Italiano
1 INTRODUZIONE
............................................................................................................2
2 INSTALLAZIONE
..........................................................................................................3
3 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
......................................................................4
4 SUPPORTO OFFERTO
..............................................................................................5
Deutsch
1 EINLEITUNG
.....................................................................................................................6
2 INSTALLATION
.............................................................................................................7
3 PROBLEMSLOSUNG
.................................................................................................8
4 ANBIETENE AUFLAGE
..........................................................................................9
English
1 INTRODUCTION
..........................................................................................................10
2 INSTALLATION OF UPS
......................................................................................10
3 CHECKLIST
......................................................................................................................12
4 SUPPORT
.............................................................................................................................12
Français
1 INTRODUCTION
..........................................................................................................14
2 INSTALLATION
...........................................................................................................15
3 RESOLUTION DES PROBLEMES
................................................................16
4 SUPPORT
.............................................................................................................................17
O
O
n
n
e
e
P
P
o
o
w
w
e
e
r
r
P
P
e
e
r
r
s
s
o
o
n
n
a
a
l
l
U
U
P
P
S
S
L
L
i
i
n
n
e
e
I
I
n
n
t
t
e
e
r
r
a
a
c
c
t
t
i
i
v
v
e
e
T
T
e
e
c
c
h
h
n
n
o
o
l
l
o
o
g
g
y
y
(
(
A
A
0
0
3
3
-
-
P
P
6
6
2
2
5
5
/
/
5
5
2
2
5
5
)
)
A03-P625(525)_Mmulti01(Settembre 2003) V1.1
