background image

2016

www.alutech-group.com

ИНСТРУКЦИЯ 

ПО МОНТАЖУ

Площадка перегрузочная 

для платформы  

с поворотной аппарелью

  

серии PSL

Русский

MOUNTING  

INSTRUCTION

 

Transfer platform  

for turned approach ramp

  

PSL series

 

English

ІНСТРУКЦІЯ 

ПО МОНТАЖУ

Майданчик перевантажувальний

для платформи  

з поворотною апареллю

  

серії PSL

Українська

Summary of Contents for PSL 120

Page 1: ...перегрузочная для платформы с поворотной аппарелью серии PSL Русский MOUNTING INSTRUCTION Transfer platform for turned approach ramp PSL series English ІНСТРУКЦІЯ ПО МОНТАЖУ Майданчик перевантажувальний для платформи з поворотною апареллю серії PSL Українська ...

Page 2: ......

Page 3: ...а подключения должна быть с зазем ляющим контактом Подключение инструмента осущест влять к электросети имеющей заземление Используемые удлинители должны иметь вилку и розетку с заземляющи ми контактами При работе с таким инструментом следует пользоваться защитными средствами резиновые перчат ки галоши Защитные средства должны быть испытаны в установленном законодательством порядке Перед началом ра...

Page 4: ...оверки точности изготовления проверьте со ответствие указанных в чертеже размеров и обмеров фундамента 6 ОСОБЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ При монтаже перегрузочной площадки к фасаду здания и фундаменту могут применяться различные крепежные элементы выбор которых зависит от характеристик мате риала стен либо покрытия не входят в комплект поставки изаказываютсясамостоятельномонтажнойорганизацией Лакокрасочное покр...

Page 5: ...ion cords shall have grounded plugs and sockets When working with such tools protective equipment shall be used rubber gloves gumshoes Protective equipment shall be tested in accordance with the procedure established by the legislation Prior to the work beginning the following SHOULD BE DONE check completeness and reliability of elements fastening visual check of cable conditions cord its boot and...

Page 6: ... of a foundation 6 SPECIAL NOTES Different fastening elements can be used for installation of a transfer platform to a face of a building and a foundation the choice of this these elements depends up on material characteristics of walls or coating elements are not included in the scope of supply and shall be ordered individual by an installation company Paint coat could be slightly damaged during ...

Page 7: ...млений Вилка підключення має бути з заземлюючим контактом Підключення інструменту здійснювати до елек тромережі що має заземлення Використовуються подо вжувачі повинні мати вилку і розетку з заземлюючими контактами При роботі з таким інструментом слід корис туватися захисними засобами гумові рукавички калоші Захисні засоби повинні бути перевірені у встановленому законодавством порядку Перед початк...

Page 8: ...точності виготовлення перевірте від повідність зазначених у кресленні розмірів та обмірів фундаменту 6 ОСОБЛИВІ ПРИМІТКИ При монтажі перевантажувальної майданчики до фасаду будівлі і фундаменту можуть застосовуватися різні елемен ти кріплення вибір яких залежить від характеристик мате ріалу стін або покриття не входять в комплект поставки і замовляються самостійно монтажною організацією Лакофарбов...

Page 9: ...7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PSL 45º 60º 120º 135º PSL 45º 60º 120º 135º PASSPORT A B C E G F D м12 120 м12 25 м10 м12 D10DIN127 D12 DIN125 ...

Page 10: ...8 3 N 230 400 V 50 Hz D0 10A gl 0 75 kW CЕE 16А Ø 70 mm 45 800 mm 1500 mm 400 mm 120 80 12 mm L 3400 mm 120 ...

Page 11: ...9 1 100 mm 400 mm 1 1 1 2 1 3 G 4 9 1 2 PSL 45 60 120 135 PSL 90 100 mm PSL 45 60 120 135 400 mm PSL 90 ...

Page 12: ...10 2 PSL 90 2 1 2 2 B E D 2 1 ...

Page 13: ...11 3 ø13 mm 3 3 3 1 3 2 3 4 3 5 A D G G 3 2 3 3 3 4 ...

Page 14: ...12 4 4 1 4 3 4 2 4 3 4 2 B E D ...

Page 15: ...13 10 15 mm 5 1 5 3 5 2 5 4 5 5 2 5 4 ...

Page 16: ...14 6 1 6 4 6 2 6 5 6 3 6 6 6 ...

Page 17: ...15 7 1 7 2 7 3 7 7 3 7 3 230 400 V ...

Page 18: ...16 8 9 9 1 ...

Page 19: ...17 х5 11 10 10 1 10 2 ...

Page 20: ...18 PSL 45 60 120 135 ø13 mm 2 3 2 1 3 1 2 2 3 2 2 3 3 3 3 4 F A D G G C 2 2 2 3 3 2 3 3 3 1 PSL 45 60 120 135 PSL 45 60 120 135 ...

Page 21: ...19 4 4 1 4 2 PSL 45 60 120 135 4 1 4 2 4 PSL 90 ...

Page 22: ...20 ...

Page 23: ......

Page 24: ...кого 10 508 220075 Республика Беларусь г Минск Тел 375 17 330 11 00 Факс 375 17 330 11 01 www alutech group com 10 508 Selitskogo str 220075 Minsk Republic of Belarus Tel 375 17 330 11 00 Fax 375 17 330 11 01 www alutech group com ...

Reviews: