aquanique PGL Set 1 LED Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 35

Gebrauchsanleitung

Operating instructions

Notice d'emploi

Gebruiksaanwijzing

Instrucciones de uso

Istruzioni d'uso

PGL Set 1 LED / Set 3 LED

Summary of Contents for PGL Set 1 LED

Page 1: ...DE Gebrauchsanleitung EN Operating instructions FR Notice d emploi NL Gebruiksaanwijzing ES Instrucciones de uso IT Istruzioni d uso PGL Set 1 LED Set 3 LED...

Page 2: ...5 2 A LST0001 B LAA0008...

Page 3: ...5 3 C LST0002 D LST0003...

Page 4: ...indern ohne Be aufsichtigung durchgef hrt werden Das Ger t muss ber eine Fehlerstrom Schutzeinrichtung mit einem Bemessungsfehlerstrom von maximal 30 mA abgesichert sein Ger t nur anschlie en wenn die...

Page 5: ...dieser Anleitung ausdr cklich dazu aufgefordert wird Nur die Arbeiten am Ger t durchf hren die in dieser Anleitung beschrieben sind Wenn sich Probleme nicht beheben lassen eine autorisierte Kundendie...

Page 6: ...rgrund angeschraubt werden Hinstellen F r sicheren Stand sorgen Anschrauben Scheinwerfer aus den Nuten des Standfu es rausziehen um den Standfu festschrauben zu k n nen Leuchte wunschgem neigen Stecke...

Page 7: ...gung H I N W E I S Dieses Ger t darf nicht als Hausm ll entsorgt werden Ger t durch Abschneiden der Kabel unbrauchbar machen und ber das daf r vorgesehene R cknahmesy stem entsorgen Technische Daten B...

Page 8: ...arantieanspruch erlischt bei unsachgem er Handhabung elektrischer oder me chanischer Besch digung durch missbr uchliche Anwendung sowie bei unsachgem er Reparatur durch nicht autori sierte Werkst tten...

Page 9: ...ry out cleaning and user maintenance un der supervision Ensure that the unit is fused for a rated fault current of max 30 mA by means of a fault current protection device Only connect the unit if the...

Page 10: ...fied in the operating instructions Only carry out work on the unit that is described in this manual If problems cannot be overcome please contact an authorised customer service point or if in doubt th...

Page 11: ...secure and stable position Screwing into place Remove the spotlight from the groove on the stand base so that you can screw the stand base into position Tilt the spotlight as required Connect the plug...

Page 12: ...ic waste Render the unit unusable beforehand by cutting the cables and dispose of the unit via the return system provided for this purpose Technical data Description PGL Set 1 LED PGL Set 3 LED Transf...

Page 13: ...arantee is the presentation of the purchase receipt Our guarantee will become null and void if the unit is misused electrically or mechanically damaged by inap propriate use and improper repair by non...

Page 14: ...it absolument prot g par fusible par le biais d une protection diff rentielle avec un courant assign de 30 mA maximum Ne brancher l appareil que lorsque les caract ristiques lectriques de l appareil e...

Page 15: ...ur l appareil N ouvrir le bo tier de l appareil ou des l ments s y rapportant que si cela est express ment sollicit dans la notice d emploi Ex cuter des travaux sur l appareil uniquement si ces dernie...

Page 16: ...Retirer le projecteur des rainures du support afin de pouvoir visser le support Incliner la lampe comme voulu Brancher la fiche m le de la ligne de raccordement du projecteur sur la douille sur le tra...

Page 17: ...terdit de mettre cet appareil au rebut en l vacuant vers la gestion des ordures m nag res Rendre l appareil inutilisable en coupant le c ble et le mettre au rebut en utilisant le syst me de retour pr...

Page 18: ...ation non conforme la finalit lors de dommage lectrique ou m canique entra n par une utilisation abusive ainsi que lors de r paration incorrecte effectu e par un atelier de r paration non autoris Les...

Page 19: ...t gevoerd door kinderen die niet onder toezicht staan Het apparaat moet beveiligd zijn via een aardlekschakelaar met een vastgestelde lekstroom van maximaal 30 mA Apparaat alleen aansluiten als de ele...

Page 20: ...n de handleiding uitdrukkelijk is vereist Alleen werkzaamheden aan het apparaat uitvoeren die in deze handleiding beschreven staan Als problemen zich niet laten verhelpen contact opnemen met een klant...

Page 21: ...apparaat stevig staat Vastschroeven Trek de spot uit de groeven van de voet om de voet te kunnen vastschroeven Zet de lamp in de gewenste hoek De stekker van het netsnoer aan de spot met de bus aan de...

Page 22: ...edankte apparaat O P M E R K I N G Dit apparaat niet met het huishoudelijk afval afvoeren Apparaat door afknippen van de netvoedingskabel onbruikbar maken en via het daarvoor bedoelde inname systeem a...

Page 23: ...garantie vervalt bij onoordeelkundig gebruik elektrische of mechanische beschadiging als gevolg van misbruik en tevens in geval van onvakkundige reparatie door niet bevoegde monteurs Reparaties mogen...

Page 24: ...manteni miento sin supervisi n El equipo tiene que estar protegido con un dispositivo de protecci n contra corriente de fuga m xima de 30 mA Conecte el equipo s lo cuando los datos el ctricos del equi...

Page 25: ...requiere expresamente en estas instrucciones Ejecute en el equipo s lo los trabajos descritos en estas instrucciones Si no es posible eliminar determinados pro blemas dir jase a una oficina de atenci...

Page 26: ...e resistente Colocar Garantice una posici n segura Atornillar Saque el proyector de luz de las ranuras de la base para poder atornillar la base Incline la l mpara a su gusto Una la clavija de enchufe...

Page 27: ...I N Est prohibido desechar este equipo en la basura dom stica Inutilice el equipo cortando el cable y entr guelo al sistema de recogida previsto Datos t cnicos Descripci n Juego PGL 1 LED Juego PGL 3...

Page 28: ...compra El derecho a garant a caduca en caso de una manipulaci n inadecuada da os el ctricos o mec nicos debido a un uso indebido y trabajos de reparaci n inadecuados realizados por talleres no autori...

Page 29: ...one L apparecchio deve essere protetto con un dispositivo di protezione per correnti di guasto con una corrente di taratura di max 30 mA Collegare l apparecchio solo se i dati elettrici dell apparecch...

Page 30: ...nto dell apparecchio o dei relativi componenti solo se ci espressamente indicato nelle presenti istruzioni Eseguire sull apparecchio solo le operazioni descritte in queste istruzioni In caso di mancat...

Page 31: ...e dall incavo del supporto affinch quest ultimo possa essere avvitato saldamente Inclinare la lampada come desiderato Collegare la spina della linea di collegamento sul riflettore con la presa sul tra...

Page 32: ...N O T A Non smaltire questo apparecchio gettandolo nei rifiuti domestici Rendere inutilizzabile l apparecchio tagliando i cavi e poi smaltirlo attraverso l apposito sistema di ritiro Dati tecnici Des...

Page 33: ...ranzia la presentazione del documento di prova dell acquisto Il diritto di garanzia si estingue in caso di uso non appropriato danno elettrico o meccanico dovuto a impiego improprio nonch in caso di r...

Page 34: ...34 LST0004...

Page 35: ...72287 04 19...

Search results

Summary of Contents for PGL Set 1 LED

Reviews:

Related manuals for PGL Set 1 LED

Brands by name

Popular brands

aquanique PGL Set 1 LED, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for PGL Set 1 LED

Reviews:

Related manuals for PGL Set 1 LED

Brands by name

Popular brands