background image

             

 

 

 

 

                                     

 

Citrus Juicer   

 

INSTRUCTION MANUAL 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Model: 8433325501204 

   

 

 

 

 

Summary of Contents for 300101HIM

Page 1: ...Citrus Juicer INSTRUCTION MANUAL Model 8433325501204...

Page 2: ...tion repair or electrical or mechanical adjustment 7 The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer may cause fire electric shock or injury 8 Place the appliance on the flat surfac...

Page 3: ...and lower sieve into the rotating axis When using the two sieves together Firstly place the lower sieve then assemble the upper sieve make the knob on the lower sieve come out from the hole on the upp...

Page 4: ...ing the squeezing release the hand from the cone and the motor stop running The appliance is in the idle state You may restart it again at any time by pressing the cone down Caution The appliance shal...

Page 5: ...into dishwasher to clean 3 Wipe the rotating axis with a soft damp cloth never immersed the power base in water or other liquid 4 Assemble all parts together Warning To avoid electrical shock do not...

Page 6: ...n reparaci n o ajuste el ctrico o mec nico 7 El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por el fabricante puede provocar incendios descargas el ctricas o lesiones 8 Coloque el aparato sobre l...

Page 7: ...tamiz inferior a continuaci n montar la criba superior realizar la perilla en el tamiz inferior a salir del agujero en el tamiz superior se gira la perilla en el mango hacia la izquierda reducir a el...

Page 8: ...cualquier momento pulsando el cono hacia abajo Precauci n El aparato deber estar en 15s 15s fuera y despu s de 10 ciclos consecutivos el aparato debe ser enfriado durante 30 minutos Nota la capacidad...

Page 9: ...para limpiar 3 Limpiar el eje de rotaci n con un pa o suave y h medo nunca se sumerge la base de alimentaci n en agua u otro l quido 4 Ensamblar todas las piezas juntas Advertencia Para evitar descar...

Page 10: ...ggiato o la spina o dopo il cattivo funzionamento o caduto o danneggiato in qualsiasi modo Rientro apparecchio al centro di assistenza autorizzato pi vicino per un controllo riparazione o regolazione...

Page 11: ...lizzare all esterno 16 Save these instructions USO DOMESTICO SOLO CONOSCENZA DEGLI SPREMIAGRUMI UTILIZZO DEGLI SPREMIAGRUMI Prima del primo utilizzo il coperchio cima pulire grande e piccolo cono seta...

Page 12: ...o fluir nella tazza attraverso il setaccio la carne rugosit e midollo saranno rimasti sul setaccio Il motore pu ruotare in direzione diversa Attenzione non esercitare una forza eccessiva quando si pre...

Page 13: ...nzione non utilizzare mai lucido per metalli per la pulizia e non mettere in lavastoviglie per pulire 3 Asciugare l asse di rotazione con un panno morbido e umido mai immerso la base di potenza in acq...

Page 14: ...locar ou retirar pe as e antes de limpar 6 N o opere qualquer aparelho com o cabo ou a ficha plugue danificada ou ap s um mau funcionamento do aparelho ou se estiver danificado de qualquer maneira Lev...

Page 15: ...cimento a menos que tenham recebido supervis o ou instru es relativas utiliza o dos aparelhos por uma pessoa respons vel pela sua seguran a 14 As crian as devem ser supervisionadas para garantir que n...

Page 16: ...metade a fruta colocar a fruta no cone e pressionar levemente e o motor come ara a correr Em seguida o suco extra do fluir para a ch vena atrav s da peneira a polpa permanecer na peneira O motor pode...

Page 17: ...lou a para limpar 3 Limpe o eixo de rota o com um pano macio mido e nunca sbmerga a base de poder em gua ou outro l quido 4 Monte todas as partes do aparelho Aviso Para evitar choques el ctricos n o...

Page 18: ...kodzone w jakikolwiek spos b Wyslij urz dzenie do najbli szego autoryzowanego serwisu w celu zbadania naprawy lub regulacji elektrycznej lub mechanicznej 7 Stosowanie nie zalecane przez sprzedawc lub...

Page 19: ...DOMOWEGO POZNAJ SWOJE URZADZENIE UZYTKOWANIE Przed pierwszym u yciem wyczy g rna pokryw du a i ma a sto ek g rne i dolne sito i dok adnie op ucz ciep wod 1 Umie ci fili ank na podstawce a nast pnie z...

Page 20: ...na sicie Silnik mo e obraca si w r nych kierunkach Uwaga Nie wolno u ywa nadmiernej si y podczas naciskania owocu aby zapobiec blokowaniu i uszkodzeniu silnika 5 Po zako czeniu wyciskania zwolnij r k...

Page 21: ...etalu i nie umieszcza do czyszczenia w zmywarce 2 przetrzyj o obrotow mi kk wilgotn ciereczk nigdy nie zanurzaj podstawki zasilaj cej w wodzie lub innej cieczy 3 zbierz wszystkie cz ci razem Ostrze en...

Page 22: ...ur oder elektrischen oder mechanischen Einstellung 7 Die Verwendung von Zubeh r das nicht vom Hersteller empfohlen oder verkauft wird kann es zu einem Brand Stromschlag oder Verletzungen f hren 8 Stel...

Page 23: ...ieb oder obere und untere Sieb in die Drehachse Bei der Verwendung der zwei Siebe zusammen Zun chst legen Sie das untere Sieb dann das obere Sieb montieren stellen Sie den Knopf auf dem unteren Sieb k...

Page 24: ...ichtung rotieren Achtung nicht zu viel Kraft aus ben wenn die Frucht dr cken um zu verhindern blockieren und Motor zu besch digen 5 Sobald das Quetschen Abschluss lassen Sie die Hand aus dem Kegel und...

Page 25: ...rten um es vollst ndig abk hlen bevor sauber 2 Zerlegen Sie die Siebe gro e und kleine Kegel Deckel und Becher Reinigen Sie sie in hei em Seifenwasser Dann sp len Sie unter flie endem Wasser und trock...

Page 26: ...rd Umweltgerechte Entsorgung Garantie 2 Jahre Sie k nnen helfen die Umwelt zu sch tzen Bitte beachten Sie die rtlichen Vorschriften zu beachten Hand in die nicht arbeitenden elektrischen Ger ten zu ei...

Page 27: ...Ne pas utiliser un appareil avec un cordon endommag fiche ou le mauvais fonctionnement de l appareil est tomb ou endommag de quelque mani re Retourner l appareil au centre de service agr le plus proc...

Page 28: ...areils par une personne responsable de leur s curit 14 Les enfants doivent tre surveill s afin qu ils ne jouent pas avec l appareil 15 Ne pas utiliser l ext rieur 16 Conservez ces instructions USAGE D...

Page 29: ...eux c nes doivent tre utilis s ensemble qui est le grand c ne mis sur le petit c ne 3 Branchez le cordon d alimentation dans la prise tourner le bouton pour s lectionner la taille souhait e du trou po...

Page 30: ...d utilisation De plus le bouchon peut tre noy dans le fond de l unit de base illustr e en figure 2 Attention lorsque juicer est pas utilis ne jamais tenir les deux broches du connecteur alors tourner...

Page 31: ...conducteur du bouchon lorsque le grand c ne est en cours d ex cution la main ENVIRONNEMENT CONVIVIAL LIMINATION GARANTIE 2 ANS Vous pouvez aider prot ger l environnement S il vous pla t rappelez vous...

Page 32: ...die niet door de fabrikant aanbevolen of verkocht kan brand elektrische schokken of letsel veroorzaken 8 Plaats het apparaat op het vlakke oppervlak Plaats het apparaat niet op of in de buurt van een...

Page 33: ...het knijpen laat de kant van de kegel en de motor stop running Het toestel is in rusttoestand U kunt het opnieuw opstarten op elk moment naar beneden te drukken op de kegel Let op Het apparaat moet w...

Page 34: ...Waarschuwing Om elektrische schokken te voorkomen mag u de condctor van de stekker niet vast wanneer de grote kegel wordt uitgevoerd met de hand MILIEUVRIENDELIJK VERWIJDEREN GARANTIE 2 JAAR...

Reviews: