addi addiQuick Hobby Instruction & Tips Download

Page: 1 / 40

Hobby

Bedienungsanleitung & Tipps

Instruction & Tips

•

Mode d´emploi & Conseil

1404 Quick Anleitung mandy:DIN A5 19.05.2014 14:42 Uhr Seite 1

Summary of Contents for addiQuick Hobby

Page 1: ...Hobby Hobby Bedienungsanleitung Tipps Instruction Tips Mode d emploi Conseil ...

Page 2: ...r auf bereits gefilzten Flä chen oder Objekten können mit der addiQuick Hobby zwei und dreidimensionale Applikatio nen und Formen aufgefilzt werden DadieMaschinewieeinStiftgeführtwird kann mit ihr in jede Richtung gearbeitet werden Das ist besonders bei großen und schweren Objektenhilfreich Darüberhinauskannmitder addiQuickHobbyumObjekteherumgefilztund von oben nach unten gearbeitet werden Sie kön...

Page 3: ...ie Wolle um circa ein Drittel ihrer Größe Soll das Objekt eine bestimmte Größe erhalten muss dieser Schrumpf ungsgrad vor Beginn berücksichtigt werden TIPP Die Wolle sollte bei der Vorbereitung immer gerissen und nicht geschnitten werden denn unterschiedlich lange Fasern wie sie beim Reißen entstehen verfilzen sich leichter miteinander Am Einfachsten lässt sich Flies wolle verarbeiten 3 ...

Page 4: ...h eine feste geschlossene Filzschicht gebildet hat Auf diese Weise kann jede beliebige Form her gestellt werden ACHTUNG Vor dem Filzen auf jeden Fall eine Unterlage z B Schwamm Schaumstoff unter den Filz legen und niemals den Finger unter die Nadel halten Die addiQuick Hobby kann mit verschiedenen Filznadel Stärken genutzt werden fein und grob Je feiner die Nadel ist desto feiner die Konturen und ...

Page 5: ...chte Nadel ein Drehen Sie nun die Schraube für den Schnellspannverschluss im Uhrzei gersinn wieder auf Zum Schluss wird die Spitze von der addiQuick Hobby wieder auf geschraubt Die Eintauchtiefe der Nadel ist variabel je nachdem wie tief Sie die Nadel in die Schnellspannvorrichtung einsetzen min 15 bis max 25 mm TIPP Probieren Sie ruhig aus mit welcher Nadel und welcher Nadelposition Sie am besten...

Page 6: ...nem Ei Legen Sie das Ei auf eine ausreichend dicke Schaumstoffunterlage oder einen Schwamm TIPP Die Wolle muss gleich zu Anfang durch strammes Aufrollen eine feste Form be kommen Ansonsten lassen sich die einzel nen Fasern nur schlecht miteinander verfilzen 1 Wolle fixieren Nehmen Sie die Filzmaschine wie einen Stift in Ihre Hand und fixieren Sie als Erstes die losen Fasern Dafür stechen Sie mit a...

Page 7: ...stoffunterlage verbindet Haben sich die losen Fasern grob miteinan der verbunden können Sie die addiQuick Hobby in jede beliebige Richtung bewegen kreisförmig von rechts nach links von oben nach unten sowie umgekehrt ACHTUNG Legen Sie nicht die Hand unter das Filz stück Sie könnten sich stechen Nutzen Sie immer eine Schaumstoffunter lage um zu vermeiden dass die Nadel auf die harte Tischplatte stö...

Page 8: ...ten der so ent stehenden Hügel ein wenig nach Je tiefer die addiQuick Hobby einsticht umso fester wird die Wolle in den tieferen Schichten 4 Wenn Sie die addiQuick Hobby schräg zu dem Objekt halten filzen Sie nur die Ober fläche und der Kern bleibt locker und bieg sam Dies ist von Vorteil wenn Sie eine Figur fil zen möchten und ihre Gliedmaßen sich ver biegen lassen sollen ...

Page 9: ... der Filz wird umso schwieriger wird es die neu aufgelegten Fasern aufzufilzen da die bisherigen schon fest miteinander ver bunden sind 5 Fertig stellen Führen Sie die addiQuick Hobby so lange über das Herz bis alle losen Fasern fest mit einander verbunden sind und die Oberfläche eine gleichmäßige ebene Struktur aufweist Machen Sie dafür eine Zupfprobe 6 9 ...

Page 10: ...s ab Diesen falten Sie einmal zu sammen und fixieren die losen Fasern Anschließend wenden Sie das Stück Auf der anderen Seite können Sie wieder in jede be liebige Richtung filzen 7 Modellieren Ist die Oberfläche gleichmäßig filzen Sie oben und unten eine kleine Kerbe hinein 8 Flügel filzen ...

Page 11: ...nten nach oben bis die Flügel fest aufgefilzt sind 9 Verzieren Zum Schluss kann das Herz mit einem Glit zerstift verziert werden ZumAufhängen wird es mit einem Band versehen 6 TIPP Möchten Sie einen Hohlkörper z B eine Tasche befilzen muss als Trennung im Innern eine Schaumstoffunterlage zwischen den Filzschichten liegen Ansonsten würden die beiden Lagen zusammengefilzt ...

Page 12: ...nktioniert aber die Wolle wird nicht verfilzt Es ist wichtig zuerst die Wolle zu einem fes ten Knäuel zu drehen Dann werden die Fasern mit der eingeschalteten addiQuick Hobby durchAuf undAbwärtsbewegungen grob fixiert Dabei müssen Sie mit der Nadel tief in die lose Wolle hinein stechen damit sich die einzelnen Fasern miteinan der verbinden können Hier sind manche Erstfilzer oft zu zaghaft Helfen d...

Page 13: ... beweglichen Teilen fernhalten Das Werkzeug nicht bei Müdigkeit Medikamentenein nahme oder nach Genuss vonAlkohol betreiben Ein un achtsamer Moment kann schwere Verletzungen verursachen Das Werkzeug nie unbeaufsichtigt lassen wenn der Ge rätestecker in der Steckdose steckt Den Gerätestecker sofort nach Gebrauch aus der Steckdose ziehen Vor jedem Nadelwechsel das Gerät abschalten und Ge rätestecker...

Page 14: ...objects quickly and easily with the addiQuick Hobby The addiQuick Hobby can even create two and three dimensional applicati ons and shapes onto already felted surfa ces or objects Because the machine is held like a pen it can work in every direction This is particularly helpful with large and heavy objects Further the addiQuick Hobby can be used to felt around objects and from top to bottom You ca...

Page 15: ...he needle felting technique the wool will shrink in size by about one third In order to obtain a certain size then this degree of shrinkage must be planned from the start TIP When preparing your materials the wool should always be torn and not cut The varying fibre lengths that occur from tearing are easier to felt into one another 15 ...

Page 16: ...nd complete layer of felt has formed In this manner any shape can be created NOTE Always place a base e g sponge foam under the felt and never hold your finger under the needle The addiQuick Hobby can be used with va rious felting needle gauges fine and co arse The finer the needle the finer the contours and the smoother the surface will be Finer needles are therefore used for delicate pieces The ...

Page 17: ...the desired needle Now screw the screw for the quick release connector back in turning clockwise Finally screw the tip of the addi Quick Hobby back on The needle insertion depth is variable depending on how deeply you insert the needle into the quick release connector min 15 to max 25 mm TIP Take some time to see which needle and which needle position works best for you Everyone felts differently ...

Page 18: ... wool fleece and roll tightly into a ball Place the ball on a sufficiently thick foam base or a sponge TIP From the start the wool must have a solid form by rolling tightly Otherwise the individual fibres will not felt together well 1 Fuse the wool Hold the felting machine like a pen in your hand and fuse the loose fibres first To do this use up and down movements to pierce the ball deeply 2 ...

Page 19: ...ach to the foam base underneath Once you have coarsely fused the loose fibres the can use the addiQuick Hobby in any direction in circles from right to left top to bottom and vice versa NOTE Never place your hand under the item you are felting as this can result in injury Always use a foam base to prevent the needle from hitting a hard surface and breaking in case it pierces through the item 3 ...

Page 20: ...e of the resulting hill a bit The deeper the addiQuick Hobby pierces the wool the more solid the wool in the deeper layers 4 If you hold the addiQuick Hobby diagonally on the object then you will only felt the sur face leaving the core loose and malleable This is an advantage when felting figures and you want their limbs to be able to move ...

Page 21: ...ly together The tighter the felt becomes the more difficult it is to affix new fibres because the previous ones are already tightly fused with one another 5 Finish Run the addiQuick Hobby over the heart until all loose fibres are firmly fused with one another and the surface has an even smooth texture Use the pluck test 6 ...

Page 22: ...in circle from green wool fleece Fold in half and fuse any loose fibres Then turn the piece over On the other side you can felt again in any direction 7 Shape Once the surface is even felt a small recess at the top and bottom 8 Felt the Wings ...

Page 23: ...bottom to top a couple of times until the wings are firmly felted on 9 Decorate Finally the heart can be decorated with a glitter pen Attach a loop to hang the heart 6 TIP If you want to felt a hollow item such as a bag then you must place a foam base between the felt layers to separate Otherwise both layers will felt together ...

Page 24: ...ted completely The addiQuick Hobby is running but the wool isn t felting It is important to roll the wool into a tight ball Then the fibres are fused together coarsely with up and down movements when the addiQuick Hobby is switched on The needle must be inserted deeply into the loose wool so that the individual fi bres can be fused together Many first time felters often do not insert deeply enough...

Page 25: ...arts Do not operate this tool if you are tired have taken medication or consumed alcohol An inattentive moment can lead to sever injury Never leave the tool unattended when plugged into an electrical outlet Always unplug the power cord imme diately after use Always turn off the device and unplug the power cord prior to changing the needle Never operate with a bent or damaged needle Only replace ne...

Page 26: ...ille en 3D compacts creux et plats Même sur des objets ou surfaces déjà feutrés vous pourrez créer des applications ainsi que des formes en 2 et 3D Comme la machine ressemble à un crayon vous pourrez l utiliser dans tous les sens C est très pratique notamment sur des objets grands et lourds De plus avec addi Quick Hobby vous pouvez feutrer autour d objets et travailler de haut en bas Et ad diQuick...

Page 27: ... humide la laine perd près d un tiers de sa taille Si l objet final doit avoir une dimension précise merci de tenir compte de ce coefficient de rétraction dès le départ CONSEIL Lors de la préparation la laine doit toujours être déchirée et non pas coupée car les fibres de longueurs différentes issues de l arrachage s enchevêtrent plus facilement les unes dans les autres 27 ...

Page 28: ...t ainsi de créer la forme souhaitée ATTENTION Avant de feutrer merci de toujours prévoir un support ex Éponge mousse sous le produit et de ne jamais mettre le doigt sous l aiguille Le système addiQuick Hobby peut être uti lisé avec des épaisseurs d aiguille de feu trage différentes fine et brute Plus l aiguille est fine plus les contours seront précis et la surface lisse Les aiguilles plus fines s...

Page 29: ...ns des aiguilles d une montre au niveau du raccord rapide Pour fermer serrer de nouveau la pointe d addiQuick Hobby La profondeur d insertion de l aiguille est variable et dépend du niveau souhaité dans le raccord rapide min 15 jusqu à max 25 mm CONSEIL Prenez le temps d essayer les aiguilles et les différentes positions d aiguille afin de trouver la meilleure solution Chaque installation donne un...

Page 30: ...ser l œuf sur un support en mousse suffisamment épais ou une éponge CONSEIL Dès le début la laine doit avoir une forme fixe créée à force de travailler et rouler la matière Sinon les différentes fibres risquent de mal d enchevêtrer les unes aux autres 1 Fixer la laine Prendre la machine à feutrer comme un crayon dans la main et commencer par fixer les fibres lâches Pour ce faire piquer à l aide de...

Page 31: ...dans le support en mousse Dès que les fibres lâches sont reliées les unes aux autres vous pourrez déplacer l unité addiQuick Hobby dans le sens sou haité en forme de cercle de droite à gau che de haut en bas et vice versa ATTENTION Ne jamais poser la main sous la pièce à feutrer car vous risqueriez de vous piquer Toujours utiliser un support en mousse pour éviter que l aiguille se prenne dans la s...

Page 32: ...it monticule créé Plus les piqûres du système addiQuick Hobby seront profondes plus la laine sera fixe dans les couches inférieures Si vous tenez l unité addiQuick Hobby à l ob lique par rapport à l objet vous ne pourrez feutrer que la surface Le noyau restera alors plus souple lâche et souple 4 Ce système est avantageux et idéal si vous souhaitez feutrer et créer un corps avec des membres souples...

Page 33: ...a dur plus ce sera ensuite difficile de feutrer de nouvelles fibres car elles seront déjà enchevêtrées les unes aux autres 5 Terminer la création Insérer l unité addiQuick Hobby et piquer dans le cœur aussi longtemps que néces saire pour que toutes les fibres lâches puissent d emmêler les unes aux autres afin de créer une surface homogène et plane Pour vérifier es sayer d effilo cher l unité 6 ...

Page 34: ...t Regrouper en tas et fixer les fibres lâches Puis tourner l unité Vous pourrez ensuite la feutrer de l autre côté dans le sens et la forme souhaités 7 Modeler Lorsque la surface est uniforme feutrer au dessus et en dessous d une petite rainure 8 Créer et feutrer les ailes ...

Page 35: ... bas en haut jusqu à ce que les ailes soient bien feutrées 9 Décorer Pour terminer vous pourrez décorer le cœur à l aide d un crayon pailleté Pour le suspendre merci d utiliser un ruban 6 CONSEIL Pour feutrer un corps creux ex un sac merci d utiliser en guise de séparation un support en mousse entre les couches de feutres Sinon vous risquez d entremêler les deux couches ...

Page 36: ...former une pelote de laine bien dure Cela per met grâce aux mouvements vers le haut et vers le bas de bien fixer les fibres à l aide du système addiQuick Hobby en marche Vous devrez piquer bien pro fonde avec l aiguille dans la laine lâche pour que les différentes fibres puissent s emmêler correctement Certains utili sateurs débutants ont souvent peur Si ces consignes ne suffisent pas pour dépanne...

Page 37: ...parties mobiles de l unité Ne jamais utiliser l unité en cas de fatigue de traitement médica menteux ou de consommation d alcool Un moment d inattention peut occasionner des blessures graves Ne jamais laisser l unité sans surveillance lorsque la prise électrique est branchée Débrancher immédiatement l installation de la prise électrique après l utilisation Avant de changer les aiguilles merci de t...

Page 38: ...urch die Nichtbeachtung der Ge brauchs Montageanleitung entstehen komplett oder teilweise demontierte Geräte WARRANTY STATEMENT Irrespective of statutory warranty claims the manufacturer provides a warranty in accordance with the laws of your country at least six month The warranty begins on the date the device is purchased by the end consumer This warranty applies exclusively to defects resulting...

Page 39: ...technique autorisé Pour faire valoir vos droits aux presta tions de garantie vous devrez présenter votre justificatif d achat original avec date de vente La garantie ne couvre pas l usure normale les applications non conformes comme par ex la surcharge de l appareil l utilisation d accessoires non autorisés par le fabricant l endommagement lié à des causes extérieures à l appareil à la violence ou...

Page 40: ...Gustav Selter GmbH Co KG Hauptstr 2 6 58762 Altena Germany Tel 49 0 23 52 97 81 0 Fax 49 0 23 52 75 57 1 E Mail zentrale selter com www addinadeln de ...

Search results

Summary of Contents for addiQuick Hobby

Reviews:

Related manuals for addiQuick Hobby

Brands by name

Popular brands

addi addiQuick Hobby, Instruction & Tips

Search results

Summary of Contents for addiQuick Hobby

Reviews:

Related manuals for addiQuick Hobby

Brands by name

Popular brands