Aqua Medic Qube 50 Operation Manual Download

Page: 1 / 18

Qube 50/Qube 50 plant

Bedienungsanleitung

Vor Gebrauch aufmerksam lesen!

S. 2-5

ENG Operation manual

Please read the manual carefully before use!

P. 6-9

Mode d’emploi

Veuillez lire soigneusement les instructions d’avant utilisation !

P. 10-13

Manual de instrucciones
Por favor lea el manual cuidadosamente!

P. 14-17

Konformitätserklärung

S. 18

Produkt Info

AB Aqua Medic GmbH

Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany

___________________________________________________________________________________________

Summary of Contents for Qube 50

Page 1: ... F Mode d emploi Veuillez lire soigneusement les instructions d avant utilisation P 10 13 ES Manual de instrucciones Por favor lea el manual cuidadosamente P 14 17 Konformitätserklärung S 18 Produkt Info AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany ___________________________________________________________________________________________ ...

Page 2: ... des High Power LED Chips Flexibler Schwanenhals für einen stabilen Halt und einfache Ausrichtung sowie Stahlseilaufhängung zur Deckenmontage im Lieferumfang enthalten Qube 50 LED cool white 12 000 K 9 St royal blue 450 455 nm 9 St sky blue 465 470 nm 2 St violet 420 430 nm 2 St UV 400 405 nm 2 St Qube 50 plant LED daylight white 8 000 K 10 St blue ca 420 nm 1 St royal blue ca 450 nm 6 St green ca...

Page 3: ...te und Schädigung der elektrischen Bauteile Unternehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche sondern schicken Sie die Leuchte zur Prüfung ggfs mit einer Mängelbeschreibung ein Auch defekte LEDs können nur vom Hersteller getauscht werden Bei allen Arbeiten an der Leuchte unbedingt Netzstecker ziehen 5 Installation Die Leuchte wird entweder mit dem im Lieferumfang enthaltenen Schwanenhals an einer se...

Page 4: ...tschen und der Qube ins Aquarium fallen Deshalb Leuchte festhalten Achten Sie dabei auf einen ausreichenden Abstand zur Wasseroberfläche damit kein Wasser oder Salz in die Leuchte gelangt Abb 2 Stahlseilaufhängung 1 Dübel 4 Mutter für Deckenbefestigung 2 Deckenbefestigung 5 Stahlseil 3 Schraube 6 Mutter für Qube Befestigung Verfügbare Ersatzteile siehe www aqua medic de 5 2 Montage Aquarienbefesti...

Page 5: ...Erstkäufer eine 24 monatige Garantie ab Kaufdatum auf alle Material und Verarbeitungsfehler des Gerätes Sie gilt nicht bei Verschleißteilen wie Pumpenschlauch Drehkreuz und Motor Im Übrigen stehen dem Verbraucher die gesetzlichen Rechte zu diese werden durch die Garantie nicht eingeschränkt Als Garantienachweis gilt der Original Kaufbeleg Während der Garantiezeit werden wir das Produkt kostenlos d...

Page 6: ...ounting on the ceiling is included Qube 50 LED cool white 12 000 K 9 pcs royal blue 450 455 nm 9 pcs sky blue 465 470 nm 2 pcs violet 420 430 nm 2 pcs UV 400 405 nm 2 pcs Qube 50 plant LED daylight white 8 000 K 10 pcs blue app 420 nm 1 pc royal blue app 450 nm 6 pcs green app 520 nm 1 pc red app 660 nm 2 pcs warm white 3 000 K 4 pcs There is a lense with 90 scattering angle installed 2 Technical ...

Page 7: ... power plugs 5 Installation The light is either mounted to a vertical glass pane with the included goose neck or on the ceiling with the steel wire suspension included in shipment 5 1 Mounting the ceiling suspension The wire suspension system Qube fit provides a neat and simple method of ceiling mounting of the Qube The suspension system consists of the following 1 pc each 1 Ceiling suspension inc...

Page 8: ... suspension 1 Plug 4 Nut for ceiling suspension 2 Ceiling suspension 5 Steel wire 3 Screw 6 Nut for Qube fixing Available spare parts Please refer to www aqua medic de 5 2 Mounting the aquarium fixing Fig 3 Holder incl goose neck The bracket is pushed onto a vertical aquarium pane and fixed with the two locking screws The goose neck is screwed into the thread of the bracket the Qube is fixed at th...

Page 9: ...H grants the first time user a 24 month guarantee from the date of purchase on all material and manufacturing defects of the device Incidentally the consumer has legal rights these are not limited by this warranty This warranty does not cover user serviceable parts due to normal wear tear ie impellers or drive wheels etc The original invoice or receipt is required as proof of purchase During the w...

Page 10: ...eux pour un refroidissement fiable du Chip Led High Power Bras flexible pour un maintien stable et une orientation simple la fixation au plafond est également possible compris dans le colis Qube 50 LED cool white 12 000 K 9 pcs royal blue 450 455 nm 9 pcs sky blue 465 470 nm 2 pcs violet 420 430 nm 2 pcs UV 400 405 nm 2 pcs Qube 50 plant LED daylight white 8 000 K 10 pcs blue env 420 nm 1 pc royal...

Page 11: ... intervention sur le luminaire il faut le débrancher du secteur 5 Installation Le luminaire est fixé soit avec le col de cygne compris dans le colis sur une vitre verticale ou au moyen du câble en acier au niveau du plafond 5 1 Fixation au plafond La suspension sous forme de câbles en acier Qube fit constitue une possibilité élégante et simple pour le montage du Qube au plafond de la pièce La susp...

Page 12: ...4 Ecrou pour fixation au plafond 2 Fixation de plafond 5 Câble en acier 3 Vis 6 Ecrou pour fixation du Qube Pièces de rechange disponibles voir sous www aqua medic de 5 2 Montage pour fixation à l aquarium Photo 3 Support avec col de cygne Le support est glissé sur une vitre verticale de l aquarium et fixé à l aide des deux vis de serrage On visse le col de cygne dans le filetage du col de cygne e...

Page 13: ...4 mois à partir de la date d achat contre tout défaut matériel ou de fabrication Il ne s applique pas aux pièces d usure telles que le tuyau de pompe le tourniquet et le moteur Le consommateur bénéficie par ailleurs des droits légaux celles ci ne sont pas limités par la garantie Le ticket de caisse original tient lieu de preuve d achat Durant cette période l appareil est gratuitement remis en état...

Page 14: ...de los chips LED de alta potencia Un cuello de cisne flexible asegura una buena fijación y una alineación fácil además se incluye un sistema de suspensión de alambre para su montaje en el techo Qube 50 LED cool white 12 000 K 9 pcs royal blue 450 455 nm 9 pcs sky blue 465 470 nm 2 pcs violet 420 430 nm 2 pcs UV 400 405 nm 2 pcs Qube 50 plant LED daylight white 8 000 K 10 pcs blue aprox 420 nm 1 pc...

Page 15: ...No intente reparar la luminaria usted mismo Por favor remítala para su comprobación preferiblemente con una relación de fallos y una copia de su factura de compra si es aplicable Así mismo los ledes averiados han de ser sustituidos solamente por el fabricante Cuando trabaje con la luminaria siempre desconecte todos los enchufes de corriente eléctrica 5 Instalación La luminaria puede ser montada en...

Page 16: ...tenga sujeta la luz Preste atención en mantener una distancia suficiente sobre la superficie del agua para que no entre agua o sal en la luminaria Fig 2 Suspensión de acero inoxidable 1 Taco 4 Tornillo para suspensión a techo 2 Suspensión a techo 5 Cable de acero 3 Tornillo 6 Tornillo para fijación al Qube Repuestos disponibles Por favor diríjase a www aqua medic de 5 2 Montaje para fijación al ac...

Page 17: ...ez una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra para todos los defectos de material y fabricación del aparato Por otra parte el consumidor tiene derechos legales estos no están limitados por esta garantía Esta garantía no cubre las piezas consumibles debido al desgaste normal por ejemplo rotores o ruedas motrices etc Se requiere la factura o recibo original como prueba de compra Durante...

Page 18: ...18 ...

Search results

Summary of Contents for Qube 50

Reviews:

Related manuals for Qube 50

Brands by name

Popular brands

Aqua Medic Qube 50, Operation Manual

Search results

Summary of Contents for Qube 50

Reviews:

Related manuals for Qube 50

Brands by name

Popular brands