background image

Translation of the original user's manual

Stair Climbing System

escalino

120 kg

GB

Summary of Contents for Escalino 120 kg

Page 1: ...Translation of the original user s manual Stair Climbing System escalino 120 kg GB...

Page 2: ...l tered without the consent of AAT Alber Antriebstechnik GmbH Signature of the manufacturer Markus Alber Managing shareholder AAT Alber Antriebstechnik GmbH The stair climbing system escalino has been...

Page 3: ...13 4 3 Safety brakes 13 4 4 Lining of the climbing foot 14 4 5 Lifting capacity 14 4 6 Care and maintenance 14 4 7 Condition of paths walkways etc 14 4 8 Charge of the batteries 14 4 9 Climbing mecha...

Page 4: ...ser 30 8 2 Charger 30 8 3 Sealed lead acid batteries 31 8 4 Fuses 33 8 5 Check brake lining 34 8 6 Check the lining of the climbing foot 34 8 7 Cleaning 35 8 8 Recycling 35 9 Warranty and liability 36...

Page 5: ...se this user s manual The user s manual is part of the delivery package and instruct you step by step about the safe and adequate use of the escalino Operating the escalino takes a certain skill Pleas...

Page 6: ...afety you may not use the stair climbing devi ce escalino on escalators or moving belts F Transporting other kinds of loads is explicitly prohibited F Only authorized operators may use the escalino Th...

Page 7: ...le 2 safety chip for the engine immobiliser 3 up down switch 4 back rest foldable 5 arm rest swivelling 6 C part plus seat removable 7 main wheel 8 safety brake 9 climber and climbing foot 10 climbing...

Page 8: ...W climbing speed approximately 12 steps minute capacity with one battery charge 8 12 levels approximately 120 180 steps depending on the load maximum height of step 21 cm storing operating temperatur...

Page 9: ...2 4 Dimensioned sketch 9 escalino...

Page 10: ...1 charger including instructions 2 arm rests 3 climbing unit incl back rest 4 C part plus the user s manual 2 6 Optional accessories 1 adjustable foot rest 2 voltage converter 3 hip belt 4 seat belt s...

Page 11: ...lock it in that position with tightening screws F Always make sure that the back part is securely fastened 3 2 Attach the C part plus seat to the climbing unit Put the C part plus seat onto the climb...

Page 12: ...Functional check F Please check the safety brakes each time before using the device see chapter 6 4 and 8 5 F Please also check the safety brakes braking effect as described in chapter 6 4 1 and 6 4 1...

Page 13: ...anger and or life suppor ting functions as well as diagnostic devices 4 1 2 Climate To ensure proper functioning it is not advisable to expose the escalino to freezing conditions Should this be unavoi...

Page 14: ...be used in wet and rainy conditions 4 8 1 Environmental conditions Although the escalino has been tested for its electro magnetic compatibility you should still check its electronic functions before...

Page 15: ...d off Check the batteries capacity and turn the single step mode on or off 5 3 Safety brakes Before operating the escalino check the safety brakes every single time Extensive instructions you find in...

Page 16: ...ed your batteries are running low At this point you should charge your batteries If the display highlights the red area LED is blinking you hear a signal that recurs every 12 seconds F Once you hear t...

Page 17: ...single step mode is automa tically activated If you activate the ON OFF key in that mode the device will climb only one step at a time The climbing system stops in the correct position The climbing me...

Page 18: ...ur authorized AAT Alber dealer or the manufacturer immediately F Should the brake not kick in you may under no circumstances use the device Please contact your authorized dealer or an AAT repre sentat...

Page 19: ...ivated see chapter 6 2 3 F Please do not exceed the maximum lifting capacity see chapter 5 F In the interest of you safety please always operate the escalino from behind never sideways When a person t...

Page 20: ...ans of the climbers 1 Turn on the escalino by pressing the ON OFF key 2 Press the UP DOWN switch direction DOWN until the climbers lift the main wheels at least 1 2 cm off the floor see picture 3 Put...

Page 21: ...to assist when driving on a slope 6 8 1 Downhill Drive forward to the edge of the slope In order to slow down you need to tilt the escalino a bit more so that the safety brakes are activated 6 8 2 Up...

Page 22: ...start F Always pull the escalino a bit backwards during the entire climbing process i e always keep the device under tension so that the wheels can touch down properly on the next step 1 Turn the esc...

Page 23: ...process by moving the climbers downward F Always keep the device under tension during the entire climbing pro cess i e always pull it slightly backward toward you After the climbers reach the floor t...

Page 24: ...the escalino is always pulled slightly backward it rolls automatical ly to the next step and reaches the initial position again both main wheels touch the next step Since the single step mode is acti...

Page 25: ...ess can be accomplished quickly and without problems if you adhere closely to the following instructions 1 Turn the escalino on by pressing the ON OFF key see chapter 6 1 1 2 Deactivate the single ste...

Page 26: ...ve retracts the climbers downward and touch down on the next lo wer step When the climbers reach the next lower step they assume the load of the main wheels while those plus the climbing frame are lif...

Page 27: ...e is activated every time you turn on the device the climbers are pulled in entirely and then the descending process ends at this point 7 Again push the escalino all the way to the edge of the step i...

Page 28: ...tions F The sealed lead acid batteries used in the escalino are not conside red dangerous according to the IATA special guidelines A67 and GGVS Rn Nr 2801 A section 2 and admitted to air travel by DOT...

Page 29: ...ge converter is designed for a 12 V electrical system This voltage converter transforms 12 V 24 V di rect current D C into 230 V alternating current A C The plug of the voltage converter is plugged in...

Page 30: ...e AAT Alber Antriebstechnik GmbH charger Plug is inserted into the wall outlet and plug into the socket on the device or the battery pack This automatic charger recharges your batteries 100 As soon as...

Page 31: ...fore using the voltage converter please read and follow all instruc tions and warning notes included with the voltage converter F Exclusively use the AAT Alber Antriebstechnik GmbH voltage conver ter...

Page 32: ...charge This does not damage the sealed lead acid batteries on the contrary it increases their durability Please avoid a total discharge The durability of sealed lead acid batteries depends primarily o...

Page 33: ...c charger into the 230 V socket of the voltage converter 3 Put the 12 V connector into the cigarette lighter 4 Turn on the voltage converter by pushing the switch and the batteries are being charged A...

Page 34: ...ums in the wheel rims must be cleaned weekly or after contamination with spirit to en sure the optimum braking effect F Never smoke during the cleaning of the device as well as keep it away from ignit...

Page 35: ...ure that no water can get into the escalino 8 8 Recycling Your escalino and its battery pack are long lasting products However once they are old you can return the components to AAT Alber Antriebstech...

Page 36: ...g voilent damage natural wear and tear such as brake linings gliding strip climbers improper and insufficient maintenance unauthorized constructional changes or inappropriate use of the de vice or its...

Page 37: ...m 37 escalino...

Page 38: ...38 escalino...

Page 39: ...39 escalino...

Page 40: ...escalino AAT Alber Antriebstechnik GmbH Postfach 10 05 60 D 72426 Albstadt Tel 49 74 31 12 95 0 Fax 49 74 31 12 95 35 Email info aat online de www aat online de...

Reviews: