Aircare CM330A Use And Care Manual Download

Page: 1 / 24

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

The Companion

TABLETOP

EVAPORATIVE

HUMIDIFIER

MODELS:

CM330A

/CM330D

USE

AND

CARE

GUIDE



Adjustable

Humidistat



Three

‐

Speed

Control



Pour

‐

Fill

ORDER

PARTS

AND

ACCESSORIES

CALL

1 . 8 0 0 . 5 4 7 . 3 8 8 8

1B72837

3/2016

PRINTED IN CHINA

COMFORT IS IN THE AIR

Français ….........9
Español …….. ..17

CM330AWHT/CM330ABLK

CM330DWHT/CM330DBLK

Summary of Contents for CM330A

Page 1: ...HUMIDIFIER MODELS CM330A CM330D USE AND CARE GUIDE Adjustable Humidistat Three Speed Control Pour in Fill TO ORDER PARTS AND ACCESSORIES CALL 1 800 547 3888 1B72837 3 2016 PRINTED IN CHINA COMFORT IS IN THE AIR Français 9 Español 17 CM330AWHT CM330ABLK CM330DWHT CM330DBLK ...

Page 2: ...fan assembly section from the humidifier or whenever it is not in service 4 Keep the humidifier clean To reduce the risk of injury fire or damage to humidifier use only cleaners specifically recommended for humidifiers Never use flammable combustible or poisonous materials to clean your humidifier 5 Do not put foreign objects inside the humidifier 6 Do not allow unit to be used as a toy Close atte...

Page 3: ...satisfy home humidity requirements through the principle of evaporation of water in the air Once the wick becomes saturated air is drawn in passes through the wick and moisture is absorbed into the air All evaporation occurs in the humidifier so any residue remains in the wick This natural process of evaporation creates no white dust like some other humidifiers Description CM330 Water capacity 1 6...

Page 4: ...e you can use it but you will notice a build up of minerals on the evaporative wicks much sooner NOTE We recommend using AIRCARE or Essick Air Bacteriostat Treatment when you refill the water reservoir to eliminate bacterial growth Add bacteriostat according to the instructions on the bottle Under no circumstances should you use Water Treatment products intended for Rotobelt or Ultrasonic humidifi...

Page 5: ...are greatly reduced at levels of 43 humidity You may wish to purchase a hygrometer to measure the humidity level in your home The following is a chart of recommended humidity settings NOTE External hygrometer readings and humidistat readings may differ Humidity levels can vary significantly even in one room Model 1990 digital hygrometer is available for purchase by calling 1 800 547 3888 or visit ...

Page 6: ...o indicate High Medium and Low speed 3 Press the humidity button to increase the humidity level The indicator lights above will indicate low medium or high humidity selection The Digital units have a 3 level humidistat with 25 45 and 65 set points NOTE If excessive condensation forms on wall or windows reduce fan to a lower speed setting or change location CARE AND MAINTENANCE Cleaning your humidi...

Page 7: ...ase thoroughly with fresh water and remove scale and cleaning solution DISINFECTING UNIT 7 Fill the base full with water and add 1 teaspoon of bleach Let solution stay for 20 minutes then rinse with water until bleach smell is gone Dry interior surfaces with clean cloth Wipe down the outside of the unit with a soft cloth dampened with fresh water 8 Refill unit and reassemble per ASSEMBLY instructi...

Page 8: ...ing failure to perform reasonable maintenance normal wear and tear nor where the connected voltage is more than 5 above the nameplate voltage Alterations include the substitution of name brand components including but not limited to wicks and bacteria treatment We are not responsible for any damage from the use of water softeners or treatments chemicals or descaling materials We are not responsibl...

Page 9: ...RATION MODÈLE CM330 MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN Humidostat réglable Ventilateur à trois vitesses Facile remplissage COMFORT IS IN THE AIR Englais 9 Español 17 CM330AWHT CM330ABLK CM330DWHT CM330DBLK POUR COMMANDER DES PIECES ET DES ACCESSORIES APPELEZ LE 1 800 547 3888 ...

Page 10: ...illez à ce que l humidificateur reste propre Pour réduire le risque de blessure d incendie ou de dommages à l humidificateur utilisez uniquement des produits de nettoyage spécialement recommandés pour les humidificateurs N utilisez jamais de matériaux inflammables combustibles ou toxiques pour nettoyer votre humidificateur 5 Ne placez pas de corps étrangers à l intérieur de l humidificateur 6 Ne l...

Page 11: ... et peut annuler votre garantie FONCTIONNEMENTDEL HUMIDIFICATEUR Votre nouvel humidificateur a été conçu pour satisfaire les exigences d humidité domestique au moyen du principe d évaporation d eau dans l air Une fois que le filtre est saturé l air est aspiré passe à travers le filtre et l humidité est absorbée dans l air Toute l évaporation a lieu dans l humidificateur ainsi aucun résidu ne reste...

Page 12: ...cie vous remarquerez la formation d un mas de minéraux sur les méche La capacité du base est de 1 2 gallons NE PAS DEPASSER CE NIVEAU REMARQUE Nousrecommandonsl utilisationd AIRCARE ou dutraitementbactériostatique d EssickAir àchaqueremplissage du réservoir d eau afin d éliminer la croissance bactérienne Ajoutez le produit de traitement selon les instructions figurant sur le récipient Vous ne deve...

Page 13: ... remplacez le par un filtre neuf À PROPOS DE L HUMIDITÉ Le réglage du niveau d humidité souhaité dépend de votre niveau de confort personnel la température extérieure et la température intérieure REMARQUE Les tests CDC récentes montrent que les risques de transmission de la grippe sont considérablement réduits à des niveaux de 43 d humidité Vous pouvez acheter un hygromètre pour mesurer le niveau ...

Page 14: ...n supérieur vers la droite Les unités analogiques contiennent un hygrostat variables qui varie de 20 à 80 MODÈLES CM330D PANNEAU DE COMMANDE NUMÉRIQUE 1 Allumez l appareil en appuyant sur le bouton d alimentation 2 Appuyez sur le bouton du ventilateur pour régler la vitesse du ventilateur Les voyants au dessus s allumeront pour indiquer la vitesse faible moyenne ou élevée 3 Appuyez sur le bouton d...

Page 15: ...ier Retirez toute l eau restante de la base avec une éponge 4 Remplissez d eau la base jusqu au trait MAX FILL puis ajoutez 8 oz 1 tasse de vinaigre blanc Laissez agir la solution pendant 20 minutes puis videz la 5 Nettoyez toutes les surfaces intérieures de la base avec une brosse douce Essuyez la base avec un chiffon doux imbibé de vinaigre blanc pour enlever le tartre 6 Rincez minutieusement la...

Page 16: ...ennent la substitution d éléments de marque y compris mais sans s y limiter les mèches d humidificateur et le traitement des bactéries Nous n assumons pas la responsabilité de tout dommage résultant de l utilisation d adoucisseurs d eau ou de traitements de produits chimiques ou de matériaux de détartrage Nous n assumons pas la responsabilité du coût des appels au service en vue de diagnostiquer l...

Page 17: ... EVAPORACIÓN MODELO CM330A CM330D GUÍA DE USO Y CUIDADO Humidistato ajustable Tres velocidades del ventilador Fácil de llenar PARA ADQUIRIR PIEZAS Y ACCESORIOS LLAME AL 1 800 547 3888 LA COMODIDAD ESTÁ EN EL AIRE English 1 Français 9 CM330AWHT CM330ABLK CM330DWHT CM330DBLK ...

Page 18: ...ventilador del humidificador o cuando no esté funcionando 4 Mantenga el humidificador limpio Para reducir el riesgo de lesiones incendio o daños al humidificador utilice solamente limpiadores recomendados específicamente para humidificadores Nunca utilice materiales inflamables combustibles o tóxicos para limpiar su humidificador 5 No coloque objetos extraños dentro del humidificador 6 No permita ...

Page 19: ...ire Una vez que el filtro se satura el aire ingresa pasa a través del filtro y la humedad es absorbida y liberada en el aire Toda la evaporación se produce en el humidificador para que cualquier residuo permanezca en el filtro Este proceso natural de evaporación elimina prácticamente todo el polvo blanco Description CM330 Capacidad de agua 1 6 galones Cobertura en pies cuadrados Hasta1000 Construc...

Page 20: ...en mantenerse secos NOTA Se recomienda utilizar el Tratamiento Antibacteriano AIRCARE o Essick Air cuando rellene el depósito de agua para eliminar el desarrollo de bacterias Añada el bactericida según las instrucciones del envase En ninguna circunstancia debe usted usar productos de tratamiento de agua diseñados para humidificadores de rotocorrea o ultrasónicos Para encomendar piezas y accesorios...

Page 21: ...edad en su hogar El siguiente es un diagrama de ajustes de humedad recomendados Cuando la temperatura exterior es de F C La humedad relativa HR interior recomendada es del 20 10 2 10 20 30 30 24 18 12 6 1 15 20 20 25 25 30 30 35 35 40 40 45 NOTA Las lecturas del higrómetro externos y lecturas humidistato pueden ser diferentes Los niveles de humedad pueden variar significativamente incluso en una h...

Page 22: ...es tienen una hygrostato 3 nivel con puntos de ajuste en 25 45 y 65 NOTA Si se produce condensación excesiva en las paredes o ventanas reduzca la configuración de la velocidad del ventilador o cambie el humificador de lugar CUIDADOS Y MANTENIMIENTO Limpiar su humidificador regularmente ayuda a eliminar olores y el crecimiento de bacterias y hongos El blanqueador doméstico común es un buen desinfec...

Page 23: ...te la base con agua dulce y elimine el sarro y la solución de limpieza DESINFECCIÓN DE LA UNIDAD 7 Llenar la botella de agua y o base con agua y añadir 1 cucharadita de de blanqueador Mojar solamente todas las superficies de la botella de agua y o base Dejar reposar la solución durante 20 minutos después enjuagar con agua hasta que el olor a blanqueador se haya ido Limpie el exterior de la unidad ...

Page 24: ...al nien situacionesdondeelvoltajeconectadoseaun5 mayoralindicadoporlaplacaindicadora Las alteraciones que puede sufrir el producto incluyen la sustitución de componentes de marca incluido pero no limitado al tratamiento de bacterias y mechas del humidificador No nos responsabilizamos por cualquier daño provocado por el uso de suavizantes o tratamientos de agua químicos o materiales de descalcifica...

Search results

Summary of Contents for CM330A

Reviews:

Related manuals for CM330A

Brands by name

Popular brands

Aircare CM330A, Use And Care Manual

Search results

Summary of Contents for CM330A

Reviews:

Related manuals for CM330A

Brands by name

Popular brands