background image

141NTC 2 7 2- IND0 0

MirEvo Twinspot 

TW500 ST - TW500 DA 

1. Presentation / Voorstelling / Präsentation  / Présentation

Technical informations
Power Supply

220-230Vac - 50/60Hz 

Initial power consumption

4W

Trickle power consumption

1.4W

Lightsource

2 x 4W

Operation 

Non-maintained

Function 
(depending of the version)

Manual test / Self test / 

Self test + DALI

Duration

               3 Hours

Charge Time

               24 Hours

Battery 

3.2V 6.6Ah LiFePO4

Insulation class

                           II

Luminous flux

500 lm

Ambiant temperature

0 to+40°C

Ingress Protection

IP65

Impact Protection 

IK04

Weight

1.450 Kg

Measurement

 282.5 x 254.5 x 75.5 mm

Material 

Metal part : Aluminium                           

Plastic part :Polycarbonate

The  luminaire  are  compliant  with  standards  and  the  legal  text 

according to EN 50172, EN 60598-2-22 and EN 62034.

Certificates of approvals are available on our website 

www.abb.com or upon request from our sales department.

Carefully read this instruction leaflet before installing or using the 
luminaire. This leaflet provides important information about the 
correct installation, use, maintenance and disposal of this product. 

Please observe the following guidelines:
1.  Installation must be in accordance with European installation 

requirements HD 60364 and additional local regulations.

2.  This product may not be modified in any way what so ever or 

used for a purpose or in an environment other than for which it 
is designed. Failing to observe these guidelines will invalidate 
the warranty and the CE-compliance of this product.

3.  The luminaire is suitable for indoor use only.
4.  Before installing the luminaire, the supply must be isolated.
5.  The  battery  must  be  replaced  if  the  rated  duration  is  not        

achieved.

254,5 mm

282,5 mm

100 mm

252,5 mm

75,5 mm

INSTRUCTION LEAFLET                 INSTALLATIE INSTRUCTIES  

       VERPACKUNGSBEILAGE  

      MODE D’EMPLOI

EN

NL

DE

FR

Ces appareils sont conformes aux normes EN 50172, 

EN 60598-2-22 and EN 62034.

Les certificats d’homologation sont disponibles sur

notre site internet www.abb.com ou sur demande

auprès du service commercial.

EN

NL

FR

DE

Deze armaturen voldoen aan de normen en de wetteksten 

volgens EN 50172, EN 60598-2-22 en EN 62034.

Certificaten van goedkeuringen zijn beschikbaar op onze 

website www.abb.com of kunnen worden opgevraagd bij uw 

verkoopafdeling.

Diese Geräte entsprechen den Normen gemäß EN 50172, 

EN 60598-2-22 und EN 62034.

Zulassungsbescheinigungen finden Sie auf unserer Website

www.abb.com oder auf Anfrage bei Ihrer Verkaufsabteilung.

2. Technical specifications / Technische specificaties / Technische Daten  / Spécifications techniques

EN

Summary of Contents for MirEvo Twinspot TW500 ST

Page 1: ...pean installation requirements HD 60364 and additional local regulations 2 This product may not be modified in any way what so ever or used for a purpose or in an environment other than for which it is designed Failing to observe these guidelines will invalidate the warranty and the CE compliance of this product 3 The luminaire is suitable for indoor use only 4 Before installing the luminaire the ...

Page 2: ...age gründlich durchzulesen Hier finden Sie wichtige Informationen zur richtigen Installation Nutzung Wartung sowie Entsorgung des Produkts Folgende Vorschriften sind zu beachten 1 Die Installation muss gemäß DIN VDE 0100 EN 60364 und zusätzlichen lokalen Vorschriften vorgenommen werden 2 Dieses Produkt darf in keiner Weise verändert bzw zu einem Verwendungszweck oder in einer Umgebung eingesetzt w...

Page 3: ...ie das Netzkabel durch die Kabelverschraubung der hinteren Abdeckung 6 Schließen Sie das Netzkabel an die Klemmenleiste an 7 Schließen Sie den Batteriestecker an 8 Schließen Sie die Abdeckung 9 Stellen Sie die Stromversorgung wieder her und überprüfen Sie ob die Lade LED grün leuchtet 10 Passen Sie die Richtung der Lampenköpfe nach Bedarf an 1 Utilisez un tournevis plat pour retirer les 4 caches v...

Page 4: ... groen Doppelt pulsierendes Grün Vert clignotant par intermittence Inhibit mode Blokkeer modus Sperrmodus Mode repos Inhibit mode activated via controller Overschakelen naar blokkeermodus via controller Umschalten in den Sperrmodus per Steuerung Passage en mode inhibition via le contrôleur Green and red off Groen en rood uit Grün und Rot aus Vert et rouge éteinte DC mode DC modus DC Modus Mode sec...

Page 5: ...hte festgelegt Dauertest Jährlich wird ein Test über die gesamte Betriebsbemessungs dauer durchgeführt um die Kapazität der Batterien zu überprüfen Test de mise en service le test de mise commisioning en service complet est effectué automatiquement après le raccordement permanent de l alimentation pendant une durée de 5 jours maximum Test fonctionnel Des tests fonctionnels sont effectués pendant 5...

Page 6: ... cycling the unswitched line supply 5 times within 1 minute DALI The DALI version is connected to a Central Automatic Testing control unit The DALI luminaire will follow the test schedules set by that unit De DALI versie is aangesloten op een centrale besturingseenheid voor automatisch testen De DALI armatuur volgt de testschema s van die eenheid Die DALI Version wird an eine zentrale Steuereinhei...

Page 7: ...ent est basé sur les paramètres suivants Facteur de perte de lumière 0 80 Facteur d éclairage d urgence 1 00 Éclairage minimum sur la ligne médiane 1 00 lx Éclairage minimum sur la moitié de la largeur de la voie d évacuation 0 50 lx Diversité sur la ligne médiane max 40 1 Largeur de la voie d évacuation 2 00 m INSTRUCTION LEAFLET 141NTC272 IND00 ABB UK Ltd Tower Court Foleshill Enterprise Park Co...

Reviews: