background image

UA

Інструкція користувача 

Инструкция пользователя 

User Guide

Smart Watch 2E Motion GT

UA • RU • EN

Summary of Contents for Motion GT

Page 1: ...UA Інструкція користувача Инструкция пользователя User Guide Smart Watch 2E Motion GT UA RU EN ...

Page 2: ...а Вхідна напруга 5V 1A Технічні параметри радіообладнання Смуга радіочастот в якій працює радіоо бладнання 2400 0 2483 5 МГц Максимальна потужність випромінювання в смузі радіочастот 2 5 мВт Версія програмного забезпечення MOY TTE5 2 0 Спрощена декларація про відповідність Справжнім Малід Лімітед заявляє що тип радіообладнання смарт годинника моделі 2E Motion GT відповідає Технічному регла менту р...

Page 3: ...ивуйте годинник перед першим використанням Підключіть магнітний зарядний пристрій що є в комплекті постачання одним кінцем до металевого контакту на задній панелі годинника а другим до USB адаптера живлення або до USB інтерфейсу комп ютера ...

Page 4: ...рейдіть в розділ Пристрій і натисніть Прив язати пристрій Виберіть свій пристрій зі списку Встановіть з єднання Підключення до годинника Після вдалого з єднання відкрийте інтерфейс мобільного додатка для синхронізації даних і годинник автоматично підключиться до вашого мобільного телефона ...

Page 5: ...UA Користування годинником Смарт годинник оснащений сенсорним екраном Торкніться екрана щоби відкрити програму чи вибрати пункт меню Проведіть праворуч Проведіть ліворуч Проведіть донизу Проведіть вгору ...

Page 6: ... Натисніть піктограму Частота пульсу щоби виміряти частоту серцевих скорочень Для більш детального аналізу і запису даних відкрийте їх у додатку Активність Доступні 8 режимів активності ходіння біг велосипед баскетбол футбол бадмінтон скакалка і плавання Для більш детального аналізу і запису даних відкрийте їх у додатку Кров яний тиск Натисніть піктограму Кров яний тиск щоби виміряти ар теріальний...

Page 7: ...фона зі встановле ним інтернет з єднанням Якщо телефон відключено впродовж довгого часу інформація про погоду не буде оновлюватись Повідомлення Годинник може отримувати повідомлення з вашого мобіль ного телефона в додатку можна вибрати програми для яких буде працювати ця функція Інтерфейс повідомлень годинни ка може зберігати останні 5 повідомлень Секундомір Натисніть піктограму секундоміра щоби в...

Page 8: ...тування Цей інтерфейс містить інструменти відключення звуку регулю вання яскравості відновлення до заводських налаштувань та операції відключення живлення Нагадування про рухливість Ця функція нагадуватиме вам встати і почати рухатися після сидіння на одному місці впродовж 1 години Включіть повзу нок нагадування про рухливість у додатку Керування музикою Після успішного підключення до мобільного т...

Page 9: ...иттєво текти плавно до гілки артерії тому що кровотік в артерії відцентровий а пов язка тонометра тисне на ліктьову частину від середини до низу Підвищена напруга кровоносних судин призводить до збільшення відхилення Чому не можна використовувати годинник під час гаря чого душу Водяна пара що утворюється через високу температуру та має малий радіус молекул може проникати всередину годин ника крізь...

Page 10: ...ня можуть нор мально відображатися на панелі сповіщень мобільного пристрою Налаштування мобільного пристрою налаштування сповіщень увімкніть перемикач сповіщень Facebook Skype телефона та повідомлень В Увімкніть налаштування додаткових функцій клієнта годинника мобільні налаштування допоміжна функція увімкніть налашту вання додаткових функцій клієнта годинника 2 IOS A Перевірте чи активоване відоб...

Page 11: ...уникати дії прямих сонячних променів високих температур або вологи У разі на мокання потрібно загорнути браслет у суху тканину й помістити в сухе місце з гарною вентиляцією Не варто сушити шкіряний браслет за допомогою зовнішнього нагрівального обладнання як от мікрохвильова піч та фен Інакше він може змінитись у розмірі або деформуватись 5 Якщо у годинника світлий браслет уникайте його контакту з...

Page 12: ...стрічкою банківська картка телефонна картка пропуск це може призвести до пошкодження магнітного поля 10 Не розбирайте та не встановлюйте деталі пристрою і його аксе суарів самостійно Якщо після збою чи удару сталася фрагмента ція екрана не чіпайте і не намагайтеся видалити фрагментовані частини Потрібно негайно припинити використання пристрою та звернутися до сервісного центру Увага Правила експлу...

Page 13: ...викидайте пристрій і його аксесуари разом зі звичайним сміттям 2 Дотримуйтеся місцевих законів і норм що регулюють утилізацію пристрою і його аксесуарів а також підтримуйте заходи з відновлення Захист довкілля ...

Page 14: ... от пыли и влаги IP68 Процессор Nordic 52832 Память 64 kb 64 MB Версия Bluetooth V5 0 BLE Аккумулятор 280 mAh Метод зарядки магнитная Входное напряжение 5V 1A Технические параметры радиооборудования Полоса радиочастот в которой работает радиооборудования 2400 0 2483 5 МГц Максимальная мощность излучения в полосе радиочастот 2 5 мВт Версия программного обеспечения MOY TTE5 2 0 ...

Page 15: ...е и активируйте часы перед первым использованием Присоедините магнитное зарядное устройство из комплекта одним концом к металлическому контакту на задней панели часов а другим к USB адаптеру питания или к USB интерфей су компьютера ...

Page 16: ...рейдите в раздел Устройство и нажмите Привязать устройство Выберите своё устройство из списка Установите соединение Подключение к часам После успешного соединения откройте интерфейс мобильного приложения для синхронизации данных и часы автоматически подключатся к вашему мобильному телефону ...

Page 17: ...ение и выбрать пункт меню Проведите вправо Проведите влево Проведите вниз Проведите вверх Работа с основным интерфейсом Проведите вверх или вниз для переключения между цифербла том и основными функция ми Проведите вправо для переключения между главным и второстепенным меню или для возврата в главное меню ...

Page 18: ... частоты пульса чтобы измерить частоту сер дечных сокращений Для более подробного анализа и записи данных откройте их в приложении Упражнения Доступны 8 режимов упражнений в том числе ходьба бег велоси пед баскетбол футбол бадминтон скакалка и плавание Для более подробного анализа и записи данных откройте их в приложении Кровяное давление Нажмите значок Кровяное давление чтобы измерить артериально...

Page 19: ... к мобильному телефону с установленным интернет соединением Если телефон отклю чен долгое время информация о погоде обновляться не будет Уведомления Часы могут получать уведомления с вашего мобильного теле фона с помощью мобильного телефона можно выбрать прило жения для которых будет работать эта функция Интерфейс сообщений часов может сохранять последние 5 сообщений Секундомер Нажмите значок секу...

Page 20: ...с включает в себя инструменты отключения звука регулировки яркости восстановления до заводских настроек и операций отключения питания Напоминание о подвижности Данная функция напоминает что нужно встать и начать движение если вы просидите на одном месте в течение 1 часа Включите ползунок напоминаний о подвижности в приложении Управление музыкой После успешного подключения к мобильному телефону час...

Page 21: ...ами и тонометром кровь не может мгновенно течь плавно к ветви артерии потому что кровоток в артерии центробежный а повязка тонометра оказывает давление на локтевую часть от середины к низу Повышенное напряжение кровеносных сосудов приводит к увеличению отклонения Почему нельзя использовать часы во время приема горячего душа Водяной пар который образуется из за высокой температуры и имеет небольшой...

Page 22: ...се ли уведомления могут нормально отображаться на панели уведомлений мобильного устройства настройки мобильного устройства настройки уведомлений включите переключатель уведомлений Facebook Skype телефона и сообщений в Включите настройки дополнительных функций клиента часов мобильные настройки вспомогательная функция включите настройки дополнительных функций клиента часов 2 IOS a Проверьте активиро...

Page 23: ...дей ствия прямых солнечных лучей высоких температур и влажной среды при его использовании Немедленно заверните и поме стите в проветриваемое сухое место если браслет влажный Не сушите кожаный браслет с помощью внешнего нагревательного оборудования такого как микроволновая печь и фен В против ном случае может произойти усадка или растяжение кожи 5 Если изделие оснащено светлым браслетом не прикасай...

Page 24: ...кая карта телефонная карта пропуск с устройством это может привести к повреждению магнитного поля 10 Не разбирайте и не собирайте устройство и его аксессуары са мостоятельно Если после сбоя или удара произошла фрагмен тация экрана не трогайте и не пытайтесь удалить фрагментиро ванные части Нужно немедленно прекратить использование устройства и обратиться в сервисный центр послепродажного обслужива...

Page 25: ...те устройство и его аксессуары вместе с обыч ным мусором 2 Следуйте местным законам и постановлениям касающимся утилизации устройства и его принадлежностей и поддерживай те программы возобновления Защита окружающей среды ...

Page 26: ...f Level IP68 CPU Nordic 52832 Memory 64 kb 64 MB Bluetooth V5 0 BLE Battery 280 mAh Charging Method Magnet Charging Power Input 5V 1A Technical parameters of radio equipment The radio frequency band in which the radio equipment operates 2400 0 2483 5 MHz The maximum radiation power in the radio frequency band 2 5 mW Software version MOY TTE5 2 0 ...

Page 27: ... Charge and activate the watch prior to your first use Attach the equipped magnetic charger to the metal contact on the back of the watch and connect one side of the charger to the USB charging head or computer USB interface ...

Page 28: ... and click Bind Devices Click your device in the device list Successful to bind Connect to the Watch After it is successful to bind the watch the watch will automatically connect to your mobile phone after you open the APP on the mobile phone drop down the APP data interface to synchronize data ...

Page 29: ...nterface Operating Instructions Slide up and Slide down switch between the dial plate and main functions Slide right switch between the main menu and secondary interface return to the main menu Slide Right Slide Left Slide Up Slide Down ...

Page 30: ...eck them on the APP Heart Rate Click the heart rate icon to measure heart rate For more detailed analysis and data recording please check them on the APP Exercise 8 exercise modes are available including walking running riding basketball football badminton rope skipping and swimming For more detailed analysis and data recording please check them on the APP Blood Plessure Click the blood pressure i...

Page 31: ...ent If it is disconnected for a long time weather information won t be updated Notification Push The watch can receive notifications from your mobile phone set the push switch on the client The message interface of the watch can save the last 5 messages Chronograph Click the chronograph icon to enter the stopwatch function Camera Control After a successful connection to the mobile phone the watch ...

Page 32: ...te mode adjust brightness restore factory settings and power off operations Sedentary Reminder It reminds you to get up and start moving if you sit in one place for 1 hour Set the switch of the sedentary reminder on the APP Music Control After a successful connection to the mobile phone the watch can control the mobile music player Use the watch to play or pause music or switch to the previous and...

Page 33: ...t flow smoothly to the artery branch momentarily because blood flow in the artery is centrifugal and the bandage of the hematomanometer puts pressure on the elbow parts from the middle to the bottom increased blood vessel tension will make such deviation larger Why can t users wear the watch when taking a hot shower Water vapor may be incurred by high temperature and it may permeate through the wa...

Page 34: ...watch will fail to receive and push notifications mobile settings notification settings turn on the notification switch of WeChat QQ telephone and message c Turn on the auxiliary function settings of the watch client mobile settings auxiliary function turn on the auxiliary function settings of the watch client 2 IOS a Check whether the notification switch has been turned on on the mobile client b ...

Page 35: ...ediately and place it in a ventilated and dry place if it is wet Do not dry its leather wristbands via external heating equipment such as microwave oven and hair dryer Otherwise leather shrinkage and expansion may occur 5 If the product is equipped with a light wristband do not touch dark clothes when it is used avoiding dye 6 Stop your use and disconnect to other devices prior to cleaning and mai...

Page 36: ...evice for a long time which may lead to magnetic field damages 10 Do not disassemble or refit the device and its accessories without authorization If screen fragmentation occurs after crash or impact do not touch or try to remove fragmented parts Stop your use immediately and contact our after sales center ...

Page 37: ...tal Protection 1 Do not dispose the device and its accessories as ordinary garbage 2 Please follow the local laws and regulations related to the disposal of the device and its accessories and support recovery action ...

Page 38: ...тання не за iнструкцiєю що призвело до пошкод ження пристрою 3 Пошкодження що виникли внаслiдок спроби самостiйного ремонту і внесення змін 4 Пошкодження що виникли внаслідок стихійного лиха Примітка гарантія не передбачає транспортні витрати і сервісне обслуговування з виїздом 5 Строк служби пристрою становить 2 роки Авторизований сервісний центр ІП ЛОГІН Адреса вул Марка Вовчка 18 А Київ 04073 У...

Page 39: ..._ Найменування та адреса торговельної організації ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Підпис продавця ___________________ Виріб перевірено вприсутностіспоживача _________________________________ Відривні талони на технічне обслуговування надаються авторизованим сервісним центром Печатка торгівельної організації ...

Page 40: ......

Reviews: