background image

For your safety and continued enjoyment of this product, 

always read the instruction book carefully before using.

Operating Instructions

Models FX788RG/FX788S

 Cord/Cordless Trimmer

Instrucciones de operación

Recortadora con/sin cable 

FX788RG/FX788S

Directives d'utilisation

Tondeuse de finition avec/sans fil 

FX788RG/FX788S

Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, 

siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.

Afin que cet appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de 

satisfaction, lire attentivement le mode d'emploi avant de l’utiliser. 

FX788RG(S) IB-15428A.indd   1-2

2018/12/6   10:25 AM

Summary of Contents for FX788S

Page 1: ...dora con sin cable FX788RG FX788S Directives d utilisation Tondeuse de finition avec sans fil FX788RG FX788S Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea las instruccione...

Page 2: ...d into water Return the appliance to a BaBylissPRO Service Center for examination and repair 5 Keep the appliance cord away from heated surfaces 6 Do not pull twist or wrap the cord around the applian...

Page 3: ...sition when the trimmer is not operating 9 Remove hair trimmings and debris from the blades using the provided cleaning brush Wipe the housing clean with a dry cloth 10 Apply a few drops of lubricatin...

Page 4: ...eve a closer more precise cut USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS REPLACEMENT REMOVAL OF BLADE SET To remove blade set from your trimmer make sure the trimmer is in the 0 position Remove the blade set by pl...

Page 5: ...ce Step 5 Remove the blade from the adjustment tool by gently pushing the blade from the opposite side blade guide REGULAR Resetting the blade for regular use Step 1 Before placing the blade into the...

Page 6: ...osed of when the unit is no longer operating To remove the battery block for disposal or recovery follow these instructions 1 Disconnect the trimmer from household outlet 2 Discharge the battery pack...

Page 7: ...r power outlet The included adapter automatically adjusts to the input voltage DO NOT USE A VOLTAGE CONVERTER TRIMMER CHARGING PRECAUTIONS Avoid charging the batteries at temperatures below 41 F 5 C o...

Page 8: ...sidents need only provide proof of purchase and should call 1 800 326 6247 for shipping instructions In the absence of a purchase receipt the warranty period shall be 24 months from the date of manufa...

Page 9: ...l fabricante No utilice una extensi n con este aparato 4 No utilice este aparato si el cable o el enchufe est n da ados si no funciona correctamente si est da ado o despu s de que se haya ca do inclus...

Page 10: ...suario para operar el equipo Este artefacto cumple con la Secci n 15 de la Normativa FCC Su funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este artefacto no puede causar ninguna interfer...

Page 11: ...el aparato boca abajo lejos de su cuerpo y aplique aceite en la parte frontal y en el costado de las cuchillas Limpie el exceso de aceite con un pa o suave seco LIMPIEZA DE LAS CUCHILLAS Las cuchilla...

Page 12: ...as se rozar n gu a de pl stico Paso 4 Apriete los tornillos de tensi n para bloquear las cuchillas Paso 5 Quite el juego de cuchillas de la herramienta de ajuste presionando suavemente el juego de cuc...

Page 13: ...no tire las bater as pilas con el resto de la basura Para m s informaci n sobre las opciones de reciclaje disponibles en su regi n por favor p ngase en contacto con los servicios locales de eliminaci...

Page 14: ...r un adaptador de viaje no incluido para conectar el aparato fuera de los Estados Unidos El adaptador provisto se adapta autom ticamente al voltaje adecuado NO UTILICE ESTE APARATO CON UN CONVERTIDOR...

Page 15: ...y env o Los residentes de California solo necesitan dar una prueba de compra y deben llamar al 1 800 326 6247 para recibir instrucciones de env o En ausencia del recibo de compra el per odo de garant...

Page 16: ...t ab m ou apr s qu il soit tomb ou tomb l eau le renvoyer un centre de service autoris afin qu il soit inspect et r par 5 Tenir le cordon loign des surfaces chaudes 6 Ne pas tirer tordre ou enrouler l...

Page 17: ...positions de la section 15 des normes de la FCC Ces limites sont con ues pour offrir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet appareil prod...

Page 18: ...est sp cialement con u pour r gler les lames z ro permettant une coupe plus courte et plus pr cise DIRECTIVES D ENTRETIEN REMPLACEMENT RETRAIT DES LAMES V rifier que l appareil est teint 0 Placer le...

Page 19: ...es tape 5 Pour retirer le jeu de lames de l outil de r glage pousser doucement depuis l autre c t Guide en plastique POSITION NORMALE Comment remettre la lame la position normale tape 1 Avant de place...

Page 20: ...vie Pour retirer la batterie 1 teindre et d brancher l appareil 2 D charger la batterie compl tement avant de la retirer 3 Retirer les 2 vis en bas du bo tier Retirer le couvercle et faire glisser la...

Page 21: ...ur de voyage non inclus soit n cessaire pour utiliser l appareil l ext rieur des U et du Canada L adaptateur fourni s adapte automatiquement la tension secteur NE PAS UTILISER L APPAREIL AVEC UN CONVE...

Page 22: ...rais de port et manutention Les r sidents de la Californie devront produire une preuve d achat et appeler le 1 800 326 6247 pour obtenir des directives d envoi En l absence du re u de caisse la p riod...

Reviews: