WAY. DO NOT USE ADAPTOR PLUGS. 

Consult a 

qualified electrician for any questions related to the validity of your 

plugs grounding.

Handle the pump with care. Do not pull or carry the pump by the 

power cord. Never pull a plug from the outlet by yanking the power 

cord. Keep cord free from abrasions. Sharp objects, oil, moving 

parts, and heat should never be exposed to the pump.

WARNING – 

This appliance can be used by children aged from 8 

years and above and persons with reduced physical, sensory or 

mental capabilities or lack of experience and knowledge if they 

have been given supervision or instruction concerning use of the 

appliance in a safe way and understand the hazards involved. 

Children shall not play with the appliance. Cleaning and user 

maintenance shall not be made by children without supervision.

Cleaning and user maintenance must be performed by an adult 

above18 years old who is familiar with the risk of electric shock. 

Caution:

 Read the instruction before using the appliance and 

installation/reassemble each time.

WARNING – RISK OF ELECTRIC SHOCK –

 

Do not put the plug 

into the water.

NOTE:

 

Please examine equipment before use. Notify Bestway at 

the customer service address listed on this manual for any 

manufacturing defect or missing parts at the time of purchase. 

Verify that the equipment components represent the pump model 

that you had intended to purchase.

NOTE:

 

The plug of pump shall be at least 3.50m away from the pool.

NOTE:

 

Atmospheric conditions may affect the performance and life 

span of your pump. Unnecessary wear and tear may occur during 

periods of cold, heat and exposure to sun. Whenever possible 

shelter the pump from these conditions.

It is imperative to change as soon as possible all the deteriorated 

parts. Only use the parts approved by the manufacturer.

IMPORTANT:

 

Always remember to unplug the drain pump after each using.

NOTE: 

Assembly and disassembly by adults only.

NOTE: 

The pump is used for cleaning and other maintenance of swimming pools.

Don’t plug or unplug the appliance if hand is wet.

Always unplug the appliance:

• On raining days

• Before cleaning or other maintenance

• Leave it unattended on holidays

When the appliance will be not used for long time, such as in the 

winter, the pump should be disassembled and stored indoor.

Safekeeping the instruction. For reconstruction the pool set every 

time, please always refer to the instructions.

If instruction is missed, please contact with Bestway or search it in 

website: www.bestway-service.com

NOTE:

 

This product is not intended for commercial use. 

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

1.22m

Model: #58230

Pool

+

Drain Pump

220-240V~50Hz, 80W, IPX8
Hmax 2.2m  Hmin 0.02m  

 

Summary of Contents for 58230

Page 1: ...ently installed pools A storable pool is constructed so that it is capable of being readily disassembled for storage and reassembled to its original integrity A permanently installed pool is construct...

Page 2: ...mp model that you had intended to purchase NOTE The plug of pump shall be at least 3 50m away from the pool NOTE Atmospheric conditions may affect the performance and life span of your pump Unnecessar...

Page 3: ...se from the drain pump 3 Dry the pump with a cloth and store in a dry location out of reach from children Pump Disposal Meaning of crossed out wheeled dustbin Do not dispose of electrical appliances a...

Page 4: ...chlie end wieder komplett aufgebaut werden kann Ein fest installierter Pool ist ebenerdig bererdig oder in einem Geb ude so konstruiert dass er nicht f r die Lagerung abgebaut werden kann WICHTIG Der...

Page 5: ...bedingungen k nnen sich auf die Leistung und Lebensdauer der Filterpumpe auswirken Hitze K lte und Sonneneinstrahlung k nnen zu unn tigem Verschlei f hren Sch tzen Sie die Filterpumpe so weit wie m gl...

Page 6: ...2 Die Schlauchschellen l sen und den Schlauch von der Pumpe abziehen 3 Die Pumpe mit einem Tuch trocken reiben und an einem trockenen Ort f r Kinder unzug nglich aufbewahren Entsorgung der Pumpe Bedeu...

Page 7: ...t product is alleen voor gebruik met opslagbare zwembaden Niet gebruiken met permanent ge nstalleerde zwembaden Een opslagbaar zwembad is ervoor gebouwd snel gedeassembleerd te worden voor opslag en o...

Page 8: ...of ontbrekende onderdelen op het moment van de aankoop Controleer of de onderdelen van de filterpomp overeenkomen met het model dat u wenst te kopen OPM De stekker van de pomp moet zich op minstens 3...

Page 9: ...kinderen Afdanking Pomp Betekenis van de doorkruiste vuilnisbak op wielen Gooi elektrische apparatuur niet weg met het ongesorteerd huishoudelijk afval maar dak afzonderlijk af Contacteer uw lokale ov...

Page 10: ...doit pas tre utilis e dans des piscines fixes Une piscine d montable est con ue pour pouvoir tre facilement d mont e pour son rangement et remont e dans son int grit d origine Une piscine fixe est con...

Page 11: ...ions atmosph riques peuvent affecter les performances et la dur e de vie de votre pompe de filtration Une usure non n cessaire peut se produire pendant les p riodes de temps chaud et froid et avec l e...

Page 12: ...1 D branchez la pompe de filtration 2 Desserrez les colliers de serrage et enlevez le tuyau de la pompe de vidange 3 S chez la pompe avec un chiffon et rangez la dans un lieu au sec hors de port e des...

Reviews: