background image

Documentation réf. DTFRUS039 rév. A4 20/04/17 

-1- 

 

 

WLg-DONGLE 

et WLg-DONGLE-OEM-EVAL 

 

 

Guide d’installation rapide 

 

Serveur Wi-Fi de port série multifonction 

 

  Fonctions port COM virtuel, MODBUS/TCP, point 

à point, multipoint, client/serveur UDP et TCP 

  Boîtier métallique compact  

  Montage mural ou sur rail DIN 

  Wi-Fi 802.11 a/b/g/h et Super AG™ 

  Port série RS232 

  Alimentation 5 VDC (5 W max.) 

 

 
Vérifiez la présence des éléments suivants: 

 

un produit WLg-DONGLE ou WLg-DONGLE-OEM-EVAL, 

 

la présente documentation sur papier, 

 

une antenne omnidirectionnelle, 2dBi, 2.4 GHz et 5 GHz, 

 

un câble série croisé, 

 

kit de montage en rail DIN, 

 

bloc alimentation AC/DC universel (ref PWS5-UNI), avec prise 
secteur type EU, US, UK ou AUS. Notez que l’alimentation est livrée 
avec la prise secteur non montée. 

Contactez votre revendeur en cas de problème. 
 
Avant de continuer, assurez-vous d’avoir les dernières mises à jour des 
documentations et logiciels, disponibles sur notre site web

 

www.acksys.fr

 

 

Vous aurez besoin de : 

 

un PC équipé en Wi-Fi, 

 

le logiciel « Acksys NDM », 

 

un navigateur IE7, Firefox ou compatible, 

 

JAVA version 6 ou plus (version interne 1.6.0). 

 

Copyright © 2017 par ACKSYS.

 Selon la loi du 11 mars 1957, tout ou partie du présent 

document ne pourra être reproduit sans le consentement préalable de ACKSYS. 

Avertissement. 

Ce document n’est pas contractuel. ACKSYS ne garantit en aucune façon 

le contenu du présent document et dégage son entière responsabilité quant à la rentabilité 
et à la conformité du matériel aux besoins de l’utilisateur. ACKSYS ne pourra en aucun cas 
être tenu pour responsable des erreurs éventuellement contenues dans ce document, ni 
des dommages quelle qu’en soit leur importance, du fait de la fourniture, du 
fonctionnement ou de l’utilisation du matériel. ACKSYS se réserve le droit de réviser 
périodiquement ce document, ou d’en changer le contenu, sans aucune obligation pour 
ACKSYS d’en aviser qui que ce soit.

 

 

 

10, rue des Entrepreneurs  

 Z.A. Val Joyeux 

78450 VILLEPREUX - France 

Téléphone :  

         +33 (0)1 30 56 46 46 

Télécopie :  

         +33 (0)1 30 56 12 95 

Site Internet :            

www.acksys.fr

  

Support technique :  

[email protected]

 

Service commercial : 

[email protected]

 

Summary of Contents for WLg-DONGLE

Page 1: ...s aurez besoin de un PC équipé en Wi Fi le logiciel Acksys NDM un navigateur IE7 Firefox ou compatible JAVA version 6 ou plus version interne 1 6 0 Copyright 2017 par ACKSYS Selon la loi du 11 mars 1957 tout ou partie du présent document ne pourra être reproduit sans le consentement préalable de ACKSYS Avertissement Ce document n est pas contractuel ACKSYS ne garantit en aucune façon le contenu du...

Page 2: ...oins deux canaux libres entre chaque canal utilisé En mode AD HOC tous les équipements doivent avoir le même canal radio La législation sur l utilisation de ces canaux étant différente d un pays à l autre vérifiez quels canaux vous pouvez utiliser Mode 802 11 Le produit peut utiliser les modes de fonctionnement suivants 802 11a pour les fréquences entre 5 15 et 5 85GHz 802 11h pour les fréquences ...

Page 3: ...açant les X par l adresse désirée Tapez la commande set wlan puis répondez aux questions pour vous adapter à votre environnement Wi Fi Tapez la commande save puis replacez le switch d administration en position OFF Il est aussi possible de faire la configuration initiale par l interface Wi Fi en utilisant les paramètres Wi Fi ci dessous En effet le produit est préconfiguré en usine en mode ad hoc ...

Page 4: ...l ensemble des adresses IP des produits que vous avez sélectionnés dans la liste ou activer DHCP Pour les boutons suivants vous devez au préalable configurer l adresse IP Upgrade Lorsque vous cliquez sur ce bouton vous pouvez mettre à jour l ensemble des produits que vous avez sélectionnés dans la liste Web Lorsque vous cliquez sur ce bouton la page web d administration est exécutée avec l équipem...

Page 5: ...e sous le logo et de sous menus présentés verticalement à gauche de la fenêtre Les cinq menus principaux sont BASIC Configuration de l adresse IP des paramètres Wi Fi de la sécurité du type de service attendu du port série ADVANCED Détails accessoires de configuration TOOLS Configuration des mots de passe utilisateur et administrateur téléchargement et version du firmware STATUS Informations sur l...

Page 6: ...cteur de ports COM comme VIP côté ordinateur conviendront Si vous voulez échanger des données pas de signaux de contrôle entre deux équipements série ou plus à travers le réseau Utilisez le service UDP raw port server sur tous les produits Si vous n avez que deux équipements et si la fiabilité de transmission est plus importante que les délais ou l occupation du réseau utilisez un câble virtuel av...

Page 7: ... Par L interface WEB du produit Dans la page Tools sous menu firmware suivez les instructions En cas d interruption pendant la mise à jour L interruption de la mise à jour peut résulter en un firmware invalide Dans ce cas le produit redémarre sur un firmware spécial appelé emergency upgrade Ce mode est conçu pour permettre le rechargement du firmware Il possède les caractéristiques suivantes Clign...

Page 8: ...le produit et recommencez 3 Vérification de la topologie du réseau Vous devez vous assurer que l adresse IP utilisée par le produit n est pas affectée à un autre équipement sur votre réseau Pour cela vous pouvez utiliser la commande ping à l adresse IP du produit Le CLI dispose aussi d une commande ping adresse ip Déconnectez le produit de votre réseau et tapez dans une fenêtre d invite de command...

Page 9: ... SW1 Fonctionnement Un appui court redémarre le produit moins d une seconde Un appui long restaure les paramètres d usine plus de 2s Un appui pendant la mise sous tension démarre le service web emergency upgrade rechargement d urgence Switch Admin SW3 Fonctionnement Switch d administration permet de choisir si le produit et en mode administration ou pas 6 7 8 9 1 2 3 4 5 ...

Page 10: ...entation et au connecteur sub D9 que vous pouvez relier directement à un équipement série Vous disposez également du connecteur OEM du WLg DONGLE OEM vous permettant d alimenter le produit par cette voie ATTENTION n utilisez pas les signaux série TTL entrants sur ce connecteur pour éviter de créer des court circuits avec les entrées correspondantes de l interface DB9 Pour connaître les contraintes...

Page 11: ... 1 à 54 Mbps Mode ATHEROS Super AG jusqu à 108 Mbps ne fonctionne qu entre équipements ATHEROS Bande de fréquence 802 11a 5 GHz 4 900 à 5 850 GHz Bande de fréquence 802 11b g 2 4 GHz 2 300 à 2 500 GHz 802 11b 802 11g 802 11a Puissance Tx en sortie de carte radio 20 dBm 1 11M 20 dBm 6 24M 18 dBm 36M 17 dBm 48M 15 dBm 54M 20 dBm 6 24M 17 dBm 36M 16 dBm 48M 13 dBm 54M Sensibilité en réception à l ent...

Page 12: ... s allume si le produit est correctement alimenté Diag Wlan Tx Rx Clignotement alternatif Ce clignotement n est significatif qu en mode infrastructure Il signifie que le produit n est pas associé au point d accès ou que les clés WPA sont fausses CERTIFICATIONS Le produit est conforme aux directives européennes N Titre 1999 5 CE Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive R TTE 73 23 ...

Page 13: ... Firefox or compatible JAVA version 6 or greater internal version 1 6 0 Copyright 2017 by ACKSYS Under the Law of March 11 1957 the reproduction in whole or in part of this work by any means whatsoever is prohibited without the prior written consent of ACKSYS Disclaimer This document does not constitute a contract ACKSYS does not guarantee its contents in any way and accepts no responsibility rega...

Page 14: ...e in the country where you install the product 802 11 Mode The product can use the following operating modes 802 11a for the frequency 5 15 to 5 8 5GHz 802 11h for the frequency 5 50 to 5 70 GHz 802 11b 802 11g or combined 802 11b g IP address If you don t use DHCP you must define an IP address for the product You CANNOT just pick one at random If you don t know a valid IP address on your network ...

Page 15: ...er the questions to match your Wi Fi environment Type the command save then switch back the administration switch to the OFF position You can first configure by the Wi Fi interface as well using the Wi Fi parameters given below Indeed the product is factory preset to ad hoc mode In this mode an ordinary PC equipped with a Wi Fi card suffices to access the product thus allowing administration throu...

Page 16: ...button you can configure the IP addresses of all the devices selected in the list or activate DHCP For the following buttons your device must have a working IP configuration Upgrade When you click on this button you can upgrade all the devices selected in the list Web When you click on this button the administration web page is run for the selected device Warning If your product is behind a gatewa...

Page 17: ...composed of a horizontal menu bar under the logo and a vertical submenu bar on the left of the window The five main menus are BASIC Configure IP address Wi Fi parameters security serial port service kind ADVANCED Accessory configuration details TOOLS Set user password admin password firmware version info firmware upgrade STATUS Product Info IP address mode SSID radio channel access points around H...

Page 18: ...e on the device side and a COM port redirector like VIP on the computer will do that If you want to exchange serial data no control signals between two or more devices through the network use the UDP raw port server service on all the serial attachments involved if you have only two devices and not losing data is more important than speed and network bandwidth you must use raw TCP server on one si...

Page 19: ...WEB interface In the Tools menu firmware submenu follow the instructions In case of power breakdown during upgrade Interrupting the upgrade may result in an invalid firmware In this case the product reboots with a special firmware called emergency upgrade This mode allows firmware reload It has the following characteristics The DIAG indicator blinks quickly and evenly The serial port cannot be use...

Page 20: ...on all devices and product and try again 3 Checking the network topology You must be sure that the IP address used by the product is not already used on your network To check this you can ping the IP address of the product from a computer on the network The product CLI also has a ping ip address command Disconnect the product from the network and type in a command prompt window C arp d C ping 192 ...

Page 21: ...wer 5V 1A 5W max Reset button SW1 Operation Restart the product after a short push less than one second Restore factory settings after a long push more than 2 seconds Starts emergency upgrade webserver if pushed during power up Switch Admin SW3 Operation This switch allows you to go in administration mode and back 6 7 8 9 1 2 3 4 5 ...

Page 22: ...sting using the power supply connector and the sub D9 plug which can be directly attached to your serial equipment A WLg DONGLE OEM compatible OEM connector is also provided so that you can try your own power supply WARNING do not use the serial input TTL signals on this connector to avoid short circuits with the corresponding inputs of the DB9 interface To know the integration constraints electri...

Page 23: ...108 Mbps works only when both ends are using an ATHEROS chipset Frequency band for 802 11a 5 GHz 4 900 to 5 850 GHz Frequency band for 802 11b g 2 4 GHz 2 300 to 2 500 GHz 802 11b 802 11g 802 11a Tx output power Radio card output 20 dBm 1 11M 20 dBm 6 24M 18 dBm 36M 17 dBm 48M 15 dBm 54M 20 dBm 6 24M 17 dBm 36M 16 dBm 48M 13 dBm 54M Rx sensitivity Radio card input 92 dBm 1M 87 dBm 11M 90 dBm 6M 70...

Page 24: ...the product Diag Wlan Tx Rx alternative blink This blink is meaningful only in infrastructure topology It means that the product did not yet associate with an access point or WPA keys are wrong Regulatory compliance The unit conforms to the following European Council Directives N Title 1999 5 CE Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive R TTE 73 23 CE Low voltage directive The devi...

Reviews: