background image

 

 

 

安装使用手册

 

INSTALLATION MANUAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

适用于爱康系列光伏组件  

For AKCOME PV Modules

 

 
 
 

 

版本编号 Version Number:AK-INST-EN-004/OR 

修订日期 Revision Date :2021-11-05

 

网址 URL:www.akoptronics.com 

电话 TEL:+86 400-101-7000

 

地址:江苏省张家港市经济开发区金塘路

 

ADD: Jintang Road, Economic Development Zone.

 

Summary of Contents for SK6 Series

Page 1: ... MANUAL 适用于爱康系列光伏组件 For AKCOME PV Modules 版本编号 Version Number AK INST EN 004 OR 修订日期 Revision Date 2021 11 05 网址 URL www akoptronics com 电话 TEL 86 400 101 7000 地址 江苏省张家港市经济开发区金塘路 ADD Jintang Road Economic Development Zone ...

Page 2: ...produce high voltage and current which could cause serious injury or even death 安装组件系统需要有专业技能和知识 并且只能由具有资格认证或被授权的人来进行操作 The installation of PV modules should only be performed by qualified personnel 安装时不能穿戴金属首饰 不要赤手接触带电接线端子 选择绝缘的工具进行电气连接 Do not wear metallic jewelry when installing Do not touch live terminals with bare hands Use insulated tools for electri cal connections 不要在潮湿的条件下安装组件 Do not inst...

Page 3: ...侧移开 Never disconnect the PV module from the inverter when the inverter is still connected to the main grid but remove the fuse from the AC side on the inverter before operation 保证电缆以及连接器连接在最佳状态 防止裂开 腐蚀或者污染 Ensure cable and connectors are at perfect condition no splitting soiling nor contamination 在没有使用个人防护装置或者佩戴绝缘手套的时候 一定不能触碰潮湿的连接器 One should never touch the wet connectors without using personal p...

Page 4: ...r components used in the PV system 请遵循拆箱说明进行拆包 一片组件的搬运应至少由两名人员共同实施 不要随意搁置 堆放拆包后的光伏组件 并保证没有物体压或落在光伏组件上 Follow the unpacking instruction Carry the module by at least two persons Do not lay nor pile the PV module casually Avoid any objects stacking or falling on the PV modules 玻璃易滑 禁止在组件上踩踏 防止受伤及玻璃损坏导致的电击 Do not stand nor step on the PV module The glass may be slippery and there is a risk of injury o...

Page 5: ...gardless of whether the PV module is connected to the system or not 当系统电路接入工作负荷中时 不要拔掉连接器 Do not unplug connectors if the system circuit has been connected to an operating load 当进行屋顶或其他结构安装时 应全程使用恰当的安全措施或者设备以防止伤害 When installing PV modules on roofs or other structures appropriate safety practices and safety equipments should be used at all times to avoid injury 组件应用安全等级为Class II 可用于 直流50V 或240W以上的...

Page 6: ...环境中安装和使用 The PV module should not be installed in the environment of excessive salt fog hail sand and dust smoke active chemical atmosphere acid rain etc 光伏组件应安装在距离海边至少200m之外 距离海岸200m 1000m之间的安装 应特别采用相应的措施避免组 件腐蚀和接地失效 建议在距离海岸1000米之外安装 The PV module should be installed at least 200m away from the sea side Corresponding measure should be adopted to avoid module corrosion and grounding failure for th...

Page 7: ... fire safety 对于地面电站 组件下沿应至少离地一米防止泥土杂草或冰雪覆盖组件 For PV installation on the ground the modules are expected to be at least one meter high from the ground to avoid soil grass and snow covering the bottom part of the modules 对于屋顶电站 屋顶的设计结构和承重必须适合光伏系统的安装 应保证安装的牢固以防止组件从无屋顶滑落 组件背面和屋面 应至少留有20厘米间距 For PV installation on the rooftop the structure and bearing ability of roof must be suitable The fastness of in...

Page 8: ...ing Example A at the back side Torque wrench is recommended for installation The tightening torque should be 15 20Nm 例子 A 压块夹紧式 Example A Clamping 例子 B 螺栓固定式 Example B Bolting 1 不锈钢锁紧螺母 Stainless steel lock nut 2 不锈钢垫片 Stainless steel washer 3 不锈钢M8螺栓Stainless steel M8 bolt 安装方式A 压块安装 Installation method A Mounting with Clamps 注 测试载荷 γm 安全因子 设计载荷 γm 1 5 a 5cm Note Test load γm safety factors desig...

Page 9: ...试载荷 γm 安全因子 设计载荷 γm 1 5 Note Test load γm safety factors design load γm 1 5 组件类型 Module Series 设计载荷 Design Load 安全系数 Safety factor 安装图 Mounting Direction SK6 SK8 SK9系列 SK6 SK8 SK9 Series 3600Pa 1600Pa 1 5 SKA系列 SKA Series SK6 SK8 SK9系列 SK6 SK8 SK9 Series 2400Pa 1600Pa 1 5 SKA系列 SKA Series ...

Page 10: ...若开路电压及 短路电流不同规格 将会造成配线故障 根据组件的最大短路电流采用合适横截面的电缆线 采用的电缆线须满足适合在光伏系统的电缆线 最小尺寸不 小于4mm2 温 度在 40 和85 间 每串组件都应配有过流保护装置 熔断器 Each module string should be equipped with fuse protector 线缆要求 Cable standard 测试标准 Test standard 线缆规格 Cable Size 温度范围 Temperature Rating EN50618 Min 4mm2 40 to 90 3 1 电缆和接线 Cables and Wiring ...

Page 11: ...d with and represent the positive and negative terminals of the power supply Only those terminals indicated with and should be connected to the load Make sure that the connection is safe and tight CAUTION 注意 不同的供应商提供的连接器之间不相配 同一个供应商提供的连接器也不一定相配 只有同 一个供 应商提供的同一型的连接器才能相连以保证电力连接可靠 插头连接不能 承受外力 只能用来连接电路 Connectors provided by different suppliers will not mutual match up Different connectors provided by...

Page 12: ...3螺栓推荐拧紧的力矩是2 3N m The grounding conductor must be connected to ground via an appropriate grounding electrode It is recommended to use lugs to connect the grounding cables I f it is only mechanically connected to a grounded module without bolts and nuts the mounting system should be grounded as well First peel the grounding cable to a proper length without damage to the metal core Then insert the p...

Page 13: ... bypass diodes in junction boxes which can reduce the effects of partial shadows Do not privately disassemble the junction box to replace the diodes even when the diodes are broken This should be processed by the professionals In a system with batteries if the controller doesn t have the function of backswing protection block diodes installed between the battery and the Module can prevent the reve...

Page 14: ...c x Tmin 25 1 25 N 系统串联的最大组件数量 N modules in series VOC 每个组件的开路电压 Voc Open circuit voltage of each module refer to product label or data sheet Tcvoc 组件开路电压的温度系数 Tcvoc Thermal coefficient of open circuit voltage for the module refer to data sheet Tmin 最低温度 The lowest ambient temperature 当组件并联时 输出电流将等于每个分支电流的总和 我们建议在与其他串联组件连接之前 应先考虑和其他串联组件的电流总和 最大模块数N Imax 最大保险丝电流 1 25 Isc 请参阅适用的区域和当地法规以了解更多保险丝要求 Whe...

Page 15: ...nty of water from a hose without cleaning agents and using a gentle cleaning implement a sponge Dirt must never be scraped or rubbed away when dry as this will cause micro scratched 禁止使用高压水或化学试剂清洗组件 Do not use high pressure water spray nor chemicals to clean the PV modules 光伏系统每隔一定时间需要进行检查 Routinely check is necessary for PV system 所有的紧固件必须拧紧并具备抗腐蚀的性能 All fastenings should be kept tight and secure...

Page 16: ...ce does not constitute any guarantee 横出轮式垃圾箱的含义 作未分类的市政废物处理 应使用单独的收集设施 请与您的地方政府联系 以获得有关收集系统的信 息 如果电器被弃置在垃圾填埋场或垃圾场 有害物质会渗入地下水 进入食物链 损害你的健康和福祉 当用新设备替换旧设 备时 零售商在法律上有义务收回旧设备 至少是免费的 Meaning of crossed out wheeled dustbin Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste use separate collection facilities Contact your local government for information regarding the collection systems av...

Page 17: ...erature of 25 短路电流存在 4 的偏差 开路电压存在 3 的偏差 最大工作Pm存在 3 的偏差 电性能参数请参照附录三 The electrical characteristics are within 4 percent of the indicated values of Isc 3 percent of the indicated values of Voc and 3 percent of the indicated values of Pmax under STC and BSTC Please refer to Appendix 3 for electrical performance parameters 6 1 组件的电性能参数 Parameters for different modules ...

Page 18: ...0 400 1860 1010 30 A B SK6610HDGDC XXX 158 9BB 365 1714 1010 30 A B SK8612HDGDC XXX 166 9BB 475 485 490 2094 1038 30 A B SK8611HDGDC XXX 166 9BB 415 440 445 450 1940 1048 30 A B SK8610HDGDC XXX 166 9BB 390 400 405 1755 1038 30 A B SK9612MDGDC XXX 182 10BB 535 540 2278 1134 35 A B SKA511MDGDC XXX 210 12BB 545 550 555 2384 1096 35 A B ...

Page 19: ...158 9BB Power Range Pm W Max Power Voltage Vmp V Max Power Current Imp A Open Circuit Voltage Voc V Short Circuit Current Isc A Max Fuse Rating A 365 38 11 9 58 45 10 10 26 20 SK8612HDGDC 166 9BB Power Range Pm W Max Power Voltage Vmp V Max Power Current Imp A Open Circuit Voltage Voc V Short Circuit Current Isc A Max Fuse Rating A 475 45 90 10 35 54 25 11 06 20 485 46 30 10 48 54 85 11 14 20 490 ...

Page 20: ...5 70 11 20 20 SK912MDGDC 182 10BB Power Range Pm W Max Power Voltage Vmp V Max Power Current Imp A Open Circuit Voltage Voc V Short Circuit Current Isc A Max Fuse Rating A 535 41 83 12 79 49 50 13 64 25 540 41 93 12 88 49 60 13 73 25 SKA511MDGDC 210 12BB Power Range Pm W Max Power Voltage Vmp V Max Power Current Imp A Open Circuit Voltage Voc V Short Circuit Current Isc A Max Fuse Rating A 545 31 ...

Reviews: