background image

For your safety and continued enjoyment of this product, 

always read the instruction book carefully before using.

Operating Instructions

Models FX787G/FX787S/FX787RG

 Cord/Cordless Trimmer

Instrucciones de operación

Recortadora con/sin cable 

FX787G/FX787S/FX787RG

Directives d'utilisation

Tondeuse de finition avec/sans fil 

FX787G/FX787S/FX787RG

Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, 

siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.

Afin que cet appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de 

satisfaction, lire attentivement le mode d'emploi avant de l’utiliser. 

FX787G(S_RG) IB-16251B.indd   1-2

2019/8/1   4:02 PM

Summary of Contents for FX787S

Page 1: ...con sin cable FX787G FX787S FX787RG Directives d utilisation Tondeuse de finition avec sans fil FX787G FX787S FX787RG Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea las in...

Page 2: ...d into water Return the appliance to a BaBylissPRO Service Center for examination and repair 5 Keep the appliance cord away from heated surfaces 6 Do not pull twist or wrap the cord around the applian...

Page 3: ...e trimmer should be recharged for 3 hours approximately every 6 months 7 Slide the switch to I position 8 Make sure the switch is in the 0 position when the trimmer is not operating 9 Remove hair trim...

Page 4: ...handled with care and cleaned regularly to ensure maximum performance Each time you finish using the trimmer take the cleaning brush provided and brush away any loose hair that has collected in the b...

Page 5: ...household outlet 2 Discharge the battery pack completely before removing 3 Remove the 2 screws in the bottom housing cap Remove the cap and slide the handle off the unit 4 Remove the BaBylissPRO name...

Page 6: ...use only Do not expose to liquids vapor or rain 2 Ensure jack is plugged into the trimmer unit before plugging the adapter into the outlet 3 Do not operate any appliance that has a damaged output cord...

Page 7: ...all 1 800 326 6247 for shipping instructions In the absence of a purchase receipt the warranty period shall be 24 months from the date of manufacture ANY IMPLIED WARRANTIES OBLIGATIONS OR LIABILITIES...

Page 8: ...3 your complete return address and daytime phone number and 4 a 10 money order for postage and handling Please return your defective appliance to ATTN Dannyco Professional Service Center CONAIR CONSUM...

Page 9: ...fe est n da ados si no funciona correctamente si est da ado o despu s de que se haya ca do incluso en el agua devu lvalo a un centro de servicio autorizado para su revisi n y reparaci n 5 Mantenga el...

Page 10: ...udicial y 2 Este artefacto debe aceptar cualquier interferencia recibida incluso alguna interferencia que pudiera ocasionar una operaci n no deseada NOTA este equipo ha sido probado y se ha determinad...

Page 11: ...o ptimo Limpie las cuchillas despu s de cada uso usando el cepillo de limpieza provisto Seque el cabezal con un pa o limpio vuelva a instalarlo y guarde el aparato hasta el pr ximo uso para proteger l...

Page 12: ...bater a 1 Apague y desenchufe el aparato 2 Descargue la bater a completamente antes de sacarla 3 Quite los 2 tornillos abajo de la carcasa Quite la cubierta y jale el mango fuera de la unidad 4 Quite...

Page 13: ...or se pone caliente durante el uso esto es normal PRECAUCI N 1 Para uso en lugares secos solamente no lo exponga al agua al vapor o a la lluvia 2 Siempre conecte el cable al aparato antes de enchufar...

Page 14: ...y deben llamar al 1 800 326 6247 para recibir instrucciones de env o En ausencia del recibo de compra el per odo de garant a ser de 24 meses a partir de la fecha de fabricaci n CUALQUIER GARANT A OBL...

Page 15: ...re le risque de blessures ou de mort par lectrocution 1 D brancher l appareil imm diatement apr s usage moins que vous ne souhaitiez le recharger 2 Ne pas placer ou ranger l appareil dans un endroit o...

Page 16: ...er le surplus d huile l aide d un linge sec 4 Connecter la prise de charge de l adaptateur la tondeuse Brancher l adaptateur dans une prise de courant v rifier la tension indiqu e sur l tiquette de l...

Page 17: ...poste r cepteur Contacter le distributeur ou un technicien radio TV Mise en garde tout changement ou modification apport s l appareil sans l approbation expresse de Conair Corporation du fabricant ou...

Page 18: ...te et plus pr cise tape 1 Desserrer doucement les deux petites vis de chaque c t du jeu de lames l aide du tournevis fourni tape 2 Faire glisser l outil de r glage z ro sur la lame fixe lame dor e jus...

Page 19: ...aide d un coupe fil retirer la batterie du bo tier 6 Pour prot ger l environnement ne pas jeter la batterie avec les d chets m nagers Pour plus de d tails sur la r cup ration des mat riaux et le trai...

Page 20: ...eur de voyage non inclus soit n cessaire pour utiliser l appareil l ext rieur des U et du Canada L adaptateur fourni s adapte automatiquement la tension secteur NE PAS UTILISER L APPAREIL AVEC UN CONV...

Page 21: ...cite cette limite peut donc ne pas s appliquer dans votre cas BABYLISSPRO NE POURRA TRE TENU RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE PARTICULIER CONS CUTIF OU INDIRECT QUE CE SOIT POUR BRIS DE CETTE GARANTIE O...

Page 22: ...frais sous pr sentation d une preuve d achat Pour un service au titre de cette garantie renvoyez l appareil d fectueux au service apr s vente de Dannyco Professional accompagn de 1 votre re u de caiss...

Reviews: