APPA 36RIII User Manual Download

Page: 1 / 73

User Manual /

使用說明書 / 使用说明书

ユーザーマニュアル

Руководство пользователя

36RIII

LIMITE D

WARRANTY

YEAR S

EN
TC
SC
JP

All New Designed AC/DC Clamp Multimeter

全新設計之交流電/直流電鉗式萬用電表
全新设计之交流电/直流电钳式万用电表
まったく新しい設計のAC / DCクランプマルチメータ

КЛЕЩИ-МУЛЬТИМЕТР ПЕРЕМЕННОГО/

ПОСТОЯННОГО ТОКА

Summary of Contents for 36RIII

Page 1: ...ザーマニュアル Руководство пользователя 36RIII LIMITED WARRANTY YEAR S RU EN TC SC JP All New Designed AC DC Clamp Multimeter 全新設計之交流電直流電鉗式萬用電表全新设计之交流电直流电钳式万用电表まったく新しい設計のAC DCクランプマルチメータ КЛЕЩИ МУЛЬТИМЕТР ПЕРЕМЕННОГО ПОСТОЯННОГО ТОКА ...

Page 2: ...by measuring a known voltage If in doubt have the Meter serviced Do not apply more than the rated voltage as marked on meter between terminals or between any terminal and earth ground To avoid false readings that can lead to electric shock and injury replace battery as soon as low battery indicator blinks Do not use Meter around explosive gas or vapor When using test leads or probes keep your fing...

Page 3: ... out could be ACCESSIBLE Disconnect the test leads from the test points before changing the position of the function rotary switch Never connect a source of voltage with the function rotary switch in resistance diode continuity and capacitance position Do not expose Meter to extremes in temperature of high humidity 36RIII EN Risk of electric shock See instruction manual DC measurement Equipment pr...

Page 4: ...e with a dry cloth and detergent Do not use abrasives or solvents Front Panel Illustration 1 Jaw 2 Trigger 3 LCD Display 4 Barrier for Hand Guard 5 HOLD MAX 6 Function button ZERO A Backlight 7 Rotary Switch 8 Input Terminal 36RIII EN 3 ...

Page 5: ...ads to the DUT Device Under Test connect the common test leads before connecting the live test leads when removing the test leads remove the live test leads before removing the common test leads Warning Dial the switch and press the Function button to select the measuring function 36RIII EN 4 ...

Page 6: ...g Resistance Dial the switch and press the Function button to select the measuring function Dial the switch and press the Function button to select the measuring function Measuring Continuity Diode 36RIII EN 5 ...

Page 7: ...er With respect to earth for the jaw Barrier for Hand Guard Dial the switch and press the Function button to select the measuring function The barrier on the JAW is indicating the limit of safe access of the hand held part do not hold over the barrier when in normal use Warning 36RIII EN 6 ...

Page 8: ...e same switch position The meter will beep continuously and the display will flash if the measured signal is larger than the display reading by 50 counts However it can not detect across the AC and DC Voltage Current Select the Function Smart Hold Enable Disable 36RIII EN 7 ...

Page 9: ...hen the inputs goes above the recorded max value the meter records the new value Backlight Enable Disable Press the Backlight button to turn the backlight on off DCA ZERO Enable Disable Auto Power off APO Wake up the meter by dialing the switch or pressing any button 36RIII EN 8 ...

Page 10: ...ect the measuring function Battery Replacement Replace the battery as soon as the low battery indicator appears to avoid false reading Refer to the following figure to replace the batteries Remove test leads from Meter before opening the battery cover or Meter case 36RIII EN 9 ...

Page 11: ... EN61326 1 Installation Category CAT III 600V for Jaw CAT III 600V CAT IV 300V for Terminals 1 2 Environmental Conditions Indoor Use Maximum operating altitude 2000m 6562ft Operating temperature 10 C 30 C 80 RH 30 C 40 C 75 RH 40 C 50 C 45 RH Storage temperature 20 to 60 C 0 to 80 RH no batteries Temperature coefficient 0 2 x Specified accuracy C 18 C 28 C Pollution Degree 2 Shock vibration MIL PR...

Page 12: ...wave accuracy is unspecified All AC voltage specified in this document are RMS value For non sinusoidal waveforms Additional Accuracy by Crest Factor C F Add 1 0 for C F 1 0 2 0 Add 2 5 for C F 2 0 2 5 Add 4 0 for C F 2 5 3 0 Max Crest Factor of Input Signal 3 0 3000 counts 2 0 4500 counts 1 5 6000 counts Frequency Response is specified for sine waveform Position Error of Clamp Add 1 0 of LCD read...

