background image

 
 

SM 500 

Lautsprecher-Handmikrofon 

Kurzanleitung  

 

Das Lautsprecher-Handmikrofon SM 500 ist ein sehr robustes und nach 
IP54 spritzwassergeschütztes Zubehörteil, das speziell für den 
professionellen Funk für Innen- und Ausseneinsatz  entwickelt wurde.  
Es kann an alle handelsüblichen Handfunkgeräte und Funkhandys, die 
über Duo-Normbuchsen für Mikrofon- und Kopfhöreranschluss verfügen, 
angeschlossen werden.  
Trotz der sehr leichten Ausführung wurden nur  strapazierfähige 
Materialien zur Fertigung verwendet. Alle Kabelübergänge sind 
selbstverständlich mit einem robusten Knickschutz versehen.  
Auf der Rückseite des Gehäuses ist ein um 360° drehbarer, extrem 
stabiler, rostfreier Halteclip zum Anbringen an die Kleidung 
(Revers/Schulterklappe) montiert. Über eine zusätzliche 3,5mm 
Klinkenbuchse ist ein Ohrhörer anschließbar.  
Ihr SM 500 besitzt einen kraftvollen und verzerrungsfreien Lautsprecher 
und ein für exzellente Sprachübertragung optimiertes Elektretmikrofon.  

Anschluss und Handhabung: 

schließen Sie das SM 500 gemäß nebenstehendem Bild und 
der Kennzeichnung des Funkgerätes an 

zum Senden verwenden Sie die seitliche Sprechtaste (PTT = 

P

ush 

T

T

alk) 

ein Freisprech-Mode (VOX = 

V

oice 

O

perated e

X

change) ist 

für dieses Headset 

nicht

 vorgesehen 

Der Abstand Mund – Mikrofon sollte nicht größer als 15cm 
sein 

Für einige Alan- und Albrecht Funkgeräte mit einer gemeinsamen 2.5 
mm Stereobuchse als Headset- Anschluss ist unser Adapter 

29254

 

erforderlich.  

 

Entsorgungs- und Recycling-Hinweise 

Für eine evtl. spätere Entsorgung defekter Teile beachten 
Sie bitte, dass Elektronikgeräte nicht mehr über den 
normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen, sondern nur 
noch über die kommunalen Sammelstellen. Durch die für 
Sie kostenlose Abgabe bei den kommunalen Sammelstellen leisten Sie 
einen wichtigen Beitrag zum Recycling wertvoller Rohstoffe. 
 

Gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren nach Kaufdatum 

Für unsere Zubehörprodukte gelten die europäischen Vorschriften Bitte 
wenden Sie sich bei Gewährleistungsansprüchen unmittelbar an den 
Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Der Händler wird Ihr 
Gerät entweder reparieren oder austauschen, oder an eine für das Gerät 
spezifische Serviceadresse weiterleiten. Im Zweifelsfall wenden Sie sich 
bitte an unseren Service. Falls Sie Ihr Gerät einschicken, fügen Sie bitte 
eine Kopie der Kaufquittung bei und beschreiben Sie bitte den 
aufgetretenen Fehler möglichst genau. Bitte beachten Sie auch die 
Hinweise in den Bedienungsanleitungen der Funkgeräte und auf 
unserem Internetserver www.service.alan-germany.de, so Sie auch alle 
Servicehinweise, techn. Unterlagen und Gerätepapiere (incl. CE 
Erklärungen) finden. 
 

CE-Konformität:

 Dieses Mikrofon-Hörersets entspricht den 

Europäischen Direktiven und Normen für die Verwendung 
an Funkanlagen. Die R&TTE Direktive, die EMV Direktive 
und die LVD Direktive, sowie die EMV Normen der EN 301 
489 Serie werden erfüllt.  
 

© ALAN Electronics GmbH 

- Daimlerstr.1 k - 63303 Dreieich 

Ersatzteile / Reparaturen 

(+49) (0)6103 9481 22 

Fax                                          (+49) (0)6103 9481 60 
e-Mail:                                     

[email protected]

 

 

Techn. Beratungshotline:        0900-1234-222  (0.69 Euro/Minute aus               
                                                dem deutschen Festnetz bzw. 1.49 Euro/               
                                                Minute aus deutschen Mobilfunknetzen)

 

Mikrofon

zusätzliche 
Steckbuchse 
für externe  
Ohrhörer 

Knickschutz 

100±20mm 

310±20mm 

65±20mm 

Reviews: