Absolute EP-720-04M User Manual Download

Page: 1 / 44

Modèle EP-720-04M

Notice d’utilisation

Instruction manual for use

User manual - Benutzerhandbuch - Manuale d’uso - Manual del usuario – Gebruikershandleiding

Summary of Contents for EP-720-04M

Page 1: ...Mod le EP 720 04M Notice d utilisation Instruction manual for use LE LASER POUR HOMME LASER BEARD SHAPER FOR MEN User manual Benutzerhandbuch Manuale d uso Manual del usuario Gebruikershandleiding...

Page 2: ...following safety precautions and keep them for future reference DE Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgf ltig durch und bewahren Sie sie zum sp teren Nachschlagen auf ES Por favor le...

Page 3: ...de onda Lunghezza d onda di uscita Uitgangsgolflengte 1 0 sec Dur e de l impulsion Pulse duration Pulsdauer Tiempo de duraci n del pulso Durata dell impulso Pulsdauer duur tijd 1mm Diam tre du faisce...

Page 4: ...appareil La garantie des vices cach s du fabricant ne couvre aucun d g t occasionn par des manipulations inad quates Conservez l appareil hors de port e des enfants Ne plongez pas l appareil dans l e...

Page 5: ...e la lumi re y compris des agents non st ro diens antiinflammatoires l aspirine les ibuprofens le cetaminophen par exemple des t tracyclines des ph nothiazines des thiazidiques des diur tiques de la s...

Page 6: ...votre couleur de peau est list e comme risque Si vous utilisez l appareil sur un teint moyennement fonc brun brun fonc ou noir tous r pertori s comme risque la peau peut absorber trop de lumi re ce q...

Page 7: ...les poils traiter et proc dez de la m me mani re que lors du test Eteignez l appareil apr s utilisation en tournant le bouton d alimentation 13 Apr s le traitement de 8 semaines le laser a atteint le...

Page 8: ...u port USB sur l adaptateur d alimentation Nettoyer l appareil apr s chaque utilisation Nettoyez la fen tre de traitement et la surface externe de l appareil en utilisant UNIQUEMENT un chiffon doux et...

Page 9: ...n fonctionnement si vous ne l utilisez pas 5 Ne pas utiliser de lotion contenant de l alcool imm diatement avant ou apr s l utilisation 6 D branchez toujours votre appareil apr s utilisation 7 Ne pas...

Page 10: ...ons pour v rifier sa bonne utilisation figurant dans la notice d utilisation S il ne fonctionne toujours pas contactez votre revendeur dont le nom et l adresse figurent sur votre facture ou ticket de...

Page 11: ...r vues aux articles 1641 1648 et 2232 du Code civil Article L 211 16 du code de la consommation lorsque l acheteur demande au vendeur pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a t consentie...

Page 12: ...k of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the...

Page 13: ...welling temporary or permanent blisters or discoloration of the skin or whitening of the skin If you have epilepsy or light induced seizures or migraines Ifyouhaveahistoryofkelodialscarformation aknow...

Page 14: ...group are unknown DO NOT use on any area where you may want your hair to grow back DO NOT use if you are pregnant trying to become pregnant conceiving or breast feeding The device has not been tested...

Page 15: ...re that your skin reacts well to laser you can use it as follows Turn the device on in the same manner as for the test Place the device against the skin on the hair to be treated and treat the hair th...

Page 16: ...ndle One end of the cable connects to this port while the other connects to the USB port on the power adaptor Clean the appliance after each use Clean the treatment window and the outside surface of t...

Page 17: ...shall apply in the country in which the product was sold via an authorized dealer If the product should become defective within the warranty period please contact the dealer where you bought the prod...

Page 18: ...des Ger ts erhalten und die damit verbundenen Risiken verstehen Kinder sollten nicht mit dem Ger t spielen die Reinigung und Wartung des Ger ts sollte nicht von Kindern ohne Aufsicht erfolgen Obwohl d...

Page 19: ...e zur Schwellung der Haut vor bergehenden oder dauerhaften Bl schen Verf rbungen der Haut oder einer Aufhellung der Haut f hren k nnen Wenn Sie an Epilepsie lichtinduzierten Krampfanf llen oder Migr n...

Page 20: ...rochinon oder andere Hautaufheller Substanzen NICHT verwenden wenn Sie unter 18 Jahre alt sind Die Auswirkungen der Verwendung des Ger ts in dieser Altersgruppe sind unbekannt NICHT auf einem Bereich...

Page 21: ...1 Sekunde 8 Wenn Sie das Laserstrahlfenster gegen Ihre Haut halten piepst das Ger t und das gr ne rote Licht blinkt und Sie werden ein leichtes Gef hl der Hitze auf dem betroffenen Bereich sp ren w hr...

Page 22: ...hrt Das Ger t nicht befeuchten Bewahren Sie das Ger t an einem k hlen und trockenen Ort auf IMMER au erhalb der Reichweite von Kindern Haarentfernung verursacht nicht dass die Haare sofort fallen Das...

Page 23: ...eine Mettalk rper in das Ger t einf hren um elektrischen Schl gen zu verhindern Diese Markierung zeigt an dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden darf Um m gliche...

Page 24: ...a m quina de forma segura y entienden los riesgos que conlleva Los ni os no deben jugar con el aparato tampoco deben realizar la limpieza y el mantenimiento del objeto sin supervisi n Aunque el dispos...

Page 25: ...a causando la hinchaz n de la piel ampollas temporales o permanentes y decoloraci n o blanqueamiento de la piel Si tiene epilepsia convulsiones o migra as inducidas por la luz Si tiene antecedentes d...

Page 26: ...NO utilice en cualquier zona donde desee que el vello vuelva a crecer NO utilice si est embarazado tratando de quedarse embarazada o amamantando El aparato no ha sido probado en mujeres embarazadas o...

Page 27: ...da parece roja o irritada espere 24 horas y repita la prueba 11 De lo contrario consulte a su m dico 12 Despu s de hecho seguro que la piel reacciona bien a la para l ser se puede utilizar como sigue...

Page 28: ...o se conecta al puerto USB en el adaptador de corriente Limpie el aparato despu s de cada uso Limpie la ventana de luz y la superficie exterior del aparato utilizando SOLO un pa o seco y suave Sosteng...

Page 29: ...dido trav s de un distribuidor autorizado Si el producto se hallara defectuoso dentro del plazo de garant a por favor p ngase en contacto con el distribuidor donde usted compr el producto Esta garant...

Page 30: ...rendono i rischi ad esso connessi I bambini non devono giocare con il dispositivo la pulizia e la manutenzione di questo articolo non devono essere effettuate da bambini senza sorveglianza Anche se il...

Page 31: ...e troppa energia di luce causando un eventuale gonfiore della pelle bolle temporanee o permanenti scolorimento o sbiancamento della pelle In caso di epilessia convulsioni o emicranie Se in passato si...

Page 32: ...ascia di et sono sconosciuti NON utilizzare su nessuna area dove si desidera che i peli ricrescano NON utilizzare durante la gravidanza se la si sta pianificando o durante l allattamento Il dispositiv...

Page 33: ...attata 10 Se lo spot trattato appare arrossata o irritata attendi 24 ore e ripetere il test 11 In caso contrario consultare il proprio medico 12 Dopochehaifattoinmodochelapellereagiscebeneailaser poss...

Page 34: ...vo si collega a questa porta mentre l altro si connette alla porta USB dell adattatore di alimentazione Pulire l apparecchio dopo ogni utilizzo Pulire la finestra del laser e la superficie esterna del...

Page 35: ...ca GARANZIA La presente garanzia viene applicata in tutti i paesi in cui il prodotto venduto tramite un rivenditore autorissato Qualora il prodotto dovesse rivelarsi difettoso entro il periodo di gara...

Page 36: ...bben gekregen over het gebruik van machine en de risico s die het inhoudt begrijpen Kinderen mogen niet spelen met het apparaat reiniging en onderhoud van het object mag niet worden uitgevoerd door ki...

Page 37: ...e huid tijdelijke of permanente blaren of verkleuring van de huid of bleken van de huid Als u epilepsie of door licht veroorzaakte beroertes of migraines heeft Als u een voorgeschiedenis heeft van hyp...

Page 38: ...nd Gebruik NIET op een gebied waar u wilt dat uw haar teruggroet Gebruik NIET als u zwanger bent zwanger probeert te worden concipi rend of borstvoeding geeft Het apparaat is niet getest op zwangere v...

Page 39: ...uit te zenden 9 Na 5 minuten controleren het behandelde gebied 10 Wacht 24 uur als de behandelde plek rode of ge rriteerde voorkomt en herhaal de test 11 Anders uw arts raadplegen 12 Nadat u ervoor da...

Page 40: ...abel verbindt naar deze poort terwijl de andere met de USB poort op de machtsadapter verbindt Reinig het apparaat na elk gebruik Reinig het laservenster en het buitenoppervlak van het systeem met behu...

Page 41: ...eriode defect gaan neem contact op met de dealer waar u het product hebt gekocht Deze garantie geldt niet ten aanzien van beschadigingen aan het product ten gevolge van een ongeluk of verkeerd gebruik...

Page 42: ...utilisation Consult instructions for use Gebrauchsanweisung konsultieren Consulte las instrucciones de uso Consultare le istruzioni per l uso Raadpleeg de gebruiksaanwijzing RADIATION LASER INVISIBLE...

Page 43: ...43...

Page 44: ...44 Manufacturer Epilady 2000 L L C Hacharash 7 Hazor Haglilit 1035102 Israel Importer contact point SCHNEIDER CONSUMER GROUP 12 rue Jules Ferry 93110 Rosny sous Bois FRANCE...

Search results

Summary of Contents for EP-720-04M

Reviews:

Related manuals for EP-720-04M

Brands by name

Popular brands

Absolute EP-720-04M, User Manual

Search results

Summary of Contents for EP-720-04M

Reviews:

Related manuals for EP-720-04M

Brands by name

Popular brands