background image

Tous droits réservés © Directed 2012 

Août 2012 

UBRS614XR/624

NOS DE BREVETS 

CAN 1.130.426 

É.-U. 4.345.554 - 5.614.883 

 - 5.617.819 - 5.673.017 

ET AUTRES BREVETS EN INSTANCE

DÉMARREUR

À DISTANCE

®

M A N U E L   D E   L ’ U S A G E R  

MODÈLE RS-614XR 

ET RS-624 

Conçu pour tout véhicule 

automobile hybride, à 

essence ou diésel. 

(ENGLISH ON REVERSE)

V

EUILLEZ CONSULTER LES RÈGLES DE SÉCURITÉ 

AVANT L

UTILISATION DE CE PRODUIT

.

C

ERTAINES FONCTIONS PEUVENT NÉCESSITER DU 

MATÉRIEL SUPPLÉMENTAIRE NON INCLUS

.

All rights reserved © Directed 2012

Au

gu

st 

201

UB

RS

614

XR

/62

4

PA

TE

NT

 N

OS

  

CA

N 1

.13

0.4

26 

US

A 4

.34

5.5

54 

- 5

.61

4.8

83 

 - 

5.6

17.

819

 - 

5.6

73.

017

 

AN

D O

TH

ER

 P

AT

EN

TS

 P

EN

DIN

G

US

ER

 M

AN

UA

MO

DE

L R

S-6

14X

R A

ND

 R

S-6

24 

Fo

r a

ll 

hy

bri

d, 

ga

s- 

an

die

se

l-p

ow

ere

d v

eh

ic

le

s. 

(F

RA

AIS

 A

U V

ER

SO

C

ON

SU

LT

 

S

AF

ET

P

RE

CA

UT

IO

N S

EC

TIO

BE

FO

RE

 U

SIN

G T

HIS

 P

RO

DU

CT

.

S

OM

E F

EA

TU

RE

S M

AY

 R

EQ

UIR

AD

DIT

IO

NA

L M

AT

ER

IA

(N

OT

 IN

CL

UD

ED

).

®

RE

MO

TE

 C

ON

TR

OL

 

EN

GIN

E S

TA

RT

ER

Summary of Contents for RS-614XR

Page 1: ...S DE S CURIT AVANT L UTILISATION DE CE PRODUIT CERTAINES FONCTIONS PEUVENT N CESSITER DU MAT RIEL SUPPL MENTAIRE NON INCLUS All rights reserved Directed 2012 August 2012 UBRS614XR 624 PATENT NOS CAN 1...

Page 2: ...oris e seulement sur une base de non brouillage et de non protection en d autres termes ce dispositif ne doit pas tre utilis s il est tabli qu il repr sente une source de brouillage nuisible pour les...

Page 3: ...S COMMANDES 12 ANTIVOL COUPE CIRCUIT 12 COMMANDES UTILITAIRES T L COMMANDE 4 BOUTONS SEULEMENT 12 D GIVREUR DE LUNETTE ARRI RE 12 LOCALISATEUR T L COMMANDE 4 BOUTONS SEULEMENT 12 MISE EN SOURDINE DE L...

Page 4: ...RROUILLAGE DU CLAVIER T L COMMANDE 4 BOUTONS SEULEMENT 13 PANIQUE T L COMMANDE 4 BOUTONS SEULEMENT 13 CODES DE NON D MARRAGE 13 PROGRAMMATION DE T L COMMANDES ADDITIONNELLES 14 V RIFICATIONS DE S CURI...

Page 5: ...v hicule Si le levier de vitesses est accessible sans que l on ait ouvrir une porti re en ouvrant le hayon par exemple ou dans le cas d un v hicule d capotable il est fortement recommand d incorporer...

Page 6: ...e au moment o vous quittez votre v hicule Cette s rie d actions appel e s quence de s curit vise pr venir tout d marrage distance dans des circonstances o il ne serait pas s curitaire que le moteur du...

Page 7: ...er les piles il suffit d ouvrir le bo tier l aide d une pi ce de monnaie ins r e dans la fente sur le c t de la t l commande de sortir les vieilles piles et de les remplacer par des piles neuves Assur...

Page 8: ...ANNOT BE EXECUTED KEY ON 6 TABLEAU DES COMMANDES POUR T L COMMANDES 4 BOUTONS COMMANDES BOUTONS CONFIRMATIONS KLAXON FEUX GROUPE 1 GROUPE 2 PANIQUE OU 4 SEC ET 4 SEC 30 60 SEC D MARRAGE MODE CONTINU 1...

Page 9: ...BASSE AIGUE COFFRE AIGUE AUTRES COMMANDES VERT AIGUE HORS DE PORT E ROUGE BASSE C ONFIRMATIONS D TAT D MARRAGE EN COURS M LODIE ASCENDANTE D MARRAGE NON EX CUT APR S 40 SEC ROUGE BASSE 7 4 BUTTON 2 W...

Page 10: ...r gle automatiquement la dur e du contact d allumage aux besoins de votre v hicule les feux de position clignotent une fois dur e quatre secondes puis restent allum s pendant toute la dur e de foncti...

Page 11: ...apot est ouvert la p dale de frein est actionn e le moteur s emballe si programm actif lors de l installation l interrupteur principal est ferm OFF la s quence de s curit n est pas valide v hicule boi...

Page 12: ...rrompt cependant pas les autres commandes qui demeurent actives commande des verrous etc ARR T Consultez le tableau des commandes la page 6 pour conna tre les touches appuyer Cette commande ne s appli...

Page 13: ...t la position RUN que le moteur tourne et que la p dale de frein est actionn e Le d verrouillage a lieu lorsque la cl passe de RUN OFF lorsque le mode continu incluant le mode Turbo est activ ou lors...

Page 14: ...COUPE CIRCUIT Programmable Actif ou Inactif lors de l installation Votre d marreur distance est muni d un syst me antivol Cette fonction lorsque activ e coupera tout circuit n cessaire au fonctionnem...

Page 15: ...ia la prise du r cepteur MultiTest 18 L alimentation est inf rieure 8Vc c ou sup rieur 15Vc c ou la mise la masse du syst me est inad quate 19 Interface manuelle mal raccord e au module de d marrage d...

Page 16: ...nt tre programm es et utilis es en m me temps L ajout d une cinqui me t l commande limine la premi re Remarque Les codes de toutes les t l commandes sont supprim s aussit t que la premi re commande d...

Page 17: ...ce que la situation soit corrig e Consultez votre centre de service REMPLACEMENT OU SURVOLTAGE DE LA BATTERIE Si pour toute raison vous deviez remplacer ou survolter la batterie de votre v hicule pla...

Reviews: