B&B TRENDS Daga Flexy Heat Beauty WH-1400 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

INSTRUCCIONES DE USO

DIRECTIONS FOR USE

INSTRUÇÕES DE USO

MODE D’EMPLOI

Flexy-heat beauty

WH-1400

Fusor de cera

Wax Heather

Aquecedor de cera

Couverture chauffante

Содержание Daga Flexy Heat Beauty WH-1400

Страница 1: ...1 INSTRUCCIONES DE USO DIRECTIONS FOR USE INSTRUÇÕES DE USO MODE D EMPLOI Flexy heat beauty WH 1400 Fusor de cera Wax Heather Aquecedor de cera Couverture chauffante ...

Страница 2: ...perature controls G Wooden spatulas H Cable collector DESCRIÇÃO A Tampas protetoras B Depósito de Cera 1 C Depósito de Cera 2 D Filtro E Luz indicadora de ligado F Controlos de temperatura G Espátulas de madeira H Recolhe cabo DESCRIPTION A Couvercles de protection B Cuve à cire 1 C Cuve à cire 2 D Filtre E Témoin lumineux de fonctionnement F Commande de température G Spatules en bois H Range câbl...

Страница 3: ...ropiadas respec to al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica Los niños no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los ni ños a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados Si el cable de alimentación está dañado debe ser sustituido por el fabricante su servicio postventa o por personas cua...

Страница 4: ...se únicamente en aplicaciones domésticas No debe usarse en zonas de cocina reservadas para el personal en tiendas oficinas y otros entornos de trabajo granjas por clientes en hoteles moteles o otros entornos de tipo residencial y entornos tipo habitación de hotel ADVERTENCIA No usar este aparato cerca de las bañeras duchas lava bos u otros depósitos que conten gan agua Este símbolo significa que e...

Страница 5: ...ción indebida del producto ésta quedará fuera de garantía Para reparar su producto acudasiempre a un servicio técnico autorizado B B TRENDS SL Declina toda responsabilidad por daños que pudie ran ocasionarse a personas animales u objetos por la no observancia de estas advertencias MODO DE EMPLEO Para obtener un resultado excelente el bello deberá tener por lo menos 2 a 3 milímetros de longitud y l...

Страница 6: ... Para quitar los restos de cera del contenedor es deberá estar un poco caliente de esta forma la cera no se quedara pegada El aparato puede limpiarse con un trapo húmedo no usar ningún producto químico DESECHO DEL PRODUCTO Es te producto cumple con la Directiva Europea 2012 19 UE sobre aparatos eléctricos y electrónicos identificada como RAEE residuos de aparatos eléctricos y electrónicos que prop...

Страница 7: ...iven supervision or instruction concer ning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance must not be ca rried out by children unless they are older than 8 years and super vised If the cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its after sales service or by qualified persons to prevent an...

Страница 8: ...ications Do not use in kitchen areas reserved for staff in shops offices and other workplaces farms by clients in hotels motels or other residential and hotel room type environments WARNING Do not use this device near to bathtubs showers sinks or other tanks that contain water This symbol means that the device should not be used near bathtubs showers sinks or other water con tainers ...

Страница 9: ...all render the warranty null and void Only an authorised technical support service centre may carry out repairs on the product B B TRENDS SL disclaims all liability for damages that may occur to people animals or objects for the non observance of these warnings INSTRUCTIONS FOR USE Hair must be 2 to 3 millimetres long and skin must be completely clean without having applied any kind of cream or ta...

Страница 10: ...r to cleaning it Remove any wax remains from the container s when it is slightly hot so that the wax does not stick This device may only be cleaned with a damp cloth and chemical products must never be used for the same PRODUCT DISPOSAL This product complies with European Directive 2012 19 EU on electrical and electronic devices known as WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment provides the ...

Страница 11: ... supervisão ou instruções apropria das relativamente à utilização do aparelho de uma forma segura e que compreendem os perigos que envolve As crianças não devem brincar com o aparelho A limpeza e a manutenção a realizar pelo uti lizador não devem ser realizadas por crianças a não ser que sejam maiores de 8 anos e estejam su pervisionadas Se o cabo de alimentação estiver danificado deve ser substit...

Страница 12: ...tro líquido tampouco deve ser colocado sob a torneira O aparelho é destinado a ser uti lizado apenas em aplicações do mésticas Não deve ser utilizado em zonas de cozinha reservadas para o pessoal nas lojas escri tórios e outros ambientes de tra balho quintas por clientes em hotéis motéis ou outros espaços de tipo residencial e espaços tipo quartos de hotel ADVERTÊNCIA Não utilizar este aparelho pe...

Страница 13: ...to apresentar uma possível avaria ou dano retire o imediatamente da tomada elétrica e consulte um Serviço Técnico Autorizado Com o objetivo de evitar possíveis situações de risco não abra o aparelho as reparações ou intervenções que devam ser efetuadas no aparelho só deverão ser levadas a cabo por pessoal técnico qualificado do Serviço Técnico Oficial da marca No caso de utilização incorreta ou ma...

Страница 14: ...e o das impurezas que tiverem ficado MANUTENÇÃO E LIMPEZA De modo a prolongar a vida útil do produto deverá retirá lo da alimentação quando não pretender utilizá lo por longos períodos de tempo Tape o aparelho com a tampa para evitar que entre pó Para o seu armazenamento espere que arrefeça antes de guardá lo Para limpar o produto certifique se que retira o aparelho da tomada elétrica Para retirar...

Страница 15: ...nant l utilisation de l appareil en toute sécurité et qu ils compren nent les risques encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Les enfants ne peuvent pas réaliser les opérations de netto yage et d entretien de l appareil à moins qu ils aient plus de 8 ans et qu ils soient surveillés Si le câble d alimentation est en dommagé il devra être changé par le fabricant votre service après...

Страница 16: ...as utiliser l appareil dans des environnements de cuisine réservés au personnel de ventes bureaux et autres environnements de travail fermes par les clients d hôtels mo tels ou autres environnements de type résidentiel et environnements du type chambre d hôtel AVERTISSEMENT Ne pas utiliser l appareil à proximité d une baig noire d une douche d un lavabo ou autre récipient contenant des liquides Ce...

Страница 17: ...anipulation entraîne la perte de la garantie du produit Pour faire réparer votre appareil contactez toujours le service technique agréé B B TRENDS SL Décline toute responsabilité en cas de dommages causés aux personnes aux animaux ou aux biens à la suite du non respect de ces avertissements MODE D EMPLOI Pour un résultat optimal les poils doivent être suffisamment longs 2 3 millimètres et la peau ...

Страница 18: ...tirer les restes de cire de la les cuve s veillez à ce qu elle soit un peu chaude pour éviter que la cire n y reste collée Réaliser le nettoyage de l appareil à l aide d un chiffon humide ne pas utiliser de produits chimiques MISE AU REBUT DU PRODUIT Ce produit est conforme à la directive européenne 2012 19 UE relative aux appareils électriques et électroniques plus connue sous le nom de directive...

Страница 19: ...indebida del mismo por personas no autorizadas por B B TRENDS SL mal uso o uso inadecuado conllevaría a la cancelación de esta garantía Para el eficaz ejercicio de los derechos de esta garantía debe entregarse debidamente cumplimentada y acompañarse de la factura el ticket de compra o el albarán de entrega La acción para reclamar el cumplimiento de lo dispuesto en la garantía prescribirá a los 2 a...

Страница 20: ...ry to the point of sale where you purchased the item or by contacting B B TRENDS SL BOLETIM DE GARANTIA A B B TRENDS SL garante a conformidade deste produto com o uso ao qual se destina durante um período de dois anos e para todo o território nacional Durante a vigência desta garantia e em caso de avaria o utilizador tem direito à reparação e à sua falta à substituição do produto sem quaisquer cus...

Страница 21: ...agnol UTILISATION DE LA GARANTIE Pour faire réparer le produit le consommateur devra consulter le service technique autorisé par B B TRENDS SL car toute manipulation incorrecte par des personnes non autorisées par Daga mauvaise utilisation ou usage indu entraînerait l annulation de cette garantie Pour exercer efficacement les droits de cette garantie il faudra la présenter dûment remplie et accomp...

Страница 22: ...8620 SANT VICENÇ DELS HORTS SAT JARO C MALAGA 20 22 647 054 779 jroca78 gmail com 08226 TERRASSA ELECTRO CERDAN S L HISTORIADOR CARDUS 71 937 354 105 electrocerdan cecot es 08720 VILAFRANCA DEL PENEDES FRED VILAFRANCA S L C LA MUNIA 54 P I DOMENYS I NAVE 9 938 904 852 FRED FREDVILAFRANCA COM 08800 VILANOVA I LA GELTRU BIRME AIGUA 4 938 930 011 birme birme com BURGOS 09400 ARANDA DE DUERO REP ELEC ...

Страница 23: ...ECTRICIDAD SANTIAGO SAT MAYOR 124 979 740 040 electricidad santiago hotmail com PONTEVEDRA 36004 PONTEVEDRA IMASON S L LOUREIRO CRESPO 43 986 841 636 imason mundo r com 36003 PONTEVEDRA MARDEL RIAS BAIXAS S L FERNANDEZ LADREDA 67 986 843 760 mardelrias mundo r com SALAMANCA 37005 SALAMANCA RAMON RODRIGUEZ TAPIA LAZARILLO DE TORMES 10 923 238 491 microram9 yahoo es SEVILLA 41006 SEVILLA PALACIO DE ...

Страница 24: ...ESPAÑOL 24 B B TRENDS S L C Catalunya 24 P L Ca N Oller 08130 Santa Perpetua de Mogoda Barcelona Spain www daga eu Ver 03 2017 Flexy heat beauty ...

Результаты поиска

Содержание Daga Flexy Heat Beauty WH-1400

Отзывы:

Похожие инструкции для Daga Flexy Heat Beauty WH-1400

Бренды по названию

Популярные бренды

B&B TRENDS Daga Flexy Heat Beauty WH-1400, Инструкция по применению

Результаты поиска

Содержание Daga Flexy Heat Beauty WH-1400

Отзывы:

Похожие инструкции для Daga Flexy Heat Beauty WH-1400

Бренды по названию

Популярные бренды