background image

Note:

 dimensions are nominal and may vary within the range of manufacturing tolerances. 

ROUGHING-IN DIMENSIONS

Unit : mm

หมายเหตุ:

 

ขนาดของสุขภัณฑ์ อาจจะผันแปรอยู่ในระดับเกณฑ์ความคลาดเคลื่อนของกระบวนการผลิตที่ยอมรับได้

       

ขอบคุณที่เลือกใช้สุขภัณฑ์ของอเมริกันสแตนดาร์ด สุขภัณฑ์คุณภาพมาตรฐานโลก เพื่อช่วยให้การติดตั้งดำเนินไปด้วยความถูกต้องเรียบร้อย โปรดอ่านคู่มือการ

ติดตั้งให้เข้าใจเสียก่อน ตรวจสอบเครื่องมือและอุปกรณ์ที่จำเป็นในการติดตั้ง ควรระมัดระวังในการเอาสุขภัณฑ์ออกจากกล่องบรรจุและควรตรวจสอบความเรียบ

ร้อยของสุขภัณฑ์ก่อนทำการติดตั้ง แล้วจึงเริ่มลงมือติดตั้งจริง.

ควรทำตามขั้นตอนการติดตั้งด้วยความระมัดระวัง และสอดคล้องกับความเหมาะสมของพื้นที่บริเวณที่จะทำการติดตั้ง และมาตรฐานของตัวอาคาร

เครื่องมือติดตั้งที่แนะนำ

มีดฉาบ

ประแจเลื่อน

สารอุดรอยรั่วหรือ

รอยต่อของท่อน้ำ

เลื่อยตัดเหล็ก

ตลับเมตร

ประแจจับท่อ

สว่าน

เครื่องวัดระดับน้ำ

คีมปากคีบ

ไขควงปากแฉก

ไขควงปากแบน

Putty Knife

Pipe Wrench

Drill

Level

Adjustable Wrench

Piumber’s Putty

Hacksaw

Tape Measure

Channel Lock Pliers

Phillips Screwdriver

Regular Screwdriver

or Caulking

ALL INSTALLATION PROCEDURES MUST COMPLY IN STRICT ACCORDANCE WITH APPLICABLE LOCAL PLUMBING AND BUILDING CODES

RECOMMENDED TOOLS AND MATERIALS

  Thank you for selecting our products which have been the benchmarks of fine quality for years.To help ensure that the installation

Process will proceed smoothly, please read these instructions carefully before you begin.  Also review the recommended tools and

materials list, carefully unpack and examine your new plumbing fixture.

Installation Manual

   

(คู่มือการติดตั้ง)

VORTEX WASH DOWN TOILET   

1

May. 2014

Rev. 00

ACACIA-E     

TF-2307

ACACIA-E

A. S-Trap Connector (VP-JT43N) 

ข้อต่อท่อน้ำทิ้งแบบลงพื้น

B. P-Trap Connector (VP-3815) 

ข้อต่อท่อน้ำทิ้งแบบเข้าผนัง

Unit : mm

ขนาดกว้าง x ยาว x สูง (มิลลิเมตร)

Содержание ACACIA-E TF-2307

Страница 1: ...หล ก ตลับเมตร ประแจจับท อ สว าน เครื องวัดระดับน ำ คีมปากคีบ ไขควงปากแฉก ไขควงปากแบน Putty Knife Pipe Wrench Drill Level Adjustable Wrench Piumber s Putty Hacksaw Tape Measure Channel Lock Pliers Phillips Screwdriver Regular Screwdriver or Caulking ALL INSTALLATION PROCEDURES MUST COMPLY IN STRICT ACCORDANCE WITH APPLICABLE LOCAL PLUMBING AND BUILDING CODES RECOMMENDED TOOLS AND MATERIALS Thank yo...

Страница 2: ...ำทิ งต องเสมอกับผนังสำเร จเพื อประกอบกับข อต อท อน ำทิ งได อย างถูกต องไม หลุดหลวมป องกันการเกิดกลิ นที อาจมีได ความลาดเอียง 2 ซม ต อความยาวท อ 100 ซม FLOOR FIXING SET INSTALLATION นำโถส วมวางตามตำแหน ง ตามภาพ จากนั นกำหนดตำแหน งการเจาะรู สำหรับติดตั งชุด จับยึดโถสุขภัณฑ ด านข าง VP 955080 สำหรับแบบข อต อน ำทิ งลงพื น ให ดูระยะจากภาพที 2 1 สำหรับแบบข อต อน ำทิ งเขัาผนังให ดูระยะจากภาพที 2 2 หมายเห...

Страница 3: ...างท อน ำทิ งถึงผนังสำเร จ B ระยะการตัดของข อต อน ำทิ ง แผ นยางรอง ฝาครอบพลาสติก กรณีระยะ A น อยกว า 305 มม แต ไม ต ำกว า 265 มม B 40 305 A กรณีระยะ A มากกว า 305 มม แต ต องไม เกิน 325 มม B 40 A 305 หมายเหตุ ระยะ A น อยกว า 265 มม ไม สามารถติดตั งได ระยะ A มากกว า 325 มม ช องว างด านหลังถังพักน ำมากขึ น A Length to trap way dimension to the wall B Length of the connector to cut out Rubber Plastic C...

Страница 4: ... ที จัดให ตามมาตราฐานสินค าประเภทแบบเข าผนัง INSTALLATION THE PLASTIC CONNECTOR INTO THE WALL P TRAP การติดตั งข อต อท อน ำทิ งเข ากับผนังและโถส วม Insert the plastic connector into the waste pipe on the wall up to protruding lenght of 325 mm as shown in figures 8 1 Move the VC into the wall to connect with the waste connector lift a little bit of VC and the base to cover floor fixing set then sid...

Страница 5: ...ระหว างรูถังพักน ำและโถส วม โดยมียางรองถังพักน ำ ตรงตำแหน ง ทางน ำลงของถังพักน ำขันน อตยึดสลับกัน 2 จุด ด วยมือจนแน น และใช ประแจขันยึดน อตทั ง 2 จุด อีกครั ง ควรระวังการขันแน นจนเกินไปเพราะอาจจะทำให ถังพักน ำและโถส วมบริเวณนั น แตกหักได ควรให ถังพักน ำได ระดับไม เอนเอียง ATTACHING THE TANK ตรวจระดับน ำ CHECK LEVEL ATTACH THE SUPPLY HOSE TO THE STOP VALVE การติดตั งสายน ำดี Attach the water supply...

Страница 6: ...ply a silicone putty along the intersecting edge of the toilet base and floor ensuring a complete seal ประกอบชุดฝารองนั ง ให ดูจากคู มือการติดตั งฝารองนั ง ยาแนวด วยซิลิโคนรอบฐานโถส วมโดยรอบ Notes อุปกรณ ยาแนว ซิลิโคน ไม ได จัดให silicone not supplied in the packaing หมายเหตุ In order to completed the installation Please apply white cement โถส วมอาจมีการโยกคลอนเล กน อยเป นมาตรฐานที สามารถนั งใช งา...

Страница 7: ...lace d Normal water supply pressure must be at least 20 psi e Use a plunger or toilet augur to unclog f Clean out tank and cease using the cleanser g Install air vent per instruction a Adjust the cylinder to maintain the water at the prescribed level b Replace seat rubber seal disk or complete assembly as needed c Shut off water supply valve Remove top cap of water control Clean and reassemble or ...

Страница 8: ...d Public Company Limited 1 6 Moo 1 Phaholyothin Road Km 32 Klongluang Pathumthani 12120 Thailand Tel 02 901 4455 Fax 02 901 4488 บริษัท ลิกซิล ประเทศไทย จำกัด มหาชน 1 6 หมู 1 ถ พหลโยธิน กม 32 ต คลองหนึ ง อ คลองหลวง จ ปทุมธานี 12120 โทร 02 901 4455 โทรสาร 02 901 4488 WWW americanstandard co th Opening Hours 8 00 am 17 00 pm Monday Firday Opening Hours 8 00 am 17 00 pm Monday Saturday Opening Hours ...

Отзывы: