background image

Follow all instructions when assembling this ATV. If any parts are damaged or missing, those parts must be replaced before 

proceeding.

WARNING:

 

To reduce the risk of injury, you must read and understand this assembly guide before attempting to 

assemble this product.

ASSEMBLY GUIDE

GUÍA DE ARMADO

ATV

AT250UT

SAVE THIS GUIDE FOR FUTURE REFERENCE

Siga todas las instrucciones al armar este vehículo todoterreno (all terrain vehicle, ATV). Si falta alguna pieza o hay piezas 

dañadas, dichas piezas deben reemplazarse antes de proceder a utilizar el producto.

ADVERTENCIA:

 

Para reducir el riesgo de lesiones, debe leer y comprender esta guía de armado antes de 

intentar armar este producto. 

GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS

Summary of Contents for AT250UT

Page 1: ...uct ASSEMBLY GUIDE GU A DE ARMADO ATV AT250UT SAVE THIS GUIDE FOR FUTURE REFERENCE Siga todas las instrucciones al armar este veh culo todoterreno all terrain vehicle ATV Si falta alguna pieza o hay p...

Page 2: ...be some discrep ancies in this manual We reserve the right to make product changes at any time without notice and without incurring any obligation to make the same or similar changes to the vehicle p...

Page 3: ...in minor or moderate injury CAUTION Without Safety Alert Symbol Indicates a situation that may result in property damage SYMBOLS TOOLS NEEDED The following tools not included or drawn to scale are nee...

Page 4: ...e off the ATV and set aside NOTE Ifasecondpersonisunavailable useanoverhead hoist to lift and remove the metal frame WARNING Carefully support the crate at all times during the removal process Allowin...

Page 5: ...Description Qty 5 Cargo Rack Hardware Bolts M6 x 16 mm 8 Flange Bolts M8 x 16 mm 2 6 Battery Box and Hardware Electrolyte Bottle 1 Bolt 6 mm x 30 mm 2 Square washer 2 7 Tool Kit 1 Gas Cap Vent Tube N...

Page 6: ...tant Too little pressure could allow the tire to rotate off the wheel rim Too much pressure could cause the tire to burst Failure to maintain correct air pressure in the tires could cause problems wi...

Page 7: ...tom bracket under handlebars and align bolt holes Place top brackets over handlebars and align bolt holes Insert both bracket bolts and finger tighten WARNING If any parts are damaged or missing do no...

Page 8: ...bly ASSEMBLY INSTALLING SPEEDOMETER Locate speedometer hardware as described in the Loose Parts List on page 5 Attachthespeedometerassemblysecurelytothebrackets using the bolts provided INSTALLING CAR...

Page 9: ...ng a non flammable solvent clean the oil strainer and oil filter Inspect rubber o ring on filter cap and replace if dam aged CAUTION Attempting to operate the ATV with a damaged or missing o ring will...

Page 10: ...battery compartment and place on a level surface WARNING Failure to place battery on a level surface may allow fluid to seep or spill out of the battery resulting in serious personal injury Remove ca...

Page 11: ...s E10 is acceptable E85 is not COMPLETE PRE DELIVERY INSPECTION CHECKLIST Verify that all items on the Pre Delivery Inspection Checklist have been completed as required Keep this list for delivery to...

Page 12: ...12 English NOTES...

Page 13: ...te manual Nos reservamos el derecho de efectuar cambios en el producto en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en obligaci n alguna de efectuar dichos cambios o cambios similares en el ve...

Page 14: ...de alerta de seguridad Indica una situaci n que puede provocar da os a los bienes S MBOLOS HERRAMIENTAS NECESARIAS Las siguientes herramientas no incluidas o dibujadas a escala son necesarias para el...

Page 15: ...ndapersonadisponible useunequipo de elevaci n para levantar y retirar el armaz n de metal ADVERTENCIA Sostenga el embalaje con cuidado en todo momento durante el proceso de retirar el armaz n Dejar ca...

Page 16: ...8 x 16 mm 2 5 Piezas para el soporte de carga Pernos M6 x 16 mm 8 Pernos de brida M8 x 16 mm 2 Ref N m Descripci n Cant 6 Caja y piezas para la bater a Contenedor de electrolito 1 Perno 6 mm x 30 mm 2...

Page 17: ...podr a hacer que el neum tico gire y se salga de la llanta de la rueda Demasiada presi n podr a causar que el neum tico explote No mantener la presi n de aire correcta en los neum ticos podr a causar...

Page 18: ...o y alinee los orificios para los pernos Coloque los soportes superiores sobre las barras del manubrio y alinee los orificios para los pernos Inserte ambos pernos de los soportes y apri telos a mano A...

Page 19: ...METRO Ubique las piezas para el veloc metro que se describen en la Lista de piezas sueltas que se encuentra en la p gina 5 Coloque el conjunto del veloc metro firmemente en los soportes usando los pe...

Page 20: ...tro de aceite Inspeccione la junta t rica de caucho que se encuentra en la tapa del filtro y reempl cela si est da ada PRECAUCI N Intentar operar el ATV con una junta t rica da ada o sin junta t rica...

Page 21: ...e con cuidado la bater a del compartimiento de la bater a y col quela sobre una superficie nivelada ADVERTENCIA No colocar la bater a sobre una superficie nivelada puede hacer que el l quido se desbor...

Page 22: ...le La gasolina E85 no lo es LISTA COMPLETA DE VERIFICACI N DE INSPECCI N PREENTREGA Verifique que todos los puntos incluidos en la Lista de verificaci n de inspecci n preentrega se hayan llevado a cab...

Page 23: ...12 Espa ol NOTAS...

Page 24: ...987000 922 7 2 10 REV 02 ASSEMBLY GUIDE GU A DE ARMADO ATV AT250UT BAJA MOTORSPORTS 1428 Pearman Dairy Road Anderson SC 29625 Phone 1 866 260 8280 www bajamotorsports com...

Reviews: