Acer TravelMate 420 Guia Do Utilizador Download

Page: 1 / 82

TravelMate Série 420

Guia do utilizador

TM420-por.book Page i Friday, August 16, 2002 5:47 PM

Summary of Contents for TravelMate 420

Page 1: ...TravelMate S rie 420 Guia do utilizador...

Page 2: ...r o n mero de s rie o n mero do modelo e as informa es de aquisi o Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida armazenada num sistema de recupera o nem transmitida de qualquer forma ou por qual...

Page 3: ...er com Primeiro o S para iniciantes que ajuda a instalar o seu computador Este Guia do Utilizador apresenta as muitas maneiras com que seu computador pode ajud lo a ser mais produtivo Este guia fornec...

Page 4: ...utilizar o bot o liga desliga para executar as fun es de gest o de energia Consulte a Ajuda do Windows para mais informa es Use as fun es personalizadas para gest o de energia Pode tamb m desligar o...

Page 5: ...o dispositivo N o pise no cabo el ctrico nem coloque objectos pesados sobre o mesmo Oriente todos os cabos com cuidado distante da passagem de pessoas Ao desligar o cabo de alimenta o n o puxe o pelo...

Page 6: ...3 Use um tecido macio humedecido com gua N o use limpadores l quidos nem aeross is 4 Para limpar o ecr use um kit de limpeza de LCD Se ocorrer o seguinte Se o computador cair ou sua carca a for danifi...

Page 7: ...idade ptica 26 Utiliza o do software 27 udio 28 Ajuste do volume 28 Utiliza o do recurso Audio DJ 29 Gest o de energia 30 Transporte do TravelMate 31 Desligamento do computador de secret ria 31 Transp...

Page 8: ...o do BIOS 48 3 Solu o de problemas do computador 51 Perguntas Mais Frequentes FAQs 53 Requesi o de servi o 57 Passaporte de Garantia de Viajante Internacional ITW 57 Antes de chamar 58 Ap ndice A Espe...

Page 9: ...1 Conhe a seu TravelMate...

Page 10: ...na alto desempenho versatilidade recursos de gest o de energia e multim dia com um estilo exclusivo e uma concep o ergon mica Trabalhe com produtividade e confiabilidade inigual veis com seu novo parc...

Page 11: ...ilustrado no folheto S para iniciantes vamos conhecer seu novo computador TravelMate Vista frontal Item Descri o 1 Ecr Tamb m conhecido como LCD ecr de cristal l quido a sa da visual do computador 2...

Page 12: ...dio DJ na p gina 29 8 Unidade ptica Aloja um m dulo de unidade ptica CD ROM DVD ROM ou unidade combinada de DVD CD RW 9 Indicador da unidade ptica Acende se quando a unidade ptica est activa 10 Ranhur...

Page 13: ...do LEDs d odos emissores de luz que se acendem e apagam para indicar o estado do computador suas fun es e componentes 16 Microfone Entrada de sons e voz para o computador 17 Teclas de acesso r pido Te...

Page 14: ...o 1 Conector de alimenta o el ctrica Para ligar um adaptador CA 2 Trava de seguran a Para ligar uma trava de seguran a para computadores compat vel com Kensington Item Descri o 1 Porta USB Liga dispos...

Page 15: ...res Liga dispositivos de linha de sa da de udio por exemplo altifalantes auscultadores 4 Conector do modem Liga uma linha telef nica 5 Porta IEEE 1394 Liga um dispositivo IEEE 1394 6 Bot o de ejec o d...

Page 16: ...ou dispositivos de extens o EasyPort 2 Porta para monitor externo Liga um dispositivo de exibi o por exemplo monitor externo projector de LCD 3 Porta paralela Liga um dispositivo de porta paralela por...

Page 17: ...bateria para remo o 3 Compartimento de mem ria Aloja a mem ria principal do computador 4 Ventiladores de arrefecimento Ajuda a arrefecer o computador Nota N o cubra nem obstrua as aberturas do ventil...

Page 18: ...1 Conhe a seu TravelMate 10 Portugu s 6 Compartimento do disco r gido Aloja o disco r gido do computador Item Descri o...

Page 19: ...de 32 bits com at 1024 x 786 de resolu o eXtended Graphics Array XGA para 14 1 15 pol ou 1400 x 1050 de resolu o Super eXtended Graphics Array SXGA para alguns modelos de 15 pol a especifica o varia...

Page 20: ...ra de mem ria SD MMC Ranhura para placa de mem ria Replicador de portas Acer EasyPort Pronto para Bluetooth opcional Concep o e Ergonomia Bot o de deslocamento de quatro direc es Desenho elegante suav...

Page 21: ...mputador entra no modo de Espera Acende se quando o computador est no modo de Espera Carga da bateria Acende se quando a bateria est sendo carregada Comunica o sem fio Acende se quando os recursos de...

Page 22: ...Lock est activo todos os caracteres alfab ticos s o digitados em letras mai sculas Num Lock Fn F11 Quando Num Lock est activo o teclado num rico integrado entra em funcionamento As teclas funcionam co...

Page 23: ...ursor n o s o impressos nas teclas Acesso desejado Num lock activo Num lock inactivo Teclas num ricas no teclado integrado Escreva os n meros normalmente Teclas de controle do cursor no teclado integr...

Page 24: ...ws Bot o Iniciar Combina es com esta tecla para executar fun es de atalho Veja alguns exemplos abaixo Tab Activa o pr ximo bot o na barra de tarefas E Explora O meu computador F Localiza documentos M...

Page 25: ...combina o Tecla de atalho cone Fun o Descri o Fn F1 Ajuda das teclas de atalho Exibe a ajuda para as teclas de atalho Fn F2 Propriedades do Sistema Exibe a Propriedade do Sistema Fn F3 Op es de Energ...

Page 26: ...ar energia Prima qualquer tecla para retornar Fn F7 Altern ncia do touchpad Liga e desliga o teclado num rico interno Fn F8 Altern ncia dos altifalantes Liga e desliga os altifalantes Fn Aumentar o vo...

Page 27: ...Para verificar o tipo de teclado no Windows 2000 execute os passos abaixo 1 Clique em Iniciar Configura es Painel de Controle 2 Clique duas vezes em Teclado 3 Clique no separador Idioma 4 Verifique s...

Page 28: ...er clique em Adicionar seleccione Estados Unidos Internacional e clique em OK 5 Clique em OK Para escrever o s mbolo de Euro 1 Localize o s mbolo de Euro no teclado 2 Abra um editor de texto 3 Segure...

Page 29: ...o Nesta caixa de di logo existe a op o de activar desactivar a verifica o de correio electr nico definir o intervalo de verifica o de correio etc Se j tiver uma conta de correio electr nico poder pree...

Page 30: ...1 Conhe a seu TravelMate 22 Portugu s Al m da fun o de verifica o de correio electr nico h um bot o usado para iniciar a aplica o de correio electr nico Est localizado no teclado logo abaixo do LCD...

Page 31: ...ode se pressionar Fn F7 para desactivar o touchpad Princ pios do touchpad Os seguintes itens descrevem como usar o touchpad Mova o dedo sobre o touchpad para mover o cursor Prima os bot es esquerdo 1...

Page 32: ...Tocar fortemente n o aumenta a capacidade de resposta do touchpad Fun o Bot o esquerdo Bot o direito Bot o de deslocam ento Toque Executar Clique duas vezes rapidamente Toque duas vezes da mesma velo...

Page 33: ...25 Portugu s Deslocame nto Clique e segure o bot o na direc o desejada acima abaixo esquerda direita Fun o Bot o esquerdo Bot o direito Bot o de deslocam ento Toque...

Page 34: ...zenados Unidade ptica O compartimento da unidade ptica aceita uma ampla variedade m dulos de unidades de m dia ptica para utilizar com o computador Esses itens opcionais s o Unidade de CD ROM Unidade...

Page 35: ...definir o c digo de regi o um m ximo de cinco vezes incluindo a primeira ap s a qual a ltima regi o permanecer A recupera o da unidade de disco r gido n o restabelecer o n mero de vezes que o c digo d...

Page 36: ...est reos As portas de udio no lado ficam no lado direito do computador Consulte Vista direita na p gina 6 Para mais informa es sobre a liga o de dispositivos de udio externos Ajuste do volume Ajustar...

Page 37: ...ica at que trave em posi o 4 Feche o tabuleiro da unidade ptica firmemente 5 Pode agora premir os bot es de reprodu o para come ar a escutar as m sicas Ajuste o volume utilizando os bot es de volume e...

Page 38: ...perif ricos conectados s portas serial e paralela Se nenhuma actividade for detectada por um determinado per odo chamado tempo de inactividade o computador p ra alguns ou todos os dispositivos para ec...

Page 39: ...outros dispositivos externos 7 Libere a trava Kensington do computador Transporte ao mover se em dist ncias curtas por exemplo da sua mesa do escrit rio para a sala de reuni es Prepara o do computado...

Page 40: ...ja no modo de Espera por algum tempo O que levar a reuni es curtas Uma bateria totalmente carregada permite utilizar o computador por 2 5 a 3 horas sob a maioria das circunst ncias Se sua reuni o for...

Page 41: ...morada leve o seguinte consigo Adaptador CA e cabo O guia do utilizador Considera es especiais Siga estas directrizes para proteger o computador ao ir ou vir do trabalho Minimize o efeito das mudan a...

Page 42: ...iajar localmente Prepara o do computador Prepare o computador como se fosse lev lo sua morada Certifique se de que a bateria do computador esteja carregada A seguran a do aeroporto pode pedir lhe que...

Page 43: ...ega Passaporte de Garantia de Viajante Internacional Considera es especiais Siga as mesmas considera es especiais de quando viajar com o computador Al m disso estas dicas s o teis ao viajar internacio...

Page 44: ...l com Kensington Enrole o cabo da trava de seguran a para computador ao redor de um objecto fixo como uma mesa ou o puxador de gaveta travada Introduza a trava na ranhura e gire a chave para fechar a...

Page 45: ...o autorizado Entrada das palavras passe Ao definir uma palavra passe uma solicita o de entrada aparece no canto esquerdo do ecr Ao definir a Palavra passe de Supervisor aparece uma solicita o de entr...

Page 46: ...tentativas o sistema p ra Pressione o bot o ligar desligar por quatro segundos para desligar o computador Volte a ligar o computador e tente novamente Se voc errar ao escrever a Palavra passe do Disco...

Page 47: ...2 Personaliza o do seu computador...

Page 48: ...do seu computador TravelMate vamos no familiarizar com os recursos avan ados do seu computador Neste cap tulo voc aprender como adicionar opcionais expandir os componentes para um melhor desempenho e...

Page 49: ...r como faria com um PC de secret ria Modem de dados fax O computador possui um modem de dados fax V 90 92 56 kbps AC 97 Advert ncia este modem n o compat vel com linhas telef nicas digitais A liga o d...

Page 50: ...baseada em Ethernet 10 100 Mbps Para usar o recurso de rede ligue o cabo de Ethernet no conector de rede no lado direito do computador e a seguir na tomada de rede ou no hub da rede local Universal Se...

Page 51: ...utador permite ligar dispositivos compat veis com IEEE 1394 como c maras de v deo ou c maras digitais Consulte os detalhes na documenta o da sua c mara digital ou de v deo Ranhura para Placa PC A ranh...

Page 52: ...sem fio e placas SCSI O CardBus melhora a tecnologia de placas PC de 16 bits expandindo a largura de banda para 32 bits Nota Consulte o manual da sua placa para detalhes sobre a instala o utiliza o e...

Page 53: ...Entre em contacto com um revendedor autorizado para efectuar a expans o dos principais componentes Expans o da mem ria A mem ria expans vel a at 1 GB utilizando m dulos soDIMM Small Outline Dual Inli...

Page 54: ...omputador desligue o adaptador CA e remova a bateria A seguir vire o computador para aceder base 2 Remova o parafuso da tampa do compartimento de mem ria a e ent o levante e remova a tampa do comparti...

Page 55: ...nstale a tampa do compartimento de mem ria e fixe a com o parafuso 5 Reinstale a bateria e volte a ligar o adaptador CA 6 Ligue o computador O computador detecta e reconfigura o tamanho total da mem r...

Page 56: ...nch Manager clicando em Iniciar Todos os programas e em seguida Launch Manager para abrir a aplica o Pode se desligar a LAN sem fio 802 11b premindo o bot o da rede sem fio Utilit rio do BIOS O Utilit...

Page 57: ...49 Portugu s Para activar o Utilit rio do BIOS prima F2 durante o POST power on self test enquanto o logotipo do TravelMate exibido...

Page 58: ...2 Personaliza o do seu computador 50 Portugu s...

Page 59: ...3 Solu o de problemas do computador...

Page 60: ...este cap tulo antes de chamar um t cnico se ocorrer um problema Solu es para problemas mais graves exigem a abertura do computador N o tente abrir o computador por si pr prio Entre em contacto com um...

Page 61: ...o n o do sistema na unidade Remova ou substitua o por um disquete do sistema e prima Crtl Alt Del para reiniciar o sistema Os ficheiros do sistema operativo podem estar danificados ou ausentes Introdu...

Page 62: ...e o especificado podem n o preencher o ecr do computador ou do monitor externo Nenhum udio escutado do computador Verifique o seguinte O volume pode estar mudo sem som No Windows observe o cone de con...

Page 63: ...bo do teclado interno pode estar solto A impressora n o funciona Verifique o seguinte Certifique se de que a impressora esteja ligada ma tomada el ctrica e activa Certifique se de que o cabo da impres...

Page 64: ...3 Solu o de problemas do computador 56 Portugu s 3 Clique em Regras de Discagem e comece a configurar sua localiza o Consulte o manual do Windows...

Page 65: ...localizada na capa frontal do passaporte ITW Se o pais para o qual estiver a viajar n o tiver um local de servi o ITW autorizado da Acer voc ainda pode entrar em contacto com nossos escrit rios em n...

Page 66: ...sons de advert ncia emitidos pelo computador anote os conforme aparecem no ecr ou o n mero e a sequ ncia no casos de sons Ser solicitado que forne a as seguintes informa es Nome _____________________...

Page 67: ...Ap ndice A Especifica es...

Page 68: ...Este ap ndice relaciona as especifica es gerais do seu computador...

Page 69: ...eXtended Graphics Array XGA para 14 1 15 0 pol ou 1400 x 1050 de resolu o Super eXtended Graphics Array SXGA para 15 0 pol Processador de v deo ATi Radeon 7500 com mem ria de v deo DDR dedicada de 32...

Page 70: ...ltadores altifalante linha de sa da miniconector de 3 5 mm Um conector para microfone linha de entrada miniconector de 3 5 mm Tr s portas USB Uma porta IEEE 1394 Uma sa da S video para TV NTSC PAL Con...

Page 71: ...ctrica Bateria Bateria de Li Ion de 70 Wh Carga r pida de 2 5 3 horas carga em uso de 3 5 horas Adaptador CA 90 W Detec o autom tica de 100 240 VCA 50 60Hz Opcionais M dulos de expans o de mem ria de...

Page 72: ...Ap ndice A Especifica es 64 Portugu s...

Page 73: ...Ap ndice B Avisos...

Page 74: ...Este ap ndice relaciona os avisos gerais sobre seu computador...

Page 75: ...itivo a uma tomada num circuito diferente daquele utilizado pelo receptor Consultar o revendedor ou um t cnico de r dio televis o experiente Aviso Cabos blindados Todas as liga es a outros dispositivo...

Page 76: ...fica o previa ser notificado logo que poss vel Tamb m lhe informar o seus direitos para registrar uma reclama o com a FCC Sua companhia telef nica pode fazer altera es nas suas instala es equipamentos...

Page 77: ...tiver certeza do tipo de alimenta o dispon vel consulte um revendedor ou a companhia de energia el ctrica local 7 N o permita que nada se apoie no cabo de alimenta o N o coloque este produto onde out...

Page 78: ...nta o fornecido na caixa de acess rios deste equipamento Deve ser do tipo destac vel Rela o UL certifica o CSA tipo SPT 2 capacidade m nima de 7A 125V aprovada por VDE ou equivalente Comprimento m xim...

Page 79: ...fara vid felaktigt batteribyte Anv nd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren Kassera anv nt batteri enligt fabrikantens instruktion VAROITUS P risto voi r j...

Page 80: ...ou a descompila o est o proibidas Equipamento sob Patente Americana N mero 4 631 603 4 577 216 4 819 098 e 4 907 093 licenciados para visualiza o limitada apenas Aviso A Tick Por motivos de seguran a...

Page 81: ...ligamento 31 desligar iv em reuni es 32 em viagens locais 34 Indicador de Comunica o Sem Fio 13 indicador ligado 13 indicadores 13 instala o de um escrit rio dom stico 34 limpeza vi seguran a 36 solu...

Page 82: ...ora 55 inicia o 53 solu o de problemas 52 teclado 55 R rede 42 S scroll lock 14 seguran a avisos do modem 68 CD ROM 70 Declara o FCC 67 instru es gerais 69 palavras passe 36 smart card 36 trava 36 ser...

Search results

Summary of Contents for TravelMate 420

Reviews:

Related manuals for TravelMate 420

Brands by name

Popular brands

Acer TravelMate 420, Guia Do Utilizador

Search results

Summary of Contents for TravelMate 420

Reviews:

Related manuals for TravelMate 420

Brands by name

Popular brands