background image

1

User’s Guide
Manuel d’utilisation

SMOOTHIE 

JR. A

MACHINE À BOISSON 
FOUETTÉE SMOOTHIE 
JUNIOR

MC

 A

Summary of Contents for Smoothie Jr. A

Page 1: ...1 User s Guide Manuel d utilisation SMOOTHIE JR A MACHINE À BOISSON FOUETTÉE SMOOTHIE JUNIORMC A ...

Page 2: ...2 Motor Base Mixing Container Lid Stir Stick Dispensing Valve Smoothie Jr A Parts QUICK REFERENCE Blender Cap ...

Page 3: ...machine unplug it immediately from the electrical outlet and call Back to Basics at 1 801 571 7349 The use of accessory attachments not recommended or sold by Back to Basics may cause fire electric shock or injury Do not use outdoors Do not let the cord hang over the edge of a table or counter Do not let the cord come into contact with hot surfaces including a stove Do not place on or near a hot g...

Page 4: ...g of the extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance The extension cord should be arranged so that it will not drape over the counter top where it can be tripped over or pulled by children After running the motor continuously for three minutes wait at least five minutes before running the motor again This appliance has a polarized plug one blade is wider th...

Page 5: ...blem with this houseware item develops during or after the warranty period please contact Back to Basics Products Inc for service If service is required Send a brief letter explaining the problem Be sure to include your name address and phone number For faster service call 801 571 7349 or e mail service btbproducts com Most service problems are resolved with the replacement of a part If this is no...

Page 6: ...ghtly fastened to the mixing jar and that the rubber gasket is properly compressed between the mixing jar and the blade base 3 Push the lid onto the top of the mixing jar Place the clear lid cap in the center of the lid or place the stir stick through the center of the lid if blending liquids or frozen drinks 4 Place the mixing jar onto the motor base so that the bottom of the blade base is sittin...

Page 7: ...ing the PULSE button Then move the switch to HIGH and wait until the ingredients are completely mixed Turn the stir stick counter clockwise for best mixing results SERVE IT To serve the smoothie press the switch to LOW DISPENSE hold a cup under the valve and press down the valve lever Stir the contents in the mixing container with the stir stick while dispensing thick smoothies As the smoothie lev...

Page 8: ...leaning see below Also remove blade assembly and rubber gasket from the mixing container for cleaning turn it clockwise to remove CLEANING THE DISPENSING VALVE see below To disassemble dispensing valve for cleaning 1 Remove the valve from the container by unscrewing the entire valve counter clockwise 2 Remove the cap from the valve body by unscrewing it counter clockwise 3 Squeeze cap and stopper ...

Page 9: ...es 1 cup raspberry sherbet Pour liquid ingredients into the smoothie maker Add all frozen ingredients Blend at PULSE setting for 30 seconds then blend at ON setting until smooth While the machine is running move the Stir Stick around counter clockwise to aid mixing Serve immediately Makes 3 5 servings approximately 32 oz MANGO TANGO SMOOTHIE 1 cup pineapple juice 1 cup orange juice frozen banana c...

Page 10: ...urt cup orange yogurt 3 tbs orange juice concentrate Pour liquid ingredients into the smoothie maker Add all frozen ingredients Blend at PULSE setting for 30 seconds then blend at ON setting until smooth While the machine is running move the Stir Stick around counter clockwise to aid mixing Serve immediately Makes 3 5 servings approximately 32 oz RASPBERRY SUNRISE SMOOTHIE 2 cups orange juice 1 cu...

Page 11: ...urt 1 cups frozen peach slices Pour liquid ingredients into the smoothie maker Add all frozen ingredients Blend at PULSE setting for 30 seconds then blend at ON setting until smooth While the machine is running move the Stir Stick around counter clockwise to aid mixing Serve immediately Makes 3 5 servings approximately 32 oz BANANA LIME SUBLIME SMOOTHIE 2 cups limeade 1 banana 1 cup lime sherbet 3...

Page 12: ...ices 4 tbs coconut milk 1 cup strawberry yogurt cup frozen banana chunks Pour liquid ingredients into the smoothie maker Add all frozen ingredients Blend at PULSE setting for 30 seconds then blend at ON setting until smooth While the machine is running move the Stir Stick around counter clockwise to aid mixing Serve immediately Makes 3 5 servings approximately 32 oz STRAWBERRY LEMON SURPRISE SMOOT...

Page 13: ...nadine syrup 1 2 cups ice to desired consistency add water if necessary Pour liquid ingredients into the smoothie maker Add all frozen ingredients Blend at PULSE setting for 30 seconds then blend at ON setting until smooth While the machine is running move the Stir Stick around counter clockwise to aid mixing Serve immediately Makes 3 5 servings approximately 32 oz CHOCOLATE TREAT 3 5 oz package o...

Page 14: ...14 MY RECIPES AND NOTES ...

Page 15: ...rom friend ____ TV advertisement ____ Saw product in store ____ Print ad ____ TV shopping program ____ Magazine article ____ Internet ____ Other _________________________ 10 What were the two most important reasons influencing your purchase ____ Gift ____ Recommended by sales person ____ Special offer ____ Recommended by friend ____ Product appearance ____ Prior experience with Back to Basics ____ ...

Page 16: ...16 BACK TO BASICS PRODUCTS INC 675 West 14600 South Bluffdale UT 84065 USA Fold here and mail registration card within 10 days of purchase to validate warranty Place Stamp Here ...

Page 17: ...17 Base du moteur Récipient de mélange Couvercle Bâtonnet mélangeur Soupape de service Pièces de la Machine à boisson fouettée Smoothie JUNIOR AIDE MÉMOIRE Couvercle de mélangeur Couvercle de mélangeur ...

Page 18: ...n cas de problème avec l appareil le débrancher immédiatement de la prise de courant puis communiquer avec Back to BasicsMD en composant le 1 801 571 7349 L usage d accessoires qui ne sont pas recommandés ni vendus par Back to BasicsMD peut entraîner un incendie des chocs électriques ou des blessures Ne pas employer à l extérieur Ne pas laisser le cordon d alimentation pendre au bout d un comptoir...

Page 19: ...e la rallonge doivent être égales ou supérieures à celles de l appareil Pour éviter de trébucher sur la rallonge ou que des enfants tirent dessus placer cette dernière de façon à ce qu elle ne pende pas de la surface de travail Lorsque le moteur a tourné sans arrêt pendant trois minutes l arrêter et patienter au moins cinq minutes avant de le faire tourner de nouveau Cet appareil est pourvu d une ...

Page 20: ...ode de garantie ou après son expiration veuillez communiquer avec Back to Basics Products pour obtenir du service Si l appareil doit être réparé Envoyez nous une brève lettre dans laquelle vous expliquez le problème N oubliez pas d indiquer vos nom adresse et numéro de téléphone Pour un service plus rapide veuillez composer le 1 801 571 7349 ou envoyer un courriel à l adresse service btbproducts c...

Page 21: ...t au récipient de mélange et que le joint de caoutchouc est bien comprimé entre le récipient et la base 3 Poussez le couvercle sur le récipient de mélange Placez le capuchon trans parent au centre du couvercle ou insérez y le bâtonnet mélangeur pour mé langer des liquides ou des boissons glacées 4 Placez le récipient de mélange sur la base du moteur de manière à ce que le fond de la base de la lam...

Page 22: ...me glacée etc sont considérés comme des ingrédients congelés MÉLANGEZ Une fois le couvercle fixé et le bâtonnet mélangeur en place dans l orifice du couvercle actionnez la commande PULSE à deux ou trois reprises Réglez ensuite le sélecteur à la position HIGH jusqu à ce que vous obteniez un mélange parfait des ingrédients Pour de meilleurs résultats actionnez le bâtonnet mélangeur dans le sens anti...

Page 23: ...ution de trois minutes POUR DES BOISSONS FOUETTÉES PLUS ONCTUEUSES Pour obtenir une boisson fouettée plus onctueuse ajoutez des ingrédients congelés POUR DES BOISSONS FOUETTÉES PLUS LIQUIDES Pour obtenir une boisson fouettée plus liquide ajoutez des ingrédients liquides ENTRETIEN ET NETTOYAGE Avant d utiliser l appareil pour la première fois et après chaque utilisation lavez soigneusement le récip...

Page 24: ...upape en le dévissant dans le sens antihoraire 3 Serrez ensemble le capuchon et l obturateur puis faites glisser le levier hors de la clavette de l obturateur 4 Enlevez le ressort 5 Enlevez l obturateur et la clavette de l obturateur en tirant sur la rondelle de caoutchouc de l obturateur L obturateur et la clavette s ajustent avec précision et doivent être séparés 6 Nettoyez toutes les pièces dan...

Page 25: ...ngrédients mous dans la machine à boisson fouettée Incorporez tous les ingrédients congelés Mélangez à la position PULSE pendant 30 secondes puis réglez à la position ON jusqu à l obtention d un mélange onctueux Pendant que l appareil est en marche actionnez le bâtonnet mélangeur dans le sens antihoraire pour aider au mélange Servir immédiatement Donne de trois à cinq portions environ 946 ml 32 oz...

Page 26: ...uillérées à thé de jus d orange concentré Verser les ingrédients mous dans la machine à boisson fouettée Incorporez tous les ingrédients congelés Mélangez à la position PULSE pendant 30 secondes puis réglez à la position ON jusqu à l obtention d un mélange onctueux Pendant que l appareil est en marche actionnez le bâtonnet mélangeur dans le sens antihoraire pour aider au mélange Servir immédiateme...

Page 27: ...les ingrédients mous dans la machine à boisson fouettée Incorporez tous les ingrédients congelés Mélangez à la position PULSE pendant 30 secondes puis réglez à la position ON jusqu à l obtention d un mélange onctueux Pendant que l appareil est en marche actionnez le bâtonnet mélangeur dans le sens antihoraire pour aider au mélange Servir immédiatement Donne de trois à cinq portions environ 946 ml ...

Page 28: ...es 1 tasse de bananes congelées morceaux tasse de fraises congelées Verser les ingrédients mous dans la machine à boisson fouettée Incorporez tous les ingrédients congelés Mélangez à la position PULSE pendant 30 secondes puis réglez à la position ON jusqu à l obtention d un mélange onctueux Pendant que l appareil est en marche actionnez le bâtonnet mélangeur dans le sens antihoraire pour aider au ...

Page 29: ... glace selon la consistance voulue ajouter de l eau au besoin Verser les ingrédients mous dans la machine à boisson fouettée In corporez tous les ingrédients congelés Mélangez à la position PULSE pendant 30 secondes puis réglez à la position ON jusqu à l obtention d un mélange onctueux Pendant que l appareil est en marche action nez le bâtonnet mélangeur dans le sens antihoraire pour aider au mé l...

Page 30: ...30 MES RECETTES ET MES NOTES ...

Page 31: ...i vu le produit en magasin ____ Annonce dans les journaux ____ Programme d achat à la télévision ____ Article dans un magazine ____ Internet ____ Autres _________________________ 10 Quelles sont les deux raisons les plus importantes qui ont motivé votre achat ____ Cadeau ____ Recommandation d un vendeur ____ Offre spéciale ____ Recommandation d un ami ____ L aspect du produit ____ Expérience antér...

Page 32: ...32 BACK TO BASICS PRODUCTS INC 675 West 14600 South Bluffdale UT 84065 USA Replier la fiche d enregistrement ici et poster dans les 10 jours de l achat pour valider la garantie Affranchir ici ...

Reviews: