4-NOKS
is a brand of
ASTREL GROUP
ASTREL GROUP SRL
/
Via Isonzo, 21/E
/
34070 Mossa (GO) Italy
/
/
+05T408110R3.0 Elios4you Pro Instruction manual IT-EN-FR-DE
/
20.12.2016
Astrel Group reserves its rights to make changes or variations to its own products without any prior notice
/
p. 1/8
4-noks
Elios4you Pro
Manuale installazione e istruzioni d’uso
110 mm
105 mm
60 mm
45 mm
Codice
Nome
E4U-PRO-15
Elios4you Pro fino a 15 kW
E4U-PRO-50
Elios4you Pro fino a 50 kW
E4U-PRO-100
Elios4you Pro fino a 100 kW
Leggere e conservare queste istruzioni.
Descrizione generale
Elios4you Pro è un dispositivo per il monitoraggio di impianti fotovoltaici e per la gestione dell’autocon-
sumo di utenze trifase di potenza 15 kW, 50 kW o 100 kW (in funzione del modello).
Tramite la App “Elios4you” è possibile configurare e monitorare in modo semplice ed intuitivo la produ-
zione del proprio impianto fotovoltaico.
Prodotti compatibili con Elios4you Pro
9
Pro Smart
9
9
4-cloud (servizio web)
Contenuto della confezione
9
nr. 1 Elios4you Pro
9
nr. 1 antenna esterna
9
nr. 6 TA (trasformatori amperometrici) apribili
Fissaggio e prima accensione
1)
Fissare il dispositivo su barra DIN, effettuando i collegamenti come dallo schema di
installazione (fig. 2).
Attenzione:
per l’eventuale allungamento del cavo relativo ai TA, si consiglia l’utilizzo di un
cavo schermato 2x0,75mmq di lunghezza non superiore ai 20 mt.
2)
Dopo avere installato e alimentato il dispositivo, installare l’App gratuita “Elios4you” su tablet o
smartphone scaricandola da App Store o Google Play Store
3)
Lanciare l’App “Elios4you” ed effettuare la configurazione guidata, seguendo i passaggi
indicati nelle schermate.
Per maggiori informazioni visitare la pagina
4)
Settare i parametri corretti dell’impianto fotovoltaico e dell’utenza elettrica domestica via App:
Menu
“Impostazioni impianto”
selezionare “Parametri, costi e incentivi” e
impostare i valori desiderati
premere OK una volta completata l’operazione.
5)
Per maggiori informazioni visitare la pagina
Verifica installazione
6)
Verificare nella pagina la veridicità dei dati:
• Premere l’icona “Home”
per tornare alla pagina “Attività impianto”
• Assicurarsi che il valore della potenza prodotta “Produzione”
corrisponda con quella
letta dall’inverter
• Valutare che il valore “Consumo” corrisponda ai consumi istantanei di potenza dell’utenza
monitorata
ATTENZIONE:
quando Elios4you è configurato per l’accesso a internet (tramite Router/AP), lo storico dati
viene inviato anche al portale 4-cloud. Collegarsi al sito
e seguire le istruzioni per la
registrazione. Utilizzare il codice USER riportato in etichetta per l’associazione del dispositivo.
Comportamento LED (tab. 1)
LED Colore
Significato
Rosso
Generazione di energia fotovoltaica. Frequenza del lampeggio proporzio-
nale alla quantità di energia generata dall’impianto fotovoltaico.
Rosso
Frequenza del lampeggio proporzionale alla quantità di energia scambiata con
la rete
Verde
Alimentazione
Verde
Wi-Fi attivo
LED Colore
Significato
Rosso
Mancata connessione tra Elios4you e tablet o smartphone
Verde
Non usato
ATTENZIONE:
assicurarsi che tra i TA ed i contatori relativi non ci siano ulteriori utenze collegate o deri-
vazioni. In caso contrario le misurazioni non sarebbero corrette.
Funzione pulsante (tab. 2)
Funzione
Comando
Significato
Prima
configurazione
Pressione breve
(circa 6 sec.)
Procedura richiesta dall’App “Elios4you” durante la
prima configurazione del dispositivo. Per maggiori
informazioni:
Reset
Pressione
prolungata
(circa 30 sec.)
La funzione Reset ripristina il dispositivo ai parametri
di fabbrica
Specifiche tecniche
Caratteristiche generali
Sistema di controllo per impianti fotovoltaici trifasi con connessione
Wi-Fi e App per smartphone/tablet.
Potenza massima misurabile 15 / 50 / 100 kW (a seconda del modello)
Alimentazione
400V (3x neutro) ± 10% 1.8 W
Caratteristiche radio
/
Wi-Fi 802.11b/g/n
/
Access point (AP) Station (STA), B, G, N o modalità mista
Memoria
Storico dati fino a due mesi, in caso di mancata connessione verso
tablet, con campionamento ogni 15 minuti
Visualizzazioni stato
nr. 6 LED
Connessioni
Morsetti a vite per alimentazione, TA di misura, ingressi allarme e uscite
controllo
Misura corrente
Con TA apribile (Ø interno max 15 mm)
Antenna
Antenna esterna su connettore a vite SMA RP per trasmissione dati via
Wi-Fi
Uscite
/
Uscita relè (max 10A @ 230Vac)
/
Uscita 0-10Vdc controllo
Ingressi
nr. 2 contatti puliti allarme (N.O.)
Parametri ambientali
/
Condizioni di utilizzo: 0 ÷ +50°C; <80% U.R. non condensante
/
Condizioni di stoccaggio: -20 ÷ +70°C; <80% U.R. non condensante
Grado di protezione
IP20
Dimensioni (L x H x P)
Contenitore da guida DIN 6 moduli 105 x 110 x 60 mm
Risoluzione problemi
1) Nella schermata principale della App “Elios4you” non vedo mai la potenza prodotta dall’im-
pianto fotovoltaico
9
Eseguire la rotazione dei TA di produzione (etichetta bianca) portando il pallino verde o la
freccia all’interno dei TA nel verso opposto a quello attualmente utilizzato.
9
Verificare che il nucleo dei TA non presenti segni di rotture interne.
2) La potenza prodotta visualizzata nell’App è di molto inferiore a quella letta dall’inverter
9
Accertarsi che i TA di scambio (etichetta gialla) siano posizionati sull’intero fascio di fasi in
uscita dal contatore come da schema (v. fig. 2), è possibile che i TA siano stati posizionati in
una diramazione dell’impianto.
9
Assicurarsi che uno o più TA non riportino internamente segni evidenti di rotture.
3) Il consumo rilevato segue l’andamento della potenza prodotta
9
Accertarsi che il TA di scambio (etichetta gialla) sia posizionato sull’intero fascio di fasi in
uscita dal contatore Enel come da schema, probabilmente rileva i dati del cavo in cui passano
i soli consumi dell’utenza.
9
Accertarsi che all’interno dei due TA passi solamente il cavo di fase dell’impianto: l’eventuale
passaggio al suo interno sia della fase che del neutro genera un errore.
9
Assicurarsi che i due TA non riportino internamente segni evidenti di rotture.
4) Il consumo dell’utenza sembra essere rilevato nell’icona di rete elettrica
9
Verificare che i TA di rete (etichetta gialla) siano posizionati nelle linee in uscita dal contatore,
prima di una loro diramazione nell’impianto elettrico.
Avvertenze di sicurezza
Tutti i collegamenti hardware devono essere effettuati da personale qualificato e consapevole dei rischi di
un’installazione tenendo conto dei minimi standard di sicurezza ed in assenza di tensione.
L’utente si assume ogni responsabilità e rischio in relazione alle fasi di installazione, configurazione e
utilizzo dei prodotti per il raggiungimento dei risultati previsti dal singolo prodotto. La responsabilità di
Astrel Group in relazione ai propri prodotti è regolata dalle Condizioni generali di vendita Astrel Group
(consultabili sul sito
Non smontare, aprire o provare a riparare il prodotto. L’apertura di un componente sigillato annulla la garanzia.
Installazione
Prima dell’installazione
CODICE ID: 00000
Registrati su:
e associa il tuo dispositivo
all’UTENTE:
XXXXXXXX
Prima di montare Elios4you, rimuovere l’etichetta volante raffi-
gurata qui a fianco che riporta il codice USER.
Conservare l’etichetta: servirà per configurare ulteriori dispo-
sitivi mobili con Elios4you e per l’eventuale accesso al portale
(servizio accessorio utilizzabile in caso di
configurazioni verso router/Ap).
Se si effettua la configurazione tramite Router/AP, i dati saranno visibili sul portale dopo circa un’ora
dalla configurazione.
Avvertenze per l’installazione
Le parti indicate a tensione pericolosa, ingressi in tensione, sonde di corrente ed uscita relè, devono
essere protette contro il pericolo di scossa elettrica utilizzando connessioni ad isolamento doppio o
rinforzato, cavi di collegamento compresi.
Lo strumento deve essere inserito in un quadro elettrico che mantenga l’adeguata protezione contro
l’accesso alle parti in tensione pericolosa garantendo altresì la disconnessione delle parti in tensione in
caso di necessità.
Il mezzo di disconnessione è a cura dell’installatore e deve rispettare i seguenti requisiti:
9
deve essere in un luogo facilmente raggiungibile
9
deve essere chiaramente indicato come componente per la disconnessione
dell’apparecchiatura.
L’installatore deve provvedere alla protezione da sovraccarico del relè, se utilizzato.
Qualora l’apparecchio fosse adoperato in un modo non specificato dal costruttore, la protezione prevista
potrebbe essere compromessa.
Eventuali riparazioni sull’apparecchio vanno effettuate solo da personale autorizzato dal costruttore.
Modalità di accesso al pulsante
Fig. 1A: Rimuovere la copertura nella parte destra del dispositivo
Fig. 1B
Pulsante
