AEG Deli 4 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 22

background image

Deli 4 Kettle

User Manual

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Deli 4

Page 1: ...Deli 4 Kettle User Manual ...

Page 2: ...How to use 1 2 5 3 ON 4 Cleaning ...

Page 3: ...esigned with the environment in mind All plastic parts are marked for recycling purposes Visit our website to Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories and Consumables for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE When contacting Service ensure that you have ...

Page 4: ...ccording to decalciﬁer product instructions Do not boil the solution as it may foam over Afterwards rinse kettle thoroughly with fresh water GB NL BG FR DE GR PT ES SAFETY ADVICE This appliance can be used by children aged from 8 years and above a if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Cleaning and user m...

Page 5: ... an AEG service center that can remove and recycle the battery and electric parts in a safe and professional way Follow your country s rules for the separate collection of electrical products and rechargeable batteries GB NL BG FR DE GR PT ES Благодарим ви че избрахте продукт на AEG За да гарантираме най добри резултати винаги използвайте оригинални принадлежности и резервни части на AEG Те са съз...

Page 6: ...ЛЮЧВАНЕ ИЗКЛЮЧВАНЕ индикаторната лампичка ще светне и чайникът ще започне да се нагрява Функцията за автоматично изключване Когато водата заври или каната се премести от основата тя ще се изключи автоматично Ако искате да спрете процеса на нагряване преди водата да заври просто повдигнете превключвателя за ВКЛЮЧВАНЕ ИЗКЛЮЧВАНЕ в положение ИЗКЛЮЧВАНЕ GB NL BG FR DE GR PT ES ПОЧИСТВАНЕ И ГРИЖИ 1 2 3...

Page 7: ...пълнете каната над максималната маркировка Никога не работете с уреда ако капакът му е отворен Уредът трябва да се използва само с предоставената стойка Внимание Избягвайте да разливате течности по конектора Внимание Повърхността на загряващия елемент отделя остатъчна топлина Проблем Причина Твърде много варовик по базата на каната След работа с малко или без вода уредът не се е охладил достатъчно...

Page 8: ... betere service www registeraeg com Koop accessoires en verbruiksartikelen voor uw apparaat www aeg com shop KLANTENSERVICE Als u contact opneemt met de klantenservice zorg dat u de volgende gegevens bij de hand hebt De informatie staat op het typeplaatje Model productnummer serienummer Waarschuwing Belangrijke veiligheidsinformatie Algemene informatie en tips Milieu informatie Wijzigingen voorbeh...

Page 9: ...ntkalkingsmiddel Laat de oplossing niet koken omdat schuim eruit kan komen Spoel de waterkoker naderhand met vers water VEILIGHEIDSADVIES Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruiken van het apparaat en indien zij de eventuele gevaren begrijpen Reiniging en onderhoud mag niet worden uitge...

Page 10: ...ge en professionele manier te recyclen Volg de regels van uw land voor de gescheiden inzameling van elektrische producten en oplaadbare batterijen Merci d avoir choisi un produit AEG Aﬁn d obtenir les meilleurs résultats utilisez toujours des accessoires et pièces de rechange d origine AEG Ils ont été conçus spécialement pour votre produit Ce produit a été conçu dans le respect de l environnement ...

Page 11: ...ation s allume la bouilloire commence à chauﬀer La fonction d arrêt automatique Lorsque l eau a bouilli ou que la bouilloire est retirée du socle elle s éteint automatiquement Si vous souhaitez interrompre le processus de chauﬀe avant que l eau ne bouille il suﬀit de mettre l interrupteur ON OFF en position OFF NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1 2 3 Avant de nettoyer débranchez toujours l appareil Ne rincez...

Page 12: ...t d ébouillanter ou de brûler Par conséquent ne remplissez jamais la bouilloire au dessus du repère maximum Ne faites jamais fonctionner l appareil avec le couvercle ouvert L appareil ne doit être utilisé qu avec le support fourni Avertissement Évitez tout déversement sur le connecteur Attention La surface de l élément chauﬀant est soumise à la chaleur résiduelle après utilisation L appareil doit ...

Page 13: ...r und Entkalker Kochen Sie die Lösung nicht weil sie überschäumen kann Danach spülen Sie den Wasserkocher gründlich mit Leitungswasser SICHERHEITSHINWEIS Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren benutzt werden wenn sie beaufsichtigt werden oder eine Einweisung in die sichere Nutzung des Geräts und die damit verbundenen Gefahren erhalten haben Kinder dürfen das Gerät nicht reinigen oder Wartungs...

Page 14: ... Produkt zu registrieren um den besten Service für es zu gewährleisten www registeraeg com Kaufen Sie Verbrauchsartikel und Zubehör für Ihr Gerät www aeg com shop REPARATUR UND KUNDENDIENST Halten Sie folgende Angaben bereit wenn Sie sich an den Kundendienst wenden Die Informationen ﬁnden Sie auf dem Typenschild Modell Produktnummer PNC Seriennummer Warn Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise und...

Page 15: ...bei dem Batterie sowie elektrische Bauteile sicher und professionell entsorgt werden Beachten Sie die jeweiligen lokalen Vorschriften für die Entsorgung von Elektrogeräten und wiederauﬂadbaren Batterie Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν της AEG Για να εξασφαλίζετε τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα χρησιμοποιείτε πάντα γνήσια αξεσουάρ και ανταλλακτικά AEG Έχουν σχεδιαστεί αποκλειστικά για το π...

Page 16: ...κτική λυχνία θα ανάψει και ο βραστήρας θα αρχίσει να ζεσταίνεται Η λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης Όταν το νερό βράσει ή ο βραστήρας αφαιρεθεί από τη βάση θα απενεργοποιηθεί αυτόματα Αν θέλετε να σταματήσετε τη διαδικασία θέρμανσης πριν βράσει το νερό απλώς σηκώστε τον διακόπτη ON OFF ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ στη θέση OFF ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ 1 2 3 Πριν τον καθαρισμό να βγ...

Page 17: ... Συνεπώς μη γεμίζετε ποτέ τον βραστήρα πάνω από την ένδειξη μέγιστης στάθμης Ποτέ μη χειρίζεστε τη συσκευή με ανοιχτό καπάκι Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με την παρεχόμενη βάση Προειδοποίηση Αποφύγετε τις διαρροές στον σύνδεσμο Προσοχή Η επιφάνεια της αντίστασης διατηρεί υπολειπόμενη θερμότητα μετά τη Αυτό το σύμβολο στο προϊόν ή στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι το προϊόν δεν πρέπει ...

Page 18: ...serviço melhor www registeraeg com Comprar acessórios e consumíveis para o seu eletrodoméstico www aeg com shop APOIO AO CLIENTE E ASSISTÊNCIA Quando contactar a assistência técnica certiﬁque se de que tem estes dados consigo A informação pode ser encontrada na placa de características Modelo PNC Número de Série Aviso Cuidado Informações de segurança Informações gerais e sugestões Informações ambi...

Page 19: ...e fazer com que saia espuma Por ﬁm enxagúe cuidadosamente a chaleira com água limpa CONSELHO DE SEGURANÇA Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 8 anos ou mais desde que sejam supervisionadas ou instruídas relativamente à utilização do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos A limpeza e a manutenção básica não devem ser efetuadas por crianças excepto se tiverem mais ...

Page 20: ...cia da AEG onde a bateria e as peças elétricas serão removidas e enviadas para reciclagem de forma correta e proﬁssional Siga os regulamentos do seu país relativos à recolha separada de produtos elétricos e baterias recarregáveis Gracias por escoger un producto AEG Utilice siempre accesorios y repuestos originales de AEG para asegurarse los mejores resultados Se han diseñado especialmente para su ...

Page 21: ...ra se iluminará y el hervidor comenzará a calentar Función de apagado automático Cuando el agua haya hervido o se retire el hervidor de la base la unidad se apagará automáticamente Si desea detener el proceso de calentado antes de que el agua hierva simplemente ponga el interruptor ON OFF Encendido Apagado en la posición OFF Apagado MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 1 2 3 Antes de limpiar desenchufe siempr...

Page 22: ... quemaduras Así nunca llene el hervidor por encima de la marca de llenado máximo Nunca haga funcionar el aparato con la tapa abierta El aparato solo debe usarse con el soporte provisto Advertencia Evite derrames sobre el conector Atención La superﬁcie del elemento calentador conservará calor residual luego del uso El aparato debe ser apagado y el enchufe de red debe retirarse del tomacorriente cad...

Reviews:

No comments

Related manuals for Deli 4

Brand: 3M Pages: 23

Brand: Saeco Pages: 56

Brand: Rowenta Pages: 60

Brand: Handpresso Pages: 110

Brand: Ice-O-Matic Pages: 2

GS-3405T Series

Brand: Gainscha Pages: 35

Refrigerator/Ice-Maker Combos

Brand: U-Line Pages: 38

Brand: Orbegozo Pages: 25

Brand: Melitta Pages: 2

Brand: La San Marco Pages: 36

Brand: Estella Pages: 15

Brand: Salton Pages: 8

FlexBrew Advanced 5-in-1

Brand: Hamilton Beach Pages: 36

Bambino Plus BES500

Brand: Breville Pages: 22

Brand: Klarstein Pages: 56

Brand: Flair Espresso Pages: 2

Brand: KitchenAid Pages: 9

Brand: Blaupunkt Pages: 80

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands