background image

OWNERS MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL USUARIO

39676000/39675000

39663000/39662000

Eurocube / Essence

  

2-Piece Concealed Trapway Toilets, 1.28 gpf/4.8 lpf
2 pièce toilette, Siphon masqué, 1,28 gpc/4.8 lpc
Sifón oculto de descarga, inodoro de 2 pieza, 1,28 g/d 4,8 l/d

EUROCUBE
39663000 

(Right-Hand Trip  Lever, 

Manette de main gauche

, Palanca - mano izquierda) 

39662000 

(Left-Hand Trip  Lever, 

Manette de main droite

, Palanca - mano derecha)

 

7302456-100 (9/19)

www.grohe.com

7-5/16" (186 mm)

3-9/16" (90 mm)

13/16"  (21 mm)

18-1/2"

(470 mm)

3" 

(76 mm)

8-9/16"

(217 mm)

14-7/16"

(366 mm)

16-1/2"

(419 mm)

14-15/16"

(379 mm)

13"

(330 mm)

30-13/16"

(782 mm)

12"

(305 mm)

13-15/16"

(354 mm)

13-3/8"

(339 mm)

3-7/8" (99 mm)

C/L

FINISHED WALL

MUR FINI

PARED TERMINADA

Summary of Contents for EUROCUBE 39663000

Page 1: ...za 1 28 g d 4 8 l d EUROCUBE 39663000 Right HandTrip Lever Manette de main gauche Palanca mano izquierda 39662000 Left HandTrip Lever Manette de main droite Palanca mano derecha 7302456 100 9 19 www grohe com 7 5 16 186 mm 3 9 16 90 mm 13 16 21 mm 18 1 2 470 mm 3 76 mm 8 9 16 217 mm 14 7 16 366 mm 16 1 2 419 mm 14 15 16 379 mm 13 330 mm 30 13 16 782 mm 12 305 mm 13 15 16 354 mm 13 3 8 339 mm 3 7 8...

Page 2: ...1 28 g d 4 8 l d 7 7 8 200 mm 2 3 4 69 mm 1 1 8 29 mm 18 1 2 470 mm 3 1 8 80 mm 7 5 8 195 mm 13 3 4 348 mm 16 1 2 419 mm 16 1 2 420 mm 10 5 8 270 mm 31 1 8 790 mm 12 305 mm FINISHED WALL MUR FINI PARED TERMINADA 14 356 mm 14 7 8 377 mm C L ESSENCE 39676000 Right HandTrip Lever Manette de main gauche Palanca mano izquierda 39675000 Left HandTrip Lever Manette de main droite Palanca mano derecha ...

Page 3: ...uyer fermement Presione con firmeza WAX RING RONDELLE DE CIRE ANILLO DE CERA CLOSET BOLT BOULONS DETOILETTE PERNO DE FIJACIÓN WASHER RONDELLE TRONQUÉE ARANDELA CONICA NUT ÉCROU TUERCA CAUTION DO NOT OVERTIGHTEN NUTS MORE THAN REQUIRED FOR A SNUG FIT RUBBER GASKET JOINT CAOUTCHOUC EMPAQUETADURA DE GOMA TANK MTG BOLTS BOULONS DE MONTAGE DE RÉSERVOIR TORNILLOS DE MONTAJE DEL TANQUE WASHER NUT RONDELL...

Page 4: ...ock FillValve in place by pushing switch down to OFF Flush toilet while observ ing water level Continue to adjust flush valve until correct water level is obtained If bowl fails to siphon an adjustment may be required to the Flush Valve Chain Simply remove the chain from the retainment clip and take up slack on the chain and reinsert on lift rod Make sure the chain is not too taught INSTALLATION I...

Page 5: ...tura de entrada del agua de la taza Inserte los tornillos de montaje y las arandelas de goma desde el interior del tanque a través de los agujeros de montaje y asegúrelos con una arandela de metal y una tuerca En cas d échec de siphonnage de la cuvette un réglage de la chaîne du robinet de chasse peut être nécessaire Retirez simplement la chaîne de son dispositif de retenue et tendez la avant de l...

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ...m www grohe com 1 888 644 7643 info grohe ca 39676000 39675000 39663000 39662000 Eurocube Essence 2 Piece ConcealedTrapwayToilets 1 28 gpf 4 8 lpf 2 pièce toilette siphon masqué 1 28 gpc 4 8 lpc Sifón oculto de descarga inodoro de 2 pieza 1 28 g d 4 8 l d ...

Reviews: