background image

710.015.013

EAN CODE: 3276005144491  

Summary of Contents for 3276005144491

Page 1: ...710 015 013 EAN CODE 3276005144491 ...

Page 2: ...L Montaż ES Montaje RU Монтаж PT Montagem UK Збірка IT Montaggio RO Ansamblu EL Συναρμολόγηση EN Assembly M6 25mm F x4 M6 35mm G x2 M6 55mm H x4 M6 85mm I x2 M6 15mm K x4 M x2 A x1 E x1 L x1 R x1 B x1 C x1 D x4 J x1 ...

Page 3: ...2 1 3 I L C G R F B J J J FR Montage PL Montaż ES Montaje RU Монтаж PT Montagem UK Збірка IT Montaggio RO Ansamblu EL Συναρμολόγηση EN Assembly ...

Page 4: ...3 4 4 3 4 FR Montage PL Montaż ES Montaje RU Монтаж PT Montagem UK Збірка IT Montaggio RO Ansamblu EL Συναρμολόγηση EN Assembly J K M A D H J ...

Page 5: ...5 5 E FR Montage PL Montaż ES Montaje RU Монтаж PT Montagem UK Збірка IT Montaggio RO Ansamblu EL Συναρμολόγηση EN Assembly ...

Page 6: ...Montaż ES Montaje RU Монтаж PT Montagem UK Збірка IT Montaggio RO Ansamblu EL Συναρμολόγηση EN Assembly A x1 E x4 M6 25mm G x6 M6 35mm H x3 M6 55mm I x4 M6 85mm J x2 M6 15mm M x4 N x2 F x1 L x1 R x1 B x1 C x1 D x1 K x1 ...

Page 7: ...2 1 7 C K K J R K H L G D FR Montage PL Montaż ES Montaje RU Монтаж PT Montagem UK Збірка IT Montaggio RO Ansamblu EL Συναρμολόγηση EN Assembly ...

Page 8: ...3 4 8 3 4 K K M N A B G FR Montage PL Montaż ES Montaje RU Монтаж PT Montagem UK Збірка IT Montaggio RO Ansamblu EL Συναρμολόγηση EN Assembly ...

Page 9: ...5 4 9 6 E F I FR Montage PL Montaż ES Montaje RU Монтаж PT Montagem UK Збірка IT Montaggio RO Ansamblu EL Συναρμολόγηση EN Assembly E K ...

Page 10: ...SADI CARNOT CS 00001 59790 RONCHIN FRANCE IMPORTANTE LEER ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y CONSERVARLAS PARA REFERENCIA ULTERIOR 1 Utilización de las sillas sobre una superficie nivelada asegurándose de que las patas permanecen en contacto con el suelo en todo momento No se recline hacia atrás apoyándose únicamente en las dos patas posteriores de la silla 2 El producto se destina únicamente a un us...

Page 11: ...cado com esmero na China para ADEO SERVICES 135 RUE SADI CARNOT CS 00001 59790 RONCHIN France IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER ULTERIORE CONSULTAZIONE 1 Usare sempre le sedie su una super_cie piana assicurandosi che tutte e quattro le gambe sianosempre a contatto con il pavimento non spingersi mai all indietro facendo leva su sole due gambedella sedia 2 Esclusivamente per un uso do...

Page 12: ...οσεκτικά κατασκευασμένο στην Κίνα για την ADEO SERVICES 135 RUE SADI CARNOT CS 00001 59790 RONCHIN FRANCE WAŻNE PRZECZYTAĆ UWAŻNIE INSTRUKCJĘ OBSŁUGI I ZACHOWAĆ JĄ NA PRZYSZŁOŚĆ 1 Używać krzeseł wyłącznie na równym podłożu tak aby nogi pozostawały w kontakcie z podłożem przez cały czas nie pochylać się do tyłu na dwóch nogach krzesła 2 Produkt ten jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego WAŻ...

Page 13: ...льно сделано в Китае для ADEO SERVICES 135 RUE SADI CARNOT CS 00001 59790 RONCHIN FRANCE ВАЖЛИВО УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ І ЗБЕРЕЖІТЬ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ 1 Завжди використовуйте стільці на рівному місці переконуючись що ніжки стільця завжди перебуваютьу контакті із землею не відкидайтесь назад на двох ніжках стільця 2 Тільки для домашнього використання ДОГЛЯД ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ 1 Щоб очистити стіл...

Page 14: ...prelată corespunzătoare Înainte de a l depozita asiguraţi vă că articolul este curat şi uscat Atent fabricată în China pentru ADEO SERVICES 135 RUE SADI CARNOT CS 00001 59790 RONCHIN FRANCE IMPORTANT READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 1 Always use the chairs on level ground insuring the legs remain in contact with the ground at all times do not lean back on two legs of a chair 2 For dome...

Page 15: ...15 FR Montage PL Montaż ES Montaje RU Монтаж PT Montagem UK Збірка IT Montaggio RO Ansamblu EL Συναρμολόγηση EN Assembly A x2 M6 25mm H x8 F x8 G x1 D x1 E x4 M6 55mm I x4 B x2 C x1 ...

Page 16: ...2 1 16 A A B G G H F H F FR Montage PL Montaż ES Montaje RU Монтаж PT Montagem UK Збірка IT Montaggio RO Ansamblu EL Συναρμολόγηση EN Assembly ...

Page 17: ...3 4 17 3 4 FR Montage PL Montaż ES Montaje RU Монтаж PT Montagem UK Збірка IT Montaggio RO Ansamblu EL Συναρμολόγηση EN Assembly I E G C D ...

Page 18: ...ronnement Gardez les sacs plastiques hors de portée des enfants et des animaux de compagnie 8 Le produit n est pas conçu pour servir de pied de parasol Si vous utilisez un parasol installez le sur un pied de parasol séparé 9 Ne pas monter ou se tenir debout sur aucune partie de cette table Ne pas permette aux enfants de se tenir debout ni jouer autour de cette table 10 Ce produit est destiné uniqu...

Page 19: ... los demás y el entorno Conservar las bolsas de plástico fuera del alcance de los niños y de los animales domésticos 8 El producto no ha sido diseñado para servir de pie de parasol Si se utiliza un parasol instalarlo en un pie de parasol separado 9 No subir o ponerse de pie en ninguna parte de la mesa No autorizar a los niños ponerse de pie o jugar alrededor de la mesa 10 El producto se destina ún...

Page 20: ... e o meio ambiente Conserve os sacos de plástico fora do alcance das crianças e dos animais de estimação 8 A mesa não se destina a ser utilizada como base de chapéu de sol Se utilizar um chapéu de sol instale o numa base separada 9 Não se sente nem se ponha em pé em parte nenhuma desta mesa Não autorize as crianças a subir sobre a mesa nem a brincar em volta 10 Este produto é destinado unicamente ...

Page 21: ...e bambini e animali al riparo dai sacchetti di plastica 8 Non indicato ad un uso come sostegno per ombrellone Se volete usare un ombrellone servitevi di un supporto a parte 9 Non salire su o stare in piedi su nessuna parte di questo tavolo né lasciare che i bambini ci salgano o ci stiano su ci giochino su o attorno 10 Esclusivamente per un uso domestico CURA E MANUTENZIONE 1 Per pulire il tavolo u...

Page 22: ... τους άλλους και το περιβάλλον Κρατήστε τις πλαστικές σακούλες μακριά από παιδιά ή ζώα 8 Το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για χρήση ως βάση ομπρέλας Αν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε ομπρέλα τοποθετήστε την σε μια ξεχωριστή βάση 9 Μην ανεβαίνετε ή στέκεστε όρθιοι σε κανένα σημείο αυτού του τραπεζιού και μην επιτρέπετε σε παιδιά να ανεβαίνουν ή να παίζουν πάνω στο τραπέζι ή γύρω από αυτό 10 Για οικιακή...

Page 23: ...rzechowywać plastikowe torby w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt 8 Produkt nie jest przeznaczony do użytku jako podstawa parasola W przypadku użytkowania parasola zainstalować go na oddzielnej podstawie 9 Nie można wspinać się ani stawać na żadnej części stołu a także nie należy pozwalać dzieciom stawać na stole lub bawić się wokół tego stołu 10 Produkt ten jest przeznaczony wyłącznie do ...

Page 24: ...ющей среде Держите пластиковые пакеты подальше от детей и животных 8 Не подходит для использования с зонтом для стола Если вы хотите установить зонт используйте отдельную базу 9 Запрещается залезать или вставать на какую либо часть этого стола также не позволяйте детям стоять или играть на или вокруг этого стола 10 Только для домашнего использования УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ 1 Чтобы очистить стол протри...

Page 25: ...ові пакети подалі від дітей або тварин 8 Не підходить для використання з парасолькою для стола Якщо ви хочете встановити парасольку використовуйте окрему базу 9 Забороняється залазити або вставати на яку небудь частину цього столу також не дозволяйте дітям стояти або грати на або навколо цього столу 10 Тільки для домашнього використання ДОГЛЯД ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ 1 Щоб очистити стіл протріть м яким ...

Page 26: ...je cu grijă și atenţie faţă de ceilalţi și faţă de mediu Nu lăsaţi pungile din plastic la îndemâna copiilor sau a animalelor 8 Nu este potrivită pentru utilizarea cu o umbrelă de masă Dacă doriţi să folosiţi o umbrelă achiziţionaţi o bază separată 9 Nu vă urcaţi și nu staţi pe masă și nu permiteţi copiilor să stea sau să se joace pe sau în jurul acesteia 10 Numai pentru uz domestic ÎNGRIJIREA ȘI Î...

Page 27: ... any surplus packaging with care and consideration for others and the environment Keep plastic bags away from children or animals 8 Not suitable for use with a table top parasol If you wish to use a parasol use a separate base 9 Do not climb or stand on any part of this table or allow children to stand or play on or around this table 10 For domestic use only CARE AND MAINTENANCE 1 To clean the tab...

Page 28: ......

Reviews: