background image

1

FISH FEEDER

Manual

Содержание Superfish FISH FEEDER

Страница 1: ...1 FISH FEEDER Manual ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...r als 4 mm Sieh die Abbildung für eine Platzierung F Piece rapportér Fish feeder utilsant des grains avec un diametre plus petit Que 4 mm Voir l image pour le placement NL Inzetstuk voederautomaat bij gebruik van korrels met een doorsnee kleiner dan 4 mm Voor plaatsing zie afbeelding hold 3 sec for time set scroll and adjust scroll and adjust hold 3 sec for dosing time set A C D B E ...

Страница 4: ...into a socket fitted with a protective cover Always work with an earth leakage current circuit breaker max 30 mA Always remove the plug from the socket before carrying out any maintenance or repair work on the unit Never insert the plug pull the plug from the socket when you are standing in water or if your hands are wet This device is not intended for use by persons including children with reduce...

Страница 5: ...xternal feeding time settings With the external feeding time function the feeder can be set to dispense food by switching the power supply on and off The device will continue to dispense food while it is receiving 230V but if the power supply is interrupted it will stop With this function one or more automatic feeders can be operated manually or fully automatically This function can be switched on...

Страница 6: ...rrecting the current time C Dispensing settings You can set the required feeding times and duration here D Activating continuous dispensing E Deactivating continuous dispensing F Navigating through the set feeding times Confirm Confirm Confirm Confirm Set hours Set hours Set minutes Press for 3 sec Set minutes Initial use new unit Correcting the current time A B hold 3 sec for time set scroll and ...

Страница 7: ...nue from Done Press for 3 sec Setting dispensing duration Max 600 sec Set minutes Press for 6 sec Press for 6 sec Press for 3 sec Setting dispensing times and duration D01 up to D24 Activating continuous dispensing Deactivating continuous dispensing C D E Display figure Display figure Display figure after confirming Display figure after confirming ...

Страница 8: ...uct is returned post paid together with a valid purchase receipt Repairs under the guarantee may only be carried out by the supplier Guarantee claims that are caused by errors in the installation or in the operation of the appliance will not be considered Defects originating from poor maintenance are also excluded from the guarantee The supplier will in no way whatsoever be held responsible for an...

Страница 9: ...sätzlich einen Erdschlussschalter verwenden max 30 mA Immer den Stecker aus der Steckdose ziehen bevor Wartungs oder Reparaturarbeiten am Gerät vorgenommen werden Den Stecker nie in die Steckdose stecken bzw herausziehen wenn Sie in einer Pfütze stehen oder nasse Hände haben Dieses Gerät darf nicht von Personen einschließlich Kindern benutzt werden die körperlich geistig oder in ihrer Sinneswahrne...

Страница 10: ...Einstellungen kann der Futterautomat durch Ein und Ausschalten der Spannungsversorgung dosieren Das Gerät dosiert solange es mit 230 V Spannung versorgt wird und schaltet sich aus wenn die Spannung unterbrochen wird Diese Funktion macht es möglich einen oder mehrere Futterautomaten manuell oder vollautomatisch zu bedienen Sie kann über die Bedienungstasten aktiviert und deaktiviert werden Zum Akti...

Страница 11: ... Zeit C Dosiereinstellungen Hier können Sie die gewünschten Fütterungszeiten und die Fütterungsdauer einstellen D Aktivieren der kontinuierlichen Dosierung E Deaktivieren der kontinuierlichen Dosierung F Navigieren durch eingestellte Fütterungszeiten Bestätigen Bestätigen Bestätigen Bestätigen Stunden einstellen Stunden einstellen Minuten einstellen 3 Sek drücken Stunden einstellen Ersteinsatz neu...

Страница 12: ...rtig 3 Sek drücken Dosierdauer einstellen Max 600 Sek Minuten einstellen 6 Sek drücken 6 Sek drücken 3 Sek drücken Dosierzeiten und Dosierdauer einstellen d01 bis einschließlich d24 Kontinuierliche Dosierung aktivieren Kontinuierliche Dosierung deaktivieren C D E Wiedergabe im Display Wiedergabe im Display Wiedergabe im Display nach Bestätigung Wiedergabe im Display nach Bestätigung ...

Страница 13: ...men mit einem gültigen Kaufnachweis eingeschickt wird Reparaturen im Rahmen der Garantie dürfen nur vom Lieferanten ausgeführt werden Garantieansprüche infolge von Installations oder Bedienungsfehlern werden nicht anerkannt Aus mangelhafter Wartung resultierende Schäden sind ebenfalls von der Garantie ausgeschlossen Der Lieferant ist in keiner Weise für Schäden verantwortlich die durch einen falsc...

Страница 14: ... dotée d un clapet de fermeture Utilisez toujours une mise à la terre Max 30 mA Retirez toujours la fiche de la prise murale avant de procéder à des travaux d entretien ou de réparation sur l appareil N insérez ne retirez jamais la fiche de la prise avec les pieds dans une flaque d eau ou les mains mouillées Cet appareil n est pas conçu pour être utilisé par des personnes y compris des enfants aux...

Страница 15: ...trages 2 Réglages externes des moments d alimentation Avec la fonction des moments d alimentation externes le distributeur automatique peut délivrer de la nourriture grâce à l activation la désactivation de la tension d alimentation Tant que l appareil reçoit une tension de 230V il distribue des aliments et lorsque la tension est coupée il arrête la distribution Cette fonction permet de commander ...

Страница 16: ...C Réglages des moments d alimentation Vous pouvez régler les moments et les durées d alimentation D Activation de la distribution en continu E Désactivation de la distribution en continu F Navigation dans les moments d alimentation saisis Confirmation Confirmation Confirmation Confirmation Saisie de l heure Saisie de l heure Saisie des minutes Appuyez pendant 3 sec Saisie des minutes Première acti...

Страница 17: ... Terminé Appuyez pendant 3 sec Réglage de la durée d alimentation max 600 sec Réglage des minutes Appuyez pendant 6 sec Appuyez pendant 6 sec Appuyez pendant 3 sec Réglage des moments et des durées d alimentation De d01 à d24 compris Activation de la distribution en continu Désactivation de la distribution en continu C D E Affichage Affichage Affichage après confirmation Affichage après confirmati...

Страница 18: ...duit a été renvoyé franc de port et accompagné d un titre d achat valable Les réparations au titre de la garantie doivent être réalisées exclusivement par le fournisseur Nous rejetons expressément les demandes de garantie imputables à des erreurs d installation ou de commande Les défectuosités dues à un entretien négligent ne sont pas couvertes par la garantie Le fournisseur rejette toute responsa...

Страница 19: ...ijd in een contactdoos met sluitklep Werk altijd met een aardlekschakelaar Max 30mA Neem altijd de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoud of reparatiewerkzaamheden aan het apparaat uitvoert Nooit de stekker in uit stopcontact steken halen als u in een plas water staat of natte handen heeft Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen inclusief kinderen met verminderde lichameli...

Страница 20: ...erne voertijd instellingen Met externe voertijd functie kan de voerautomaat d m v het in en uitschakelen van de voedingsspanning doseren Zolang het apparaat 230V heeft zal het apparaat doseren en als de spanning wordt onderbroken stop het apparaat Deze functie maakt het mogelijk om één of meerdere voerautomaten handmatig of geheel geautomatiseerd te bedienen Deze functie kan worden geactiveerd en ...

Страница 21: ...de actuele tijd C Doseerinstellingen Hier kunt u de gewenste voertijden en voerduur instellen D Activeren van de continue dosering E Deactiveren van de continue dosering F Navigeren door de ingestelde voertijden Bevestigen Bevestigen Bevestigen Bevestigen Instellen uren Instellen uren Instellen minuten 3 sec indrukken Instellen minuten Eerste gebruik nieuw apparaat Corrigeren van de actuele tijd A...

Страница 22: ...doseertijden ga door vanaf Klaar 3 sec indrukken Instellen doseerduur max 600 sec Instellen minuten 6 sec indrukken 6 sec indrukken 3 sec indrukken Instellen doseertijden en doseerduur d01 t m d24 Activeren continu doseren Deactiveren continu doseren C D E display weergave display weergave display weergave bevestigen display weergave bevestigen ...

Страница 23: ...stuurd en voorzien is van een geldig aankoopbewijs Garantiereparaties mogen uitsluitend door de leverancier worden uitgevoerd Garantieaanspraken die veroorzaakt zijn door installatie of bedieningsfouten worden niet erkend Defecten die ontstaan door gebrekkig onderhoud vallen ook niet onder de garantie De leverancier is op geen enkele manier verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door verkeerd ge...

Страница 24: ...www superfish nl ...

Отзывы: