background image

 

 

 
 

KÄYTTÖOHJE 

BRUKSANVISNING 

INSTRUCTIONS FOR USE 

 

 

 

HAKASNAULAIN 

HÄFTPISTOL 

CROWN STAPLER 

 

 

DAC3000 

 
 
 
 
 
 
 

RUNKONAULAIN 34º 

STOMPISTOL 34º

 

FRAMING NAILER 34º

 

  
 
 
 
 
   DAC 3060 

 

Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen koneen käyttöönottoa!  

Läs och sätt dig in i denna bruksanvisning innan du börjar använda maskinen! 

Read these instructions carefully before using the machine!! 

 

 

Summary of Contents for DAC 3060

Page 1: ...CROWN STAPLER DAC3000 RUNKONAULAIN 34 STOMPISTOL 34 FRAMING NAILER 34 DAC 3060 Lue ja perehdy t h n ohjeeseen ennen koneen k ytt nottoa L s och s tt dig in i denna bruksanvisning innan du b rjar anv n...

Page 2: ...ohtaisia turvavarusteita Kanna konetta ainoastaan k sikahvasta l pid laukaisinta pohjassa kun kannattelet tai kuljetat konetta l koskaan kanna konetta ilmaletkusta tai siirr konetta vet m ll siit Pid...

Page 3: ...ino 4 kg 4 YLEISKUVAUS 1 Liipaisin 2 Kantokahva 3 Paineilmaliit nt 4 Vapautusvipu 5 Naulamakasiini 6 Naulausk rkI 5 ENNEN K YTT Ennen naulaimen k ytt nottoa tulee varmistaa liipaisimen toiminta naulat...

Page 4: ...ajaksi ja ty n loputtua Jos olet ep varma koneen k yt st ota yhteys laitteen myyneeseen liikkeeseen tai alan ammattihenkil n HUOMIO Naulain saattaa potkaista taakse mik li naula osuu ammuttaessa joho...

Page 5: ...OLTO JA KUNNOSSAPITO Ennen huoltotoimenpiteit irrota ja tyhjenn laitteet paineilmasta Tarkista ja huolla koneet ja turvalaitteet s nn llisesti l koskaan k yt bensiini tai muita tulenarkoja nesteit ty...

Page 6: ...vitt in HUOM Paineilmaverkoston pituuden ylitt ess 10 m ljyttimen teho ei v ltt m tt riit voitelemaan paineilmalaitteita riitt v n tehokkaasti T ll in huolehdi riitt v st voitelusta kohdan voitelu muk...

Page 7: ...tai vialliset o renkaat tai tiivisteet 1 Kirist ruuvi 2 Tarkasta ja vaihda o renkaat tai vaimennin Naula uppoaa liian syv lle 1 Kulunut vaimennin 2 Sy tt paine on liian korkea 1 Vaihda vaimennin 2 Ale...

Page 8: ...9 1 8 56 Jousialuslevy 8 79 Vapautinsalpa 11 Venttiilin m nt 34 Kytkinjousi 57 Pultti M8 30 80 Jousi 12 Jousen istukka 35 Kytkinputki 58 Pultti M6 12 81 Pultti M4 25 13 Kokoonpuristettu jousi 36 O re...

Page 9: ...muutettu Takuu ei ole voimassa ammatti tai vuokrausk yt ss Takuun piiriin eiv t kuulu vahingot jotka ovat aiheutuneet normaalista kulumisesta v r st k yt st tai asiattomasta k sittelyst Takuu ei kata...

Page 10: ...nd B r alltid maskinen i handtaget H ll inte startknappen intryckt n r du b r eller transporterar maskinen B r aldrig maskinen i luftslangen eller f rflytta maskinen genom att dra i den L t inte barn...

Page 11: ...l svippa 2 B rhandtag 3 Tryckluftsanslutning 4 Frikopplingsvippa 5 H ftklammermagasin 6 H ftklammerspets 5 F RE ANV NDNING Innan man tar h ftpistolen i anv ndning m ste man kontrollera avtryckarens f...

Page 12: ...yckluftsn tverket vid pauser och efter arbetet Om du r os ker p maskinens anv ndning kontakta aff ren som s lde utrustningen eller branschens yrkesperson OBSERVERA H ftpistolen kan sparka bak t om h f...

Page 13: ...L OCH UNDERH LL F re underh lls tg rder kopplar bort och t m utrustningarna fr n tryckluft Granska och underh ll maskinerna och s kerhetsutrustningarna regelbundet Anv nd aldrig bensin eller andra bra...

Page 14: ...n oljem ngden i oljaren OBS Om l ngden p tryckluftsn tet verstiger 10 m r oljaren eventuellt inte tillr ckligt kraftig f r att sm rja tryckluftsutrustningen tillr ckligt effektivt G till punkten sm rj...

Page 15: ...ats eller konstruktion ndrats I garantin ing r inte skador som orsakats av normal f rslitning felaktig anv ndning eller obeh rig hantering Garantin t cker inte leveranser leveransskador eller n gra an...

Page 16: ...lways use the handle when carrying the machine Do not keep the release down when carrying or transporting the machine Never carry the machine from the air hose or move it by pulling the tube Keep chil...

Page 17: ...PTION 1 Trigger and safety lever 2 Handle for transportation 3 Pneumatic interface 4 Release lever 5 Nail holder 6 Driver blade 5 BEFORE OPERATING Before using the stapler you should ensure that The t...

Page 18: ...ne from the pneumatic network during breaks and after use If you have doubts about the machine use please contact the dealer or experienced technician NOTE The stapler might kick back if the nail hits...

Page 19: ...MAINTENANCE AND SERVICE Before performing maintenance procedures remove the appliances from the network and remove the compressed air from them Check and maintain the machines and safety equipment re...

Page 20: ...n the oil distributor daily NOTE When the pneumatic network s length exceeds 10 m the output of the oil distributor is not necessary enough to lubricate the pneumatic appliances effectively enough In...

Page 21: ...the machine has been repaired or its structure has been modified The warranty is not valid in professional use or when the machine has been leased The warranty does not cover damages that are caused b...

Reviews: