background image

 

Haartrockner

Hair Dryer

Haardroger

Sèche-cheveux

Asciugacapelli

Secador de pelo

HT-2200.25

Bedienungsanleitung

Instruction Manual 

Handleiding

Mode d’emploi

Manuale Di Istruzioni

Manual de Instrucciones

Summary of Contents for HT-2200.25

Page 1: ...aartrockner Hair Dryer Haardroger S che cheveux Asciugacapelli Secador de pelo HT 2200 25 Bedienungsanleitung Instruction Manual Handleiding Mode d emploi Manuale Di Istruzioni Manual de Instrucciones...

Page 2: ...ch tzen Haartrockners Lagern Sie das Ger t f r Kinder unzug nglich 4 berpr fen Sie das Ger t und das Kabel regelm ig auf Sch den Falls irgendein Schaden erkennbar ist sollte das Ger t nicht mehr benut...

Page 3: ...sen w hrend N Q T 7 Dieses Ger t kann von Kindern ab acht Jahren und lter sowie von Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten bzw Mangel an Erfahrung und Kenntniss...

Page 4: ...gesteuert zu werden 12 Das Ger t ist nur f r den Gebrauch in Innenbereichen vorgesehen BESCHREIBUNG DER KOMPONENTEN 2 Kaltstufe 7 Geschwindigkeitsstufen J N C Q GEBRAUCH _ trocknen Sie Ihr Haar indivi...

Page 5: ...r Funkentst rung und Sicherheit 7 7 Q technischen Details dieses Modells k nnen ohne gesonderte _ TECHNISCHE DATEN 7 j J N j Entsorgung Dieses Symbol auf dem Produkt zeigt an dass Ihr Elektro oder Ele...

Page 6: ...wiederzuverwerten um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren gef hrliche Substanzen zu behandeln und weitere Q 7 M C M...

Page 7: ...evice and the cable away from heat direct sunlight moisture sharp edges and suchlike 7 whenever you are not using it even if this is only for a moment 8 Use only original accessories 9 Use the device...

Page 8: ...sons with reduced physical sensory or mental 7 7 7 appliance in a safe way and understand the hazards involved 8 Children shall not play with the appliance 9 Cleaning and user maintenance shall not be...

Page 9: ...cket 4 T j T j 7 7 T j 7 7 T j T j T j Cold switch 7 7 7 that the air can be mixed according to individual requirements Cleaning and care 7 77 suppression and low voltage safety and has been built to...

Page 10: ...l or Electronic equipment and should not be disposed with other household or commercial waste at the end of its useful life 7 Q 7 7 7 using best available recovery and recycling techniques to minimise...

Page 11: ...paraat niet zelf te repareren laat dit echter over aan een geautoriseerde specialist N 77 zonlicht vocht scherpe randen enz 77 apparaat uit wanneer u het niet gebruikt zelfs al is dit voor slechts een...

Page 12: ...met verminderde lichamelijke zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis als er toezicht is of als deze personen goed zijn voorgelicht over het veilige gebruik van het appar...

Page 13: ...ator 2 Cool shot C snelheidsschakelaar 4 Voedingskabel J 6 Hanglus Q BEDIENING 2 Sluit een mondstuk aan U kunt het haardrogermondstuk om luchtstroom te bundelen 3 Steek de stekker in een geaard stopco...

Page 14: ...onderdrukking 7 7 gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden TECHNISCHE GEGEVENS Bedrijfsspanning J N j MILIEUVRIENDELIJKE AFVALVERWERKING Het symbool boven en op het apparaat houdt in d...

Page 15: ...areil et le cordon r guli rement Si un 7 77 J 7 7 77 7 travail de maintenance par un professionnel 6 Gardez l appareil ou le cordon loign de la chaleur de la lumi re directe du soleil de l humidit des...

Page 16: ...l appareil pendant les p riodes de pause prolong es 7 7 7 N 7 77 comme par exemple une baignoire une salle de douche ou 7 7 7 _ Q 77 7 7 7 M 7 7 7 7 enfants ayant des capacit s mentales ou sensorielle...

Page 17: ...t uniquement Composants 1 Concentrateur 2 Bouton de refroidissement _ C Variateur de vitesse 5 Ouvertures de prise d air 6 Anneau de rangement Q PR PARATION Q 7 C C 7 7 M 7 7 7 la terre de 4 6 6 T j T...

Page 18: ...de s curit lectrique 7 DONN ES TECHNIQUES j J N C j 6 Le symbole ci dessus et appos sur le produit 77 quipements lectriques et lectroniques et ne doit 7 7 Q a t mise en place pour encourager la mise e...

Page 19: ...7 T autorit s locales comp tentes pour en savoir plus sur la mani re correcte de disposer des quipements lectriques et lectroniques...

Page 20: ...cessori durante la 7 7 7 77 7 77 7 eventuali danni In caso di qualsiasi danno non usare l apparecchio J 7 77 7 N 77 77 7 7 l apparecchio quando non in uso anche se solo per pochi 77 7 7 7 7 77 7 7 dop...

Page 21: ...atura e scollegarlo dopo l uso N 77 esempio vasche zone doccia o persone che stanno facendo T M QM M M _ C M 77 7 7 7 7 7 7 7 dell apparecchio e ne abbiano compreso i possibili pericoli 8 I bambini no...

Page 22: ...alimentazione 2 Fissare il beccuccio Impiegando il beccuccio possibile 7 3 Inserire la spina in una presa con messa a terra 4 Posizione aria fredda Posizione temperatura media per asciugatura delicat...

Page 23: ...igenze personali Pulizia e cura T 7 7 T 7 7 77 interferenze radio e sulla sicurezza per la bassa tensione ed 7 j J N C j Gestione Dei Rifiuti M 7 7 77 commerciali al termine del suo ciclo di vita Q 77...

Page 24: ...nual de instrucciones 7 7 7 7 7 7 7 7 Q 7 7 7 7 7 7 J 7 7 experto autorizado N _ 7 7 7 C7 7 7 7 momento 7 7 7 7 7 7 7 desench felo siempre despu s de usarlo Un secador de cabello incluso apagado repre...

Page 25: ...mplo ba eras zonas de duchas o incluso personas 7 7 7 7 7 7 7 reducidas o falta de experiencia y conocimientos si reciben supervisi n o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y compren...

Page 26: ...onamiento 1 Desenrolle completamente el cable de alimentaci n 7 7 7 M 7 4 8 Posici n aire fr o Posici n temperatura media para un secado suave y moldeado T j 7 7 7 Ajuste de la fuerza de soplado desea...

Page 27: ...ntacte con sus 7 eliminaci n correcta de equipos el ctricos y electr nicos Interruptor de fr o Con este interruptor es posible interrumpir el proceso de calentamiento para que el aire pueda mezclarse...

Reviews: