background image

Lifechek TD-7013 Nebulizatör, evde veya seyahat sırasında inhalasyon tedavisi için idealdir. Çocuk ve yetișkin hastalar 
için etkili ve hızlı bir nebulizasyon tedavisini garanti eder.
Etkin bir tedavi için, inhalasyon tedavisini sessiz ve rahat bir durumda gerçekleștiriniz ve normal șekilde nefes alıp veriniz.

Tüm parçaların temiz ve kuru olduğundan emin olunuz.
Tedaviye bașlamadan önce nebulizatörün kullanım sıklığı, süresi ve ilaç dozu ile ilgili doktorunuza veya solunum 
terapistinize danıșınız.
Cihaz sürekli olmayan aralıklı kullanım için tasarlanmıștır: 30 dk. açık / 30 dk. kapalı.

Kullanım öncesi önemli bilgiler:

İlaç haznesinin içerisine püskürtme nozulunu düzgün biçimde yerleștiriniz.

İlaç haznesi ve kapağındaki renkli alanları düzgünce üst üste getiriniz ve saat yönünde nazikçe çeviriniz. İlaç 
haznesi ve kapaktaki çizgiler aynı hizaya geldiğinde iyice kapandığından emin olunuz. Ağızlık/maske 
(opsiyonel) takınız ve ilaç haznesi üzerinden birleștiriniz.

Reçete edilen ilacı yavașça ilaç haznesine dökünüz. Haznenin maksimum kapasitesi 6 ml’dir. İlacın maksimum 
seviye (6 ml) çizgisini așmaması gerektiğini unutmayınız.

1.

3.

2.

Güvenlik Önlemleri

İnhalasyon Tedavisi Hakkında Önemli Bilgi

Kullanım Talimatları

Parçaların Birleștirilmesi ve Kullanımı

Kullanım Amacı

Özellikler

Parçaların Tanıtımı

İlaç ısınması görülmez, böylece ilaç yapısının hasar görmesi önlenir,
Düșük güç tüketimi,
1~5 mikron arası düșük nebulizasyon partikülleri,
Kompakt ve hafif, seyahat için ideal kullanıșlı tasarım,
Yüksek nebulizasyon oranı ile kısa tedavi süresi.

Sayın Lifechek TD-7013 Nebulizatör Sistem Sahibi:

Lifechek TD-7013 Nebulizatörü satın aldığınız için teșekkür ederiz. Bu ürün astım, kronik bronșit, alerjiler ve diğer 

solunum bozukluklarının bașarılı șekilde tedavisi için geliștirilmiș bir tıbbi cihazdır. Bu cihazı yalnızca doktorunuz 

ve/veya solunum terapistinizin söylediği șekilde kullanınız. 

Bu kılavuz cihazı düzgün kullanmanız için size yardımcı olacak önemli bilgiler içermektedir. Cihazı kullanmadan 

önce, lütfen içerikleri tamamıyla ve ayrıntılı bir șekilde okuyunuz.

Eğer cihaz ile ilgili bir sorun yașarsanız, lütfen satıș noktalarımız ile iletișime geçiniz.

KULLANIM KILAVUZU

Ver 2.0 24.06.2020

Hava Tüpü

DC adaptör (opsiyonel)

Ağızlık

İlaç haznesi kapağı

Püskürtme Nozulu

Nebulizatör Aksesuarları

7.

8.

2.

4.

5.

6.

İlaç Haznesi

3.

Maske (opsiyonel) 

yetișkin

çocuk

1.

Kompresör

Güç Kaynağı

Hava tüpü konnektörü

Adaptör Soketi

Nebulizatör

TD-7013

Lifechek TD-7013 Nebulizatör, doktorun reçete ettiği inhalasyon ilaçlarını vermek için basınçlı hava sağlamak üzere 

evde veya klinik ortamlarda kullanım için tasarlanmıștır.

Lifechek TD-7013 Nebulizatörü kullanmadan önce, lütfen kutunun içerisinde așağıdaki parçaların olup olmadığını 

kontrol ediniz.

Not:
• Hijyenik sebeplerden dolayı lütfen ağızlığı sadece bir kișiye özel olacak șekilde kullanınız ve 
kullanıcı değiștirmeyiniz.
• Sadece yukarıda listelenen parçaları kullanınız; farklı bir parçanın kullanılması tehlike yaratabilir.
• Kompresörün ömrü 3 yıldır. Cihazın sık kullanımı ömrünü kısaltabilir.
• 12 Watt sürekli çıkıș gücü sağlayan güç adaptörünün kullanılması önerilir. Çalıșma voltajı 100 ila 
240 VAC, 50 ila 60 Hz'dir. Desteklenmeyen güç adaptörlerinin kullanılması cihaza zarar verebilir.

Not: Ağızlık sadece oral inhalasyon için kullanılmalıdır.
• Sadece TD-7013 nebülizör ile kullanınız.
• Nebülizör aksesuarı tek kiși içindir. Bașkalarıyla paylașmayınız.
• Nebülizör aksesuarı yalnızca tedavi amaçlıdır.
• Nebülizör aksesuarının ömrü 1 yıldır.

renkli alanlar

ișaretli çizgi

2

4

6

2

4

6

Cihazı sadece belirtilmis amaçlarla, kılavuzda tanımlandığı șekilde kullanınız. Üretici tarafından önerilmeyen ek parçalar 
kullanmayınız.
Uzun olan kablolar ve hortumlar sebebiyle boğulma tehlikesine dikkat ediniz.
Cihazı doktorunuzun talimatları doğrultusunda kullanınız.
Suya düșmüș ya da herhangi bir hasarlı parçası olan cihazı kullanmayınız.
Satın aldıktan sonra cihazı ilk kez kullanacaksanız veya cihaz uzun bir süre kullanılmamıșsa veya aynı cihazı birden 
fazla kiși kullanıyorsa tüm gerekli parçaların belirtilen temizlik talimatlarına göre temizlediğinizden emin olunuz.
Cihazı banyo esnasında ve banyo gibi nemli ortamlarda kullanmayınız.
Cihaz açık konumda ya da prizde gözetimsiz bir șekilde bırakılmamalıdır.
Cihazı küçük çocukların erișiminden uzak tutunuz.
Cihazdan ayrılabilecek küçük parçalar çocuklarda yutarak boğulmalara sebebiyet verebilir.
Cihazda kullanılan malzemeler ciltte potansiyel alerjik reaksiyonlara sebep olmayacaktır.
Herhangi bir tehlikeyi önlemek için cihazı modifiye etmeye çalıșmayınız.
Cihazı, düșünce ıslanabileceği yerlerin uzağında tutunuz. Eğer cihaz ıslanırsa, elektrik çarpmasına karșı tedbir alarak fiși çekiniz.
Çalıșmıyorsa veya herhangi bir hasar görmüșse cihazı kullanmayınız.
Cihazı sert fiziksel darbelere maruz bırakmayınız ve düșürmeyiniz.
Her kullanım sonrasında ve uzun bir süre kullanılmadığında kompresör ünitesini temizleyiniz.
Cihazı direkt güneș ıșığına, yüksek sıcaklıklara ya da neme maruz bırakmayınız.
Cihaz anestezik solunum sistemlerinde veya akciğer ventilatör solunum sistemlerinde kullanılamaz.
Beklenmedik olaylar ortaya çıktığında satıș noktalarımız ile iletișime geçiniz, kendiniz tamir etmeye çalıșmayınız.
Ölçüm doğruluğunu etkilemek için cihazı güçlü elektrostatik alanlara veya güçlü manyetik alanlara maruz bırakmayınız.
Kullanımdayken, kullanılan mobil cihaz gibi elektromanyetik radyasyondan uzak durmalısınız.
Bașkalarına çok yakın olduğunda ya da istiflenirken kullanılan EMC test edilmeli ve doğrulanmalıdır.
EM rahatsızlıkları nedeniyle anormal bir davranıș gözlemlenirse, lütfen cihazı uygun șekilde değiștiriniz.

Summary of Contents for Lifechek TD-7013

Page 1: ...rın olup olmadığını kontrol ediniz Not Hijyenik sebeplerden dolayı lütfen ağızlığı sadece bir kișiye özel olacak șekilde kullanınız ve kullanıcı değiștirmeyiniz Sadece yukarıda listelenen parçaları kullanınız farklı bir parçanın kullanılması tehlike yaratabilir Kompresörün ömrü 3 yıldır Cihazın sık kullanımı ömrünü kısaltabilir 12 Watt sürekli çıkıș gücü sağlayan güç adaptörünün kullanılması öneri...

Page 2: ...iden birleștiriniz ve yavașça çevirerek kapatınız İlacı yavașça sallayıp karıștırdıktan sonra nebulizasyon gerçekleșecektir Kabloyu cihaza yeniden takınız ve iyice yerleștirdiğinizden emin olunuz Sorun Giderme Özellikler Sonuçların Kümülatif Dağılım Grafiği Model No TD 7013 Boyut Ağırlık 125 mm x 115 mm 220 g Güç kaynağı DC 12V Giriș 100 ila 240V AC Çıkıș 12V 1A DC IP sınıflandırması IP21 Çalıșma ...

Page 3: ...ing or swallowing The accessible materials used in the device will not cause the potential allergic reactions to skin Do not try to modify the device to prevent any dangers Do not place the device in liquid nor put it where it could fall into liquid If the device becomes wet unplug the device before touching it Do not use the device if it is not working properly or if it has suffered any damage Do...

Page 4: ...O CLEAN Accessories Compressor unit for the first time after each use a period of no use for the first time after each use a period of no use For the Compressor Unit 1 Use alcohol cotton swabs to wipe the outer casing of the compressor 2 Let it air dry on a clean paper towel The above named accessories can be regarded as consumable items please replace with new ones if they are dirty and obstructe...

Page 5: ...level 3 Vrms 0 15 MHz 80 MHz 6 Vrms in ISM and amateur radio bands between 0 15 MHz and 80 MHz 80 AM at 1 kHz 10 V m 80 MHz 2 7 GHz 80 AM at 1 kHz Compliance level Electromagnetic environment guidance for home and professional healthcare environment Recommended separation distance between portable and mobile RF communications equipment and the Lifechek TD 7013 The Lifechek TD 7013 is intended for ...

Page 6: ...rli olmayabilir Elektromanyetik yayılmalar yapılardan nesnelerden ve insanlardan yapılan emilim ve yansımalardan etkilenir İletilen RF IEC 61000 4 6 Yayılan RF IEC 61000 4 3 Tașınabilir ve mobil RF iletișim ekipmanı TD 7013 ün kablolar dahil herhangi bir bölümüne vericinin frekansına uygulanabilir denklemden hesaplanan önerilen ayırma mesafesinden daha yakın kullanılmamalıdır Önerilen ayırma mesaf...

Reviews: