background image

SPISKÅPA 1225G-12

COOKER HOOD 1225G-12

EMHÆTTE 1225G-12

Summary of Contents for 1225G-12

Page 1: ...SPISKÅPA 1225G 12 COOKER HOOD 1225G 12 EMHÆTTE 1225G 12 ...

Page 2: ...nstallation 17 Injustering av luftflöden 19 USER INSTRUCTIONS Safety Instructions 7 Instructions for use 9 Service and warranty 11 Electrical installation 16 Installation 17 Adjusting air flow 19 BETJENINGSVEJLEDNING Sikkerhedsforskrifter 12 Betjening 13 Service og garanti 15 Elektrisk installaantion 16 Installation 17 Justering af luftmængde 19 ...

Page 3: ... den inte mon teras över gasspis Se separat anvisning Att flambera under produkten är inte tillåtet För att undvika att fara uppstår ska fast installation utbyte av sladdställ eller annan typ av anslutning utföras av behörig fackman Tillräckligt med luft måste till föras rummet när produkten används samtidigt med pro dukter som använder annan energi än el energi t ex gas spis gas eller braskaminer...

Page 4: ...d funktion för att aktivera avaktivera funktionen Knapp Funktion C Filtervakt Dioden på knappen lyser då funktionen är aktiverad 3 Spara programmering Håll in knapp A och B i 3 sekunder Knapp A och B blin kar 2 gånger för att verifiera att pro grammeringen är sparad Obs Om produkten är utrustad med spislarm eller spisvakt se separat anvisning SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL Rengöring filter Spiskåpan torkas...

Page 5: ...mot en motsva rande specialarmatur från tillverkaren eller dess serviceagent Belysningen lossas genom att trycka in snäppena från sidorna och dra armaturen rakt ned så att belysningskabeln blir åtkom lig Fig 3 991 0663 074 D000000008139 180576 2022 06 15 5 ...

Page 6: ... åtgärda felet eller anvi sa till närmaste servicefirma för snabb och bra service Produkten omfattas av gällande APPLiA bestämmelser MILJÖ De huvudsakliga råmaterialen som används i produkterna är Metaller rostfri plåt galvaniserad plåt zink aluminium Plaster polypropen polyamid polycar bonat polybutylentereftalat PBT Glas Samtliga ingående komponenter uppfyller RoHS direktivet EMBALLAGE OCH PRODU...

Page 7: ...rd it must not be mounted over a gas hob See separate instructions You must not flambé food un derneath the product For safety reasons the instal lation and replacement of cab les or other types of connectors should only be car ried out by a qualified professional If the product is to be used at the same time as products that use energy sources other than electricity i e gas hobs gas wood or oil b...

Page 8: ...N B The developer or proprietor is responsible for ensuring installa tion is carried out correctly and complies with the applicable build ing regulations 8 991 0663 074 D000000008139 180576 2022 06 15 ...

Page 9: ...ramming mode will then be active for 30 seconds 2 Select function press the button for the selected function to activate deactivate the function Button Functions C Filter monitor The LED on the button lights up when the function is activated 3 To save a programme press and hold buttons A and B for 3 seconds Buttons A and B will flash twice to show that the programme has been saved Attention If the...

Page 10: ...ashing up liquid Handle the damper carefully REPLACEMENT OF LED LIGHTING Fig 3 The lighting must be replaced with an equi valent special light fixture from the manu facturer or its service agent The lighting is removed by pressing the snap retainers from the sides and pulling the light fixture straight down so that the lighting cable can be accessed Fig 3 10 991 0663 074 D000000008139 180576 2022 ...

Page 11: ...r refer you to the nearest service agent for fast and effective service The product is covered by the relevant AP PLiA provisions ENVIRONMENTAL INFORMATION The main raw materials used in the product are Metals stainless sheet metal galvani sed sheet metal zinc aluminium Plastics polypropylene polyamide poly carbonate polybutylene terephthalate PBT Glass All components comply with the RoHS Directiv...

Page 12: ...gaskomfur Se separat vejledning Det er ikke tilladt at flambere under produktet For at undgå at der opstår fa rer skal faste installationer udskiftning af ledning eller an den form for tilslutning udføres af en fagligt kyndig person Der skal være tilstrækkelig ventilation i rummet når pro duktet bruges sammen med produkter der anvender anden energi end elektricitet f eks gaskomfur gasovn bræn deov...

Page 13: ...ap for valgt funktion for at aktivere deaktivere funktionen Knap Funktion C Filteralarm Dioden på knappen lyser når funktionen er aktiveret 3 Gem programmering Hold knap A og B inde i 3 sekunder Knap A og B blinker 2 gange for at bekræfte at programmer ingen er gemt Obs Se særskilt vejledning hvis produktet er udstyret med komfuralarm eller komfurvagt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE Rengøring af filter E...

Page 14: ...tes med et tilsvaren de specialarmatur fra producenten eller dennes serviceagent Belysningen løsnes ved at trykke låsene ind fra siderne og trække armaturet lige ned så belysningskablet bliver tilgængeligt Fig 3 14 991 0663 074 D000000008139 180576 2022 06 15 ...

Page 15: ...lpe med fejlfinding eller henvise til nærmeste servicefirma for hurtig og god service Produktet er omfattet af gældende APPLiA bestemmelser MILJØ De vigtigste råmaterialer der bruges i pro duktet er Metaller rustfrit stål galvaniseret plade zink aluminium Plast polypropylen polyamid polykar bonat polybutylenterephthalat PBT Glas Samtlige indgående komponenter er i over ensstemmelse med RoHS direkt...

Page 16: ...av aggregatet Emhætten leveres med to formonterede stik som tilsluttes til den tilsvarende farve på stikkene i bunden af apparatet The cooker hood is supplied with two pre assembled connectors which are connected to the corresponding colour of the connectors at the bottom of the unit SV DA EN 16 991 0663 074 D000000008139 180576 2022 06 15 ...

Page 17: ...INSTALLATION 598 470 260 60 490 159 299 Ø125 INSTALLASJON 543 70 543 230 T10 5 5 mm Ax4 Bx4 Cx4 Dx4 Ex4 A x4 Min 650 mm Min 440 mm Gas hob Electric hob 991 0663 074 D000000008139 180576 2022 06 15 17 ...

Page 18: ...5 3 2 6 7 B C A Klick C x4 2 mm Klick Dx4 Ex4 Max1 1Nm 4 18 991 0663 074 D000000008139 180576 2022 06 15 ...

Page 19: ...er The damper becomes accessible for adjustment by removing the grease filter DA OBS Justering af spjæld skal udføres af en fagkyndig person Spjældindstilling Justering af luftmængde sker på spjældet Spjældet bliver tilgængeligt for justering ved at fjerne filteret FI HUOMAA Pellin säätämisen pitää suorittaa ammattilainen Pellin säätö Ilmavirtausta säädetään pellin avulla Peltiä pääsee säätämään k...

Page 20: ...n på billedet svarer til position F12 i diagrammet Lås justeringsstoppet OBS Kontrollér nøje at lasken er ordentligt låst Åbn spjældet ved at trykke på knap B på strømafbryderen Mål trykket Pm i målerudtag A og kontrollér at den ønskede luftmængde er opnået Löysää pysäytinkannat F kiertämällä puoli kierrosta momenttiin 10 Aseta pysäytinkannat haluttuun asentoon Pellissä olevat merkinnät vastaavat ...

Page 21: ...agram Tilpasningsdiagram Adjusting diagram Säätökaavio Tryck i mätuttag Tryk i måleudgang Trykk i måleuttak Measure valve pressure Paine mittausliittimessä LpA Den A vägda ljudtrycksnivån vid 10 m Sabin LwA Den A vägda ljudeffektnivån relativt 1 pW The A weighted sound pressure level at 10 m by Sabine s Formula The A weighted sound effect level relative to 1 pW A mitattu äänenpainetaso kun 10 m Sa...

Page 22: ...neringsdiagram Mitoituskaavio Dimensioning diagram Verkligt tryck i kanal Kanavan todellinen paine Faktisk tryk i kanal Reelt trykk i kanal Real pressure in ventilation duct pt PA 11 10 9 8 7 6 12 LpA 40 LwA 44 LpA 30 LwA 34 LpA 35 LwA 39 LpA 25 LwA 29 Fig 2 22 991 0663 074 D000000008139 180576 2022 06 15 ...

Page 23: ......

Page 24: ... 991 0663 074 D000000008139 180576 2022 06 15 45715 ...

Reviews: