41063-257-01 (1)
990-2698 09/2005
Allen-Bradley
Quick Start Guide for 3000/5000 VA UPS
Schnellstartanleitung für 3000/5000 VA USV
Guide de démarrage rapide pour onduleurs 3000/5000 VA
Guía de inicio rápido para SAI de 3000/5000 VA
Guida introduttiva per gruppi di continuità da 3000/5000 VA
Guia de Início Rápido para a UPS 3000/5000 VA
1609-P3000N
3000 VA 120 VAC
1609-P3000H
3000 VA 208 VAC
1609-P3000A
3000 VA 230 VAC
1609-P5000E
5000 VA 208/230 VAC
Tower/Rack-Mount 3U Uninterruptible Power Supply
Tower/Rackmount 3HE Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV)
Onduleur triple monté en tour ou en baie
Sistema de alimentación ininterrumpida de 3U para montaje en torre y bastidor
Montaggio a rack/torretta 3U Gruppo di continuità
3U para Instalação em Torre/Rack Fornecimento de Corrente Ininterrupto
Installation and Operation
Installation und Betrieb
Installation et fonctionnement
Instalación y funcionamiento
Installazione e funzionamento
Instalação e operação
Summary of Contents for 1609-P3000A
Page 4: ...3 Connecting the Battery modules and Attaching the Front Bezel...
Page 12: ...3 Anschluss der Batteriemodule und Anbringen der Frontblende...
Page 20: ...3 Connexion des batteries et fixation du panneau avant...
Page 28: ...3 Conexi n de los m dulos de bater a y colocaci n del marco delantero...
Page 36: ...3 Collegamento dei moduli batteria e installazione della mascherina...
Page 44: ...3 Liga o dos m dulos de bateria e fixa o do engaste dianteiro...
