background image

Dual Chamber Bandpass

Passe-bande à deux chambres acoustiques

2-Cámaras paso-banda 

Installation and Owners Manual

Guide d’installation et d’utilisation
Manual del usuario y de instalación

BANDPASS SPEAKER 

SYSTEMS

(BP110 and BP112)

SYSTÈMES DE HAUT-PARLEURS

PASSE-BANDE

(BP110 et BP112)

SISTEMA DE ALTAVOZPASO-BANDA 

(BP110 y BP112)

Summary of Contents for Jensen BP110

Page 1: ... 2 Cámaras paso banda Installation and Owners Manual Guide d installation et d utilisation Manual del usuario y de instalación BANDPASS SPEAKER SYSTEMS BP110 and BP112 SYSTÈMES DE HAUT PARLEURS PASSE BANDE BP110 et BP112 SISTEMA DE ALTAVOZPASO BANDA BP110 y BP112 ...

Page 2: ...le is the preferred location for high bass output Even when the Bandpass Subwoofer is placed inside a car trunk with no opening into the passenger area of the vehicle the Bandpass Subwoofer s bass will be strong and full Mounting WARNING The rectangular shape of the Bandpass Subwoofer provides increased resistance to tipping To avoid vehicle damage or personal injury that may occur should the encl...

Page 3: ...t switched DC source Jensen Lighting Input Terminals NOTE Must use 12 volt switched output ONLY Head Unit 1 Do not connect amplifier or any audio source to Jensen lighting inputs Inputs are designed for switched 12 Volt DC power source only Do not connect your Jensen product directly to your battery permanently as it will cause your battery to discharge Please use a switched 12 volt source See fig...

Page 4: ...er le caisson contre le siège arrière d un véhicule normal et d orienter le hublot d observation vers l arrière du véhicule Même lorsque le haut parleur d extrêmes graves passe bande est positionné à l intérieur du coffre arrière d un véhicule sans ouverture dans la zone des passagers les graves de ce haut parleur passe bande seront puissantes et riches La forme rectangulaire du haut parleur d ext...

Page 5: ...2 volts CC commutée Bornes d entrée d éclairage de Jensen REMARQUE Vous devez utiliser la sortie commutée de 12 volts SEULEMENT Unité principale 1 Ne raccordez pas l amplificateur ou toute autre source audio aux entrées d éclairage de Jensen Les entrées sont conçues pour les sources d alimentation CC de 12 volts commutées seulement Ne raccordez pas directement votre haut parleur Jensen à votre bat...

Page 6: ...ntana de visión apuntando hacia la parte trasera del vehículo Aunque el subwoofer paso banda esté colocado dentro del baúl sin ninguna abertura hacia el área de los pasajeros del vehículo el bajo del subwoofer paso banda será fuerte y lleno La forma rectangular del subwoofer paso banda provee un aumento de resistencia a caerse Para evitar daños al vehículo o lesiones personales las cuales pueden o...

Page 7: ...inación Nota SOLAMENTE se debe usar una salida de 12 voltios conmutados Unidad principal 1 No conecte ningún amplificador o ninguna fuente de audio a las entradas de iluminación Las entradas están designa das solamente para una fuente de alimentación de 12 voltios conmutados No conecte su producto Jensen directamente y permanentemente a su batería ya que esto causará que la batería se descargue Po...

Page 8: ... par la garantie Ce que nous paierons Nous paierons toutes les dépenses de main dʼœuvre et de matériaux requises pour réparer le produit mais vous devrez payer tous frais de main dʼœuvre encourus pour lʼenlèvement et ou lʼinstallation du produit Si le produit est expédié pour le service de garantie vous devrez payer dʼavance les frais initiaux dʼexpédition mais Audiovox Electronics Corporation pai...

Reviews: