AIGOSTAR 300101IMX Instruction Manual Download

Page: 1 / 34

INSTRUCTION MANUAL

MODEL: 8433325503109

The plastic material in contact with the food

is PP(polypropylene), 100% BPA free

JUICER

SAMSPARTY SL
CL CABAÑA 78, 45210 YUNCOS ,TOLEDO,ESPAÑA
B45824786
HTTP://WWW.AIGOSTAR.COM
MADE IN P.R.C

Summary of Contents for 300101IMX

Page 1: ...MANUAL MODEL 8433325503109 The plastic material in contact with the food is PP polypropylene 100 BPA free JUICER SAMSPARTY SL CL CABA A 78 45210 YUNCOS TOLEDO ESPA A B45824786 HTTP WWW AIGOSTAR COM MA...

Page 2: ...CONTENT GB ES PL IT 01 08 09 16 17 24 25 32 DE NL FR 33 40 41 48 49 56 PT 57 64...

Page 3: ...ce in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Do not use the appliance...

Page 4: ...you a clear juice If you want juice with a foam layer remove the foam separator NOTE Make sure that locking handle and cover are locked in place properly otherwise the appliance will not operate 1 Wa...

Page 5: ...mp cloth Never immerse the base in water or any other liquid Wash all removable parts in warm soapy water Rinse and dry thoroughly Clean the sieve with a small nylon brush not supplier Cleaning 1 Plug...

Page 6: ...ance and packaging materials This will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects health and the environment You must dispose of this appliance and its pa...

Page 7: ...areas de limpieza y mantenimiento no deben ser llevadas a cabo por ni os sin supervisi n de un adulto No utilice el aparato si el filtro giratorio o la cubierta de protecci n est n da ados o presentan...

Page 8: ...tapa de la jarra 5 Coloque el dep sito de pulpa en su sitio en el lado izquierdo de la base inclin ndolo suavemente debajo del recipiente de zumo 6 Coloque la cubierta sobre el recipiente de zumo y aj...

Page 9: ...Lave todas las partes desmontables con agua tibia y jab n Acl relas y s quelas minuciosamente Lave el filtro con un cepillo de nailon peque o no incluido Limpieza 1 Enchufe el aparato a la corriente e...

Page 10: ...De esta manera estar contribuyendo a conservar los recursos naturales y se asegurar de que el producto se recicla de una manera segura para la salud y el medio ambiente Este producto no debe desechars...

Page 11: ...g bawi si urz dzeniem Czyszczenie i konserwacja urz dzenia nie mo e by wykonane przez dzieci bez nadzoru Nie u ywaj urz dzenia je li obraca si sito i pokrywa ochronna jest uszkodzona lub ma widoczne p...

Page 12: ...mij separator piany UWAGA Upewnij si e uchwyt blokuj cy i pokrywa s zablokowane na prawid owym miejscu W przeciwnym razie urz dzenie nie b dzie dzia a 1 Umyj wszystkie zdejmowane cz ci 2 Podstaw umies...

Page 13: ...czy Wszystkie cz ci wymienne umyj w ciep ej wodzie z myd em Op ucz i dok adnie osusz Sito oczy ma szczotk nylonow CZYSZCZENIE 1 Urz dzenie pod cz do zasilania 2 Pokr t o ustaw na po dan pr dko w zale...

Page 14: ...0 60Hz 850W SPECYFIKACJE W zwi zku z tym zach camy do post powania zgodnie z prawid ow procedur utylizowania urz dze i materia w opakowaniowych Pomo e to chroni zasoby naturalne i zapewni e s one prze...

Page 15: ...e i pericoli coinvolti I bambini non devono giocare con l apparecchio Pulizia e manutenzione utente non devono essere effettuate da parte dei bambini senza sorveglianza Non utilizzare l apparecchio se...

Page 16: ...ar scorrere il contenitore polpa in posizione sul lato sinistro della base inclinando apertura leggermente sotto la raccolta del succo 6 Posizionare il coperchio sul collettore succo e bloccare il cop...

Page 17: ...tutte le parti rimovibili in acqua calda e sapone Risciacquare e asciugare accuratamente Pulire il setaccio con uno spazzolino di nylon non il fornitore Pulizia 1 Inserire la spina nella presa di corr...

Page 18: ...di elettrodomestici e di imballaggio Questo aiuter a conservare le risorse naturali e assicurano che venga riciclato in maniera tale da salvaguardare la salute e l ambiente necessario disporre di ques...

Page 19: ...ung und Wissen im Alter verwendet werden wenn sie beaufsichtigt oder Gebrauch des Ger tes auf sichere Weise ber gegeben wurde und zu verstehen die Gefahren beteiligt Kinder d rfen nicht mit dem Ger t...

Page 20: ...tige Position auf der linken Seite der Basis durch das ffnen leicht unter dem Saftauffangbeh lter kippen 6 Legen Sie die Abdeckung auf dem Saftauffangbeh lter und verriegeln Sie die Abdeckung in die r...

Page 21: ...n Sie den Filter und Saftkrug Auseinanderbauen der Entsafter Reinigen Sie die Basis mit s feucht cloth Never die Base in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Waschen Sie alle abnehmbaren Teile in warmem S...

Page 22: ...t und Pakaging Materialien zu folgen Dies wird dazu beitragen nat rliche Ressourcen zu schonen und sicherzustellen dass sie in einer Art und Weise recycelt werden die Gesundheit und die Umwelt sch tz...

Page 23: ...door het kind worden gedaan tenzij het 8 jaar en ouder is en toezicht krijgt Kinderen moeten onder toezicht gehouden worden om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat gaan spelen Zij zullen ook...

Page 24: ...ter 11 Deksel sapkan 12 Sapkan 5 Plaats de pulpcontainer op de linkerzijde van de motorunit door lichtjes de sapopvanger op te tillen 6 Plaats de deksel van de sapopvanger en sluit de deksel Breng de...

Page 25: ...D Reinig de motor unit met een vochtig doekje Dompel de motor unit nooit in water of andere vloeistoffen Was alle afneembare onderdelen met warm water en een beetje zeep Spoel en droog grondig af Rein...

Page 26: ...rpakkingsmateriaal te volgen Dit helpt de natuurlijke hulpbronnen te behouden en zorgt ervoor dat het gerecycleerd wordt op een manier dat de milieu en gezondheid beschermt Het symbool op het product...

Page 27: ...des risques potentiels Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien ne doivent pas tre men s par des enfants sans surveillance PRUDENCE Il existe des risques de blessur...

Page 28: ...ions 1 et 2 10 S parateur de mousse 11 Couvercle du pichet 12 Pichet jus 5 Faites glisser le conteneur pulpe sur le c t gauche de la base en inclinant l g rement l ouverture sous le collecteur de jus...

Page 29: ...base dans l eau ou tout autre liquide Lavez toutes les pi ces amovibles dans de l eau chaude savonneuse Rincez et s chez soigneusement Nettoyez le filtre avec une petite brosse en nylon non fournie N...

Page 30: ...Cela aidera conserver les ressources naturelles et assurer qu ils soient recycl s de mani re prot ger la sant et l environnement Vous devez vous d barrasser de l appareil et de son emballage selon le...

Page 31: ...orma segura e compreendendo os perigos envolvidos As crian as n o devem brincar com o aparelho A limpeza e a manuten o n o deve ser feitas por crian as sem supervis o N o use o aparelho se a peneira g...

Page 32: ...umo 12 Pichet jus 5 Deslize o recipiente de pasta para a posi o no lado esquerdo da base inclinando a abertura ligeiramente abaixo do coletor de sumo 6 Coloque a tampa no coletor de sumo e feche a tam...

Page 33: ...a base com um pano h mido Nunca mergulhe a base na gua ou em qualquer outro l quido Lave todas as partes remov veis em gua quente com sab o Enxaguar e secar completamente Limpe a peneira com uma pequ...

Page 34: ...ais de embalagem Tal ajudar a conservar os recursos naturais e assegurar que ele seja reciclado de forma a proteger a sa de e o meio ambiente Deve descartar este aparelho e a sua embalagem de acordo c...

Search results

Summary of Contents for 300101IMX

Reviews:

Related manuals for 300101IMX

Brands by name

Popular brands

AIGOSTAR 300101IMX, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 300101IMX

Reviews:

Related manuals for 300101IMX

Brands by name

Popular brands