Page 13: ...z Input Impedance 10MΩ Overload Protection AC DC 600V Range OL Reading Accuracy 60 00A 66 00A 0 01A 600 0A 660 0A 0 1A Resolution 1 9 5D DC Ampere Overload Protection AC DC 600A Range OL Reading Accuracy 60 00A 66 00A 0 01A 600 0A 660 0A 0 1A Resolution 1 9 5D AC Ampere LCD displays 0 counts when the reading 10 counts Frequency Response 40Hz to 400Hz Overload Protection AC DC 600A 36RIII EN 12 ...

Page 14: ...OL Reading Accuracy 600 0Ω 660 0Ω 0 1Ω Resolution 0 9 5D Continuity Continuity Built in buzzer sounds when measured resistance is less than 20Ω and sounds off when measured resistance is more than 200Ω Between 20Ω to 200Ω the buzzer maybe sound or off either Continuity Indicator 2 7kHz Tone Buzzer Response Time of Buzzer 500μsec Overload Protection AC DC 600V Diode Range OL Reading Accuracy 1 500V...

Page 15: ...duct including but not limited to implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are limited to the above The manufacturer shall not be liable for loss of use of the instrument or other incidental or consequential damages expenses or economic loss or for any claim or claims for such damage expense or economic loss Some states or countries laws vary so the above limitati...

Page 16: ...請先量測已知電壓以確認儀表功能正常若有疑問請送修儀表請勿在電極間或任一電極與接地間施加超過儀表上標示的額定電壓為避免讀表錯誤進而導致觸電和受傷請在低電量圖示開始閃爍時更換電池請勿在爆炸性氣體或蒸氣周遭使用儀表使用測試棒或探針時請將手指置於護指擋板後開啟電池蓋或儀表外殼前請先從儀表取下測試棒電壓達到 30 Vac rms 42 Vac 峰值或 60 Vdc 以上時請謹慎使用因為會引發觸電危險根據 IEC 61010 031 的規定用於電源量測的探針配件應達到第三或第四量測類別等級且其額定電壓應至少達到待量測電路的電壓切斷電路電源並在測試電阻導通性和二極體前對所有高電壓電容器進行放電若在欲進行量測的安裝過程中可能會接觸危險帶電零件應使用個人防護裝備警告 36RIII TC 15 ...

Page 17: ...的人員可進行修繕或維修工作清潔以乾布和清潔劑定期擦拭外殼請勿使用研磨劑或溶劑儀表上和說明書內的標誌注意切換功能旋轉開關的位置時請先將測試棒從測試點移開切勿將電壓源連接設定在電阻二極體導通性和電容位置的功能旋轉開關請勿在高濕度環境中將儀表暴露在極端溫度下 36RIII TC 觸電風險請參閱說明書 DC 量測雙重或加強絕緣保護的設備電池接地 AC 量測符合歐盟指令可在危險帶電導體周遭使用及從其移開請勿隨意丟棄本產品直流和交流電流 16 ...

Page 18: ...正面面板圖示鉗頭觸發鍵 LCD 顯示螢幕護手擋板保留最大讀值功能鍵 ZERO A 背光功能旋轉開關輸入端子 36RIII TC 17 ...

Page 19: ...進行基本量測量測 AC DC 電壓和頻率將測試棒連接到 DUT 被測件時請在連接帶電測試棒前先連接共用測試棒將測試棒移開時先移開帶電測試棒再移開共用測試棒警告調整開關並按下功能鍵選擇量測功能 36RIII TC 18 ...

Page 20: ...量測電阻調整開關並按下功能鍵選擇量測功能調整開關並按下功能鍵選擇量測功能量測導通性二極體 36RIII TC 電阻電阻 19 ...

Page 21: ...量測 AC DC 安培和頻率鉗頭接地手握量表時請勿超過擋板 CAT III 600V 護手擋板調整開關並按下功能鍵選擇量測功能鉗頭的擋板限制手握部位不得超過安全使用量程因此請勿在正常使用下將手握超過擋板警告 36RIII TC 20 ...

Page 22: ...使用功能按下功能鍵切換同一開關位置的功能若量測到的訊號超過顯示讀值計數儀表將持續發出嗶嗶聲且螢幕將會閃爍然而儀表無法偵測超過 AC 和 DC 電壓電流的訊號選擇功能開啟關閉智慧保留功能 36RIII TC 開關位置功能開關位置秒保留 21 ...

Page 23: ...開啟關閉最大讀值保留功能在最大讀值功能下儀表會記錄最大值輸入值超過記錄的最大值時儀表會記錄新的讀值開啟關閉背光功能按下 Backlight 按鈕以開啟關閉背光功能開啟關閉 DCA 歸零功能自動關機 APO 功能旋轉開關或按下任一按鈕以喚醒儀表 36RIII TC 閒置超過分鐘秒秒按住秒秒 22 ...

Page 24: ...關閉自動關機功能調整開關並按下功能鍵選擇量測功能更換電池出現低電量圖示時請盡速更換電池以免讀數錯誤請按照下列圖示更換電池開啟電池蓋或儀表外殼前請先從儀表取下測試棒 36RIII TC 電池連接器電池蓋螺絲 V 電池秒 23 ...

Page 25: ...持續 50 小時最大導體尺寸 35mm LVD EN61010 1 EN61010 2 032 EN61010 2 033 EMC EN61326 1 安裝類別鉗型表 CAT III 600V 端子 CAT III 600V CAT IV 300V 1 2 環境條件室內使用最高操作海拔 2000m 6562ft 操作溫度 10 C 30 C 80 RH 30 C 40 C 75 RH 40 C 50 C 45 RH 存放溫度 20 到 60 C 0 到 80 RH 無安裝電池溫度係數 0 2 x 指定準確度 C 18 C 或 28 C 汙染等級 2 衝擊振動符合 MIL PRF 28800F 2 級儀器防摔保護 4 英尺硬木和水泥地防摔直接連接到低電壓設備的電路建築設備低電壓設備電源 II III IV I 未連接電源的電路 36RIII TC 24 ...

Page 26: ... 方波的準確度不定本文所述的所有 AC 電壓均為 RMS 值不同非正弦波峰值因數 C F 需另加的準確度誤差 C F 1 0 2 0 時應再加1 0 C F 2 0 2 5 時應再加2 5 C F 2 5 3 0 時應再加4 0 輸入訊號的最大峰值因數計數 3000 時的峰值因數為 3 0 計數 4500 時的峰值因數為 2 0 計數 6000 時的峰值因數為 1 5 指定正弦波的頻率響應鉗夾位置誤差 LCD 讀數 1 0 DC 電壓量程 OL 讀值準確度 6 000V 6 600V 0 001V 60 00V 66 00V 0 01V 解析度 0 7 2D 600 0V 660 0V 0 1V 36RIII TC 25 ...

Page 27: ... 讀值 10 計數時 LCD 會顯示計數為 0 頻率響應 40Hz 到 400Hz 輸入阻抗 10MΩ 過載保護 AC DC 600V 量程 OL 讀值準確度 60 00A 66 00A 0 01A 600 0A 660 0A 0 1A 解析度 1 9 5D DC 安培過載保護 AC DC 600A 量程 OL 讀值準確度 60 00A 66 00A 0 01A 600 0A 660 0A 0 1A 解析度 1 9 5D AC 安培讀值 10 計數時 LCD 會顯示計數為 0 頻率響應 40Hz 到 400Hz 過載保護 AC DC 600A 36RIII TC 26 ...

Page 28: ...0V 0 01kΩ 600 0kΩ 6 000MΩ 40 00MΩ 44 00MΩ 6 600MΩ 660 0kΩ 0 1kΩ 0 001MΩ 0 01MΩ 量程 OL 讀值準確度 600 0Ω 660 0Ω 0 1Ω 解析度 0 9 5D 導通性導通性測得電阻小於 20Ω 時內建式蜂鳴器會響起並於測得電阻大於 200Ω 時停止若電阻值落在 20Ω 到 200Ω 間蜂鳴器可能會響起也可能會關閉導通性指示燈 2 7kHz 蜂鳴器蜂鳴器的反應時間 500 μsec 過載保護 AC DC 600V 二極體量程 OL 讀值準確度 1 500V 1 550V 0 001V 解析度 1 5 3D 開路電壓約 1 8V 過載保護 AC DC 600V 36RIII TC 27 ...

Page 29: ...所衍生的默示保固包括但不限於適銷性和適用於特定目的的默示保固僅限於上述保固事項就儀器使用權喪失或其他附帶或衍生性損害費用或經濟損失或對該損害費用或經濟損失提出的任何求償製造商概不負責由於部分州或國家的法律不同因此上述限制或例外情況可能不適用於您頻率量程 OL 讀值準確度 1000 0Hz 1000 0Hz 0 1Hz 10 000kHz 10 000kHz 0 001kHz 解析度 1 0 2D 50 00kHz 55 00kHz 0 01kHz ACV 最低靈敏度 6V 1Hz 10kHz 20V 10kHz 50kHz ACA 最低靈敏度 6A 1Hz 1kHz 最低頻率 1Hz 過載保護 AC DC 600V 或 600A 36RIII TC 28 ...

Page 30: ...在雨中或湿气中请先量测已知电压以确认仪表功能正常若有疑问请送修仪表请勿在电极间或任一电极与接地间施加超过仪表上标示的额定电压为避免读表错误进而导致触电和受伤请在低电量图示开始闪烁时更换电池请勿在爆炸性气体或蒸气周遭使用仪表使用测试棒或探针时请将手指置于护指挡板后开启电池盖或仪表外壳前请先从仪表取下测试棒电压达到 Vac rms Vac 峰值或 Vdc 以上时请谨慎使用因为会引发触电危险根据 IEC 的规定用于电源量测的探针配件应达到第三或第四量测类别等级且其额定电压应至少达到待量测电路的电压切断电路电源并在测试电阻导通性和二极体前对所有高电压电容器进行放电若在欲进行量测的安装过程中可能会接触危险带电零件应使用个人防护装备警告 36RIII SC 29 ...

Page 31: ...的人员可进行修缮或维修工作清洁以干布和清洁剂定期擦拭外壳请勿使用研磨剂或溶剂仪表上和说明书内的标志注意切换功能旋转开关的位置时请先将测试棒从测试点移开切勿将电压源连接设定在电阻二极体导通性和电容位置的功能旋转开关请勿在高湿度环境中将仪表暴露在极端温度下触电风险请参阅说明书 DC 量测双重或加强绝缘保护的设备电池接地 AC 量测符合欧盟指令可在危险带电导体周遭使用及从其移开请勿随意丢弃本产品直流和交流电流 36RIII SC 30 ...

Page 32: ...正面面板图示钳头触发键 LCD 显示萤幕护手挡板保留最大读值功能键 ZERO A 背光功能旋转开关输入端子 36RIII SC 31 ...

Page 33: ...进行基本量测量测 AC DC 电压和频率将测试棒连接到 DUT 被测件时请在连接带电测试棒前先连接共用测试棒将测试棒移开时先移开带电测试棒再移开共用测试棒警告调整开关并按下功能键选择量测功能 36RIII SC 32 ...

Page 34: ...量测电阻调整开关并按下功能键选择量测功能调整开关并按下功能键选择量测功能量测导通性二极体电阻电阻 36RIII SC 33 ...

Page 35: ...量测 AC DC 安培和频率钳头接地手握量表时请勿超过挡板 CAT III 600V 护手挡板调整开关并按下功能键选择量测功能钳头的挡板限制手握部位不得超过安全使用量程因此请勿在正常使用下将手握超过挡板警告 36RIII SC 34 ...

Page 36: ...使用功能按下功能键切换同一开关位置的功能若量测到的讯号超过显示读值计数仪表将持续发出哔哔声且萤幕将会闪烁然而仪表无法侦测超过 AC 和 DC 电压电流的讯号选择功能开启关闭智慧保留功能開關位置功能开关位置秒保留 36RIII SC 35 ...

Page 37: ...开启关闭最大读值保留功能在最大读值功能下仪表会记录最大值输入值超过记录的最大值时仪表会记录新的读值开启关闭背光功能按下 Backlight 按钮以开启关闭背光功能开启关闭 DCA 归零功能自动关机 APO 功能旋转开关或按下任一按钮以唤醒仪表闲置超过分钟秒秒按住秒秒 36RIII SC 36 ...

Page 38: ...关闭自动关机功能调整开关并按下功能键选择量测功能更换电池出现低电量图示时请尽速更换电池以免读数错误请按照下列图示更换电池开启电池盖或仪表外壳前请先从仪表取下测试棒电池连接器电池盖螺丝 V 电池秒 36RIII SC 37 ...

Page 39: ...能关闭的情况下可量测 DCV 持续小时于背光功能关闭的情况下可量测 DCA 持续小时最大导体尺寸 mm LVD EN EN EN EMC EN 安装类别钳型表 CAT III V 端子 CAT III V CAT IV V 环境条件室内使用最高操作海拔 m ft 操作温度 C C RH C C RH C C RH 存放温度到 C 到 RH 无安装电池温度系数 x 指定准确度 C C 或 C 污染等级冲击振动符合 MIL PRF F 级仪器防摔保护英尺硬木和水泥地防摔直接连接到低电压设备的电路建筑设备低电压设备电源 II III IV I 未连接电源的电路 36RIII SC 38 ...

Page 40: ...ACV 和 ACA 规格值为交流耦合且为真有效值方波的准确度不定本文所述的所有 AC 电压均为 RMS 值不同非正弦波峰值因数 C F 需另加的准确度误差 C F 时应再加 C F 时应再加 C F 时应再加输入讯号的最大峰值因数计数时的峰值因数为计数时的峰值因数为计数时的峰值因数为指定正弦波的频率响应钳夹位置误差 LCD 读数 DC 电压量程 OL 读值准确度 6 000V 6 600V 0 001V 60 00V 66 00V 0 01V 解析度 0 7 2D 600 0V 660 0V 0 1V 36RIII SC 39 ...

Page 41: ... 0V 660 0V 0 1V 读值计数时 LCD 会显示计数为频率响应 Hz 到 Hz 输入阻抗 MΩ 过载保护 AC DC V 量程 OL 读值准确度 60 00A 66 00A 0 01A 600 0A 660 0A 0 1A 解析度 1 9 5D DC 安培过载保护 AC DC A 量程 OL 读值准确度 60 00A 66 00A 0 01A 600 0A 660 0A 0 1A 解析度 1 9 5D AC 安培读值计数时 LCD 会显示计数为频率响应 Hz 到 Hz 过载保护 AC DC A 36RIII SC 40 ...

Page 42: ...kΩ 660 0V 0 01kΩ 600 0kΩ 6 000MΩ 40 00MΩ 44 00MΩ 6 600MΩ 660 0kΩ 0 1kΩ 0 001MΩ 0 01MΩ 量程 OL 读值准确度 600 0Ω 660 0Ω 0 1Ω 解析度 0 9 5D 導通性导通性测得电阻小于 Ω 时内建式蜂鸣器会响起并于测得电阻大于 Ω 时停止若电阻值落在 Ω 到 Ω 间蜂鸣器可能会响起也可能会关闭导通性指示灯 kHz 蜂鸣器蜂鸣器的反应时间 μsec 过载保护 AC DC V 二极体量程 OL 读值准确度 1 500V 1 550V 0 001V 解析度 1 5 3D 开路电压约 V 过载保护 AC DC V 36RIII SC 41 ...

Page 43: ...的损坏销售本产品所衍生的默示保固包括但不限于适销性和适用于特定目的的默示保固仅限于上述保固事项就仪器使用权丧失或其他附带或衍生性损害费用或经济损失或对该损害费用或经济损失提出的任何求偿制造商概不负责由于部分州或国家的法律不同因此上述限制或例外情况可能不适用于您频率量程 OL 读值准确度 1000 0Hz 1000 0Hz 0 1Hz 10 000kHz 10 000kHz 0 001kHz 解析度 1 0 2D 50 00kHz 55 00kHz 0 01kHz ACV 最低灵敏度 V Hz kHz V kHz kHz ACA 最低灵敏度 A Hz kHz 最低频率 Hz 过载保护 AC DC V 或 A 36RIII SC 42 ...

Page 44: ...さい懸念がある場合はメーターの点検を依頼してください端子間および端子とアース間でメーターに記載されている定格を超える電圧を加えないでください測定値を正確に保つために電池不足のインジケーターが点滅し始めたら直ちに電池を交換してください測定が不正確だと感電や怪我の原因となります爆発性の気体や蒸気のある環境でメーターを使用しないでくださいテストリードやプローブの使用時は手指をガードの後方に添えてください電池カバーやメーターのケースを開く場合は先にメーターからテストリードを外してください Vac 実効 Vac ピーク Vdcを超える電圧は慎重に扱ってくださいこれらの電圧は感電の危険を伴います AC電源の測定に用いるプローブ類は IEC に基づく測定カテゴリIIIまたはIVの定格を持ち測定対象の回路電圧以上の電圧定格を備える必要があります...

Page 45: ...磨剤や溶剤は使用しないでくださいメーターとマニュアルに表示される記号注意ロータリースイッチの位置を変更する前にテスト箇所からテストリードを外してくださいロータリースイッチが抵抗ダイオード導通容量測定に設定されている場合は絶対に電圧源に接続しないでくださいメーターは極端な温度や高湿に晒さないでください 36RIII JP 感電の危険マニュアルを参照してください DC測定二重絶縁または強化絶縁で保護された機器バッテリアース AC測定 EU指令に適合危険な通電導体の周囲またはそこから外す用途を許可本製品は一般ごみとして廃棄してはなりません直流電流と交流電流の両方 44 ...

Page 46: ...機器の正面図 1 クランプ 2 トリガー 3 LCD ディスプレイ 4 手指のガード 5 ホールド最大 6 機能ボタンゼロ A バックライト 7 ロータリースイッチ 8 入力端子 36RIII JP 45 ...

Page 47: ...基本測定の方法 AC DC電圧と周波数の測定テストリードをDUT 試験対象機器へ接続する場合コモンテストリードを先に接続してからライブテストリードを接続してくださいまた外す場合はライブテストリードを先に外してからコモンテストリードを外してください警告ロータリースイッチを所定の位置へ回して機能ボタンを押して測定機能を選択します 36RIII JP 46 ...

Page 48: ...抵抗の測定ロータリースイッチを所定の位置へ回して機能ボタンを押して測定機能を選択しますロータリースイッチを所定の位置へ回して機能ボタンを押して測定機能を選択します導通ダイオードの測定 36RIII JP 抵抗抵抗 47 ...

Page 49: ...AC DC電流と周波数の測定カテゴリーIII 600V ガードの上方でメーターを握らないでくださいアースとクランプ間手指のガードロータリースイッチを所定の位置へ回して機能ボタンを押して測定機能を選択しますクランプのガードは安全に握れる場所の限界を示しています測定の際はガードを超えて握らないでください警告 36RIII JP 48 ...

Page 50: ...各機能の使用方法機能ボタンを押して選択したスイッチの位置での機能を切り換えます測定する信号が表示値よりもカウント以上大きい場合はメーターのブザーが連続的に鳴りディスプレイの表示が点滅しますただし ACとDCの電圧電流をまたいで検出することはできません機能の選択スマートホールドのオンオフ 36RIII JP スイッチ位置機能ゼロ A 2秒ホールド 49 ...

Page 51: ...MAX機能ではメーターは最大値を記録します入力が記録された最大値を超えるとメーターは新しい値を記録しますバックライトのオンオフバックライトボタンを押してバックライトのオンオフを切り換えます DCAゼロのオンオフ自動電源オフ APO ロータリースイッチを回すかいずれかのボタンを押してメーターをオンにします 36RIII JP 分何も操作されない後ゼロ A 2秒ゼロ A ホールド秒秒秒秒 50 ...

Page 52: ...オフロータリースイッチを所定の位置へ回して機能ボタンを押して測定機能を選択します電池の交換測定値を正確に保つため電池不足のインジケーターが表示されたら直ちに電池を交換してください以下の図を参照して電池を交換してください電池カバーやメーターのケースを開く場合は先にメーターからテストリードを外してください 36RIII JP ねじ電池カバー電池コネクター V電池ゼロ A 2秒 51 ...

Page 53: ...消灯時で時間 DC電流測定バックライト消灯時で時間導線の最大径 mm LVD 低電圧指令準拠規格 EN EN EN EMC 電磁環境適合性準拠規格 EN 設置カテゴリークランプはカテゴリーIII V クランプはカテゴリーIII V カテゴリーIV V 環境条件屋内専用最大動作高度 m ft 動作温度 C C RH C C RH C C RH 保管温度 C RH 電池を外した状態温度係数 x 仕様精度 C C C 汚染度衝撃振動 MIL PRF F クラス機器落下保護コンクリートの床で硬い木材へ ft m の落下低電圧設置箇所に直接接続された回路建物の設置個所低電圧設置個所のソース II III IV I 主電源に接続されていない回路 36RIII JP 52 ...

Page 54: ...ACVとACAの仕様はACカップリングされた方形波での真の実効値であり精度は規定されません本書で規定されるAC電圧はすべて実効値です非正弦波では波高率 C F に応じて精度の値が増しますを追加 C F を追加 C F を追加 C F 入力信号の最大波高率カウントカウントカウント周波数応答は正弦波に対して規定されていますクランプの位置誤差 LCDの表示値にを追加 DC電圧レンジ OL値精度 6 000V 6 600V 0 001V 60 00V 66 00V 0 01V 解像度 0 7 2D 600 0V 660 0V 0 1V 36RIII JP 53 ...

Page 55: ...Dには0カウントが表示されます周波数応答 40Hz 400Hz 入力インピーダンス 10MΩ 過負荷保護 AC DC 600V レンジ OL値精度 60 00 A 66 00 A 0 01 A 600 0 A 660 0 A 0 1 A 解像度 1 9 5D DC電流過負荷保護 AC DC A レンジ OL値精度 60 00 A 66 00 A 0 01 A 600 0 A 660 0 A 0 1 A 解像度 1 9 5D AC電流測定値が10カウント未満の場合は LCDには0カウントが表示されます周波数応答 40Hz 400Hz 過負荷保護 AC DC 600A 36RIII JP 54 ...

Page 56: ...0kΩ 660 0V 0 01kΩ 600 0kΩ 6 000MΩ 40 00MΩ 44 00MΩ 6 600MΩ 660 0kΩ 0 1kΩ 0 001MΩ 0 01MΩ レンジ OL値精度 600 0Ω 660 0Ω 0 1Ω 解像度 0 9 5D 導通導通測定された抵抗値が Ω未満の場合ブザー音が発せられます抵抗値が Ωを超えるとブザーが止まります Ω Ωではブザーが鳴ったり鳴らなかったりします導通の表示 kHzのブザー音ブザーの反応時間 μ秒過負荷保護 AC DC V ダイオードレンジ OL値精度 1 500V 1 550V 0 001V 解像度 1 5 3D 開回路電圧約 V 過負荷保護 AC DC V 36RIII JP 55 ...

Page 57: ...本製品の販売後における暗示的な保証つまり再販売性や特定の目的に対する適合性を含みまたはそれに限定されない暗示的な保証は上記の範囲内に制限されます製造元は機器の使用不能その他の偶発的や結果として発生する損害費用経済的損失およびそのような損害費用経済的損失の請求に責任を負うことはありません国や地方自治体に応じて法律が異なるため上記の制限や除外事項がお客様に適用されない場合もあります周波数レンジ OL値精度 1000 0Hz 1000 0Hz 0 1Hz 10 000kHz 10 000kHz 0 001kHz 解像度 1 0 2D 50 00kHz 55 00kHz 0 01kHz ACV最小感度 V Hz kHz V kHz kHz ACA最小感度 A Hz kHz 最小周波数 Hz 過負荷保護 AC DC Vまたは A 36RIII JP 56 ...

Page 58: ...аги Проверяйте работу мультиметра измерением цепи с известным напряжением В случае сомнений отдайте мультиметр в ремонт Не допускайте чтобы напряжение между клеммами или между любой из клемм и землей было больше номинального указанного на мультиметре Во избежание ложных измерений которые могут привести к поражению электрическим током и травмам заменяйте батарею сразу как только начинает мигать инд...

Page 59: ... конденсаторы Если ОПАСНЫЕ ТОКОВЕДУЩИЕ части в установке где необходимо произвести измерение могут быть ДОСТУПНЫ обязательно используйте средства индивидуальной защиты Осторожно Перед изменением положения поворотного переключателя отсоединяйте измерительные провода от точек замера Никогда не подключайте источник напряжения когда поворотный переключатель функций стоит в положении измерения сопротив...

Page 60: ...используйте абразивные материалы или растворители Символы указанные на мультиметре и в руководстве пользователя Риск поражения электрическим током См руководство пользователя Измерение постоянного тока Оборудование защищено двойной или усиленной изоляцией Батарейка Заземление Измерение переменного тока Соответствует директивам ЕС Применение вокруг опасных токоведущих проводников и снятие с них доп...

Page 61: ...редней панели 1 Клещи 2 Курок 3 ЖК дисплей 4 Защитный ограничитель для рук 5 УДЕРЖАНИЕ МАКС ЗНАЧЕНИЙ 6 Кнопка переключения функций автоустановки нуля подсветки 7 Поворотный переключатель 8 Входная клемма 36RIII RU 60 ...

Page 62: ...яйте нейтральные измерительные провода до того как будут подсоединены измерительные провода под напряжением перед отсоединением измерительных проводов сначала отсоединяйте провода под напряжением а затем нейтральные измерительные провода Внимание Переведите переключатель в нужное положение и нажмите кнопку выбора функций чтобы выбрать функцию измерения 36RIII RU 61 ...

Page 63: ...ное положение и нажмите кнопку выбора функций чтобы выбрать функцию измерения Переведите переключатель в нужное положение и нажмите кнопку выбора функций чтобы выбрать функцию измерения Прозвон цепи проверка диодов 36RIII RU Сопротивление Сопротивление 62 ...

Page 64: ...ля Относительно земли для клещей Защитный ограничитель для рук Переведите переключатель в нужное положение и нажмите кнопку выбора функций чтобы выбрать функцию измерения Ограничитель на клещах обозначает крайнее положение для рук не держите мультиметр выше ограничителя при нормальном использовании Внимание 36RIII RU 63 ...

Page 65: ...на дисплее на 50 пунктов мультиметр будет издавать непрерывный звуковой сигнал а дисплей будет мигать Однако он не сможет определить напряжение силу переменного или постоянного тока Выберите функцию Интеллектуальная активация деактивация функции регистрации значений 36RIII RU Удерживать Положение переключателя Функция автоустановки нуля 2 сек 64 ...

Page 66: ...ультиметр запишет новое значение Включение выключение подсветки Нажмите кнопку подсветки чтобы включить выключить подсветку Активация деактивация функции автоустановки нуля Автоматическое выключение питания APO При повороте переключателя или нажатии любой кнопки мультиметр включается 36RIII RU Через 20 мин бездействия 2 секунд 2 секунд УДЕРЖИВАТЬ 1 секунда автоустановки нуля 2 сек автоустановки ну...

Page 67: ...няйте батарею сразу же как только загорается индикатор батареи чтобы избежать получения ложных измерений Процедуру замены батареи см на следующем изображении Прежде чем открыть крышку аккумуляторного отсека или вскрыть корпус мультиметра отсоедините измерительные провода 36RIII RU Винт Крышка аккумуляторного отсека Разъем батарейки Батарейка 9 В автоустановки нуля 2 сек 66 ...

Page 68: ...010 1 EN61010 2 032 EN61010 2 033 ЭМС EN61326 1 Категория установки CAT III 600 В для клещей CAT III 600 В CAT IV 300 В для клемм 1 2 Условия окружающей среды Для использования в помещениях Максимальная рабочая высота над уровнем моря 2000 м 6562 фута Рабочая температура от 10 до 30 C 80 RH от 30 до 40 C 75 RH от 40 до 50 C 45 RH Температура хранения от 20 до 60 C от 0 до 80 RH без батарей Темпера...

Page 69: ...ения переменного тока указанные в данном документе являются среднеквадратичными значениями Для несинусоидных форм сигналов дополнительно Точность по коэффициенту амплитуды КА Добавить 1 0 для КА 1 0 2 0 Добавить 2 5 для КА 2 0 2 5 Добавить 4 0 для КА 2 5 3 0 Макс коэффициент амплитуды для входного сигнала 3 0 при 3000 знаках 2 0 при 4500 знаках 1 5 при 6000 знаках Частотная характеристика указана ...

Page 70: ...та от перегрузки 600 В перем пост тока Диапазон Показание OL Точность 60 00 А 66 00 А 0 01 А 600 0 А 660 0 А 0 1 А Разрешение 1 9 5D Ампераж постоянного тока Защита от перегрузки 600 А перем пост тока Диапазон Показание OL Точность 60 00 А 66 00 А 0 01 А 600 0 А 660 0 А 0 1 А Разрешение 1 9 5D Ампераж переменного тока ЖК дисплей показывает 0 при считывании менее 10 показаний Частотная характеристи...

Page 71: ...ность 600 0 Ом 660 0 Ом 0 1 Ом Разрешение 0 9 5D Прозвон цепи Прозвон цепи При измерении сопротивления менее 20 Ом включается встроенный зуммер звук отключается когда измеренное сопротивление превышает 200 Ом В диапазоне от 20 до 200 Ом зуммер может и работать и не работать Индикатор прозвона цепи Зуммер с тоном на частоте 2 7 кГц Время отклика зуммера 500 мкс Защита от перегрузки 600 В перем пост...

Page 72: ...о подразумеваемые гарантии товарной пригодности и пригодности для определенной цели ограничиваются указанными выше условиями Производитель не несет ответственности за невозможность использования прибора или иной побочный или косвенный ущерб расходы или экономические убытки а также за любые претензии связанные с подобным ущербом расходами или экономическими убытками Законодательство в разных штатах...

Page 73: ...份有限公司台北市中山區民權東路三段號樓 cs apac mgl intl com 台灣中国产品名称全新设计之交流电直流电钳式万用电表产地台湾生产企业迈世国际瑞星股份有限公司进口企业广东迈世测量有限公司地址东莞市清溪镇埔星东路号客服热线客服邮箱 400 099 1987 cs cn mgl intl com APAC MGL APPA Corporation cs apac mgl intl com Flat 4 1 4 F No 35 Section 3 Minquan East Road Taipei Taiwan Tel 886 2 2508 0877 www appatech com 700020088 ...

Search results

Summary of Contents for 36RIII

Reviews:

Related manuals for 36RIII

Brands by name

Popular brands

APPA 36RIII, User Manual

Search results

Summary of Contents for 36RIII

Reviews:

Related manuals for 36RIII

Brands by name

Popular brands