ENGLISH
DE
UT
SC
H
ESP
AÑO
L
FRAN
ÇAIS
Gr
een Pr
od
uct
Dec
la
rat
ion
Ro
HS Di
rective
20
02
/95
/EC
Gr
een Pr
o
duct Decl
ar
ati
o
n
Ro
HS
D
ire
ct
iv
e
2
0
0
2
/9
5/E
C
Declaración de
Produ
c
to Ecol
ógico
Di
re
ct
iva
Ro
HS 2
0
0
2
/9
5/E
C
Décl
ar
ati
on
de Pr
odu
it
Gr
een
Dire
c
tive Ro
HS
2
0
02
/9
5
/E
C
W
EEE
D
ir
e
c
ti
ve
200
2/9
6
/E
C
(W
EEE
: W
a
ste E
lectr
ic
al
a
n
d
El
ectr
o
n
ic
E
q
u
ipm
en
t)
2
0
03
/1
08/
EC
WE
E
E
Di
rective
20
02
/96
/EC
(W
E
EE:
W
a
st
e E
le
c
tr
ic
al
an
d E
lectr
on
ic
Eq
ui
pm
e
n
t)
20
03
/10
8
/E
C
Di
re
ct
iva
RE
EE
20
02
/96
/EC
(R
E
EE :
R
e
si
du
os d
e
Equ
ipos
El
éctr
ic
os y
El
e
c
tró
n
ic
o
s
)
20
03/
1
08
/EC
D
ir
ecti
ve
D
EEE
20
02
/96
/EC
(D
EE
E
: Dé
che
ts des
Equ
ipe
me
nt
s
Ele
c
tr
iq
ue
s
et
E
lec
tr
o
n
iq
u
e
s
)
2
0
0
3
/1
08
/EC
D
e
cl
a
ra
ti
o
n
Si
gn
at
ur
e:
Na
me/T
itle: A
lan
Cho
/
Qu
ali
ty A
ssur
a
n
c
e Dir
ecto
r
Dat
e
(yyyy/mm/dd
): 20
09
/3/
2
4
U
n
te
rschr
if
t des Er
kl
är
en
den
:
Na
me
/T
itel
: A
la
n
Ch
o / Q
u
al
ity
A
ssu
ran
c
e
D
ire
ct
o
r
Datu
m (
J
JJJ/MM
/T
T):
200
9/3
/2
4
Fir
m
a
de decl
a
ra
c
ió
n
:
N
o
m
b
re
/Tí
tul
o:
Al
an
C
h
o
/ Q
u
a
lit
y
Assur
a
nce
Di
re
ct
o
r
F
e
c
h
a (a
aa
a/
mm
/d
d
):
20
09
/3
/2
4
Sig
n
at
u
re d
e
la
dé
c
lar
at
io
n :
No
m/
T
itr
e
: Ala
n
Ch
o /
Qua
lity A
ssura
n
c
e Dir
ector
D
a
te
(a
aa
a/m
m
/j
j)
:
20
09
/3/2
4
IT
AL
IANO
NEDERL
ANDS
S
VENSKA
Dichi
a
ra
z
ione G
reen Pro
duct
Dire
ttiva Ro
HS
2
0
0
2
/95
/CE
Pr
oductmi
lieuverklari
n
g
Ro
HS
-rich
tlijn
20
02
/95
/EC
M
iljö
d
e
kl
ar
at
io
n
Ro
HS
Dire
k
tiv 20
02
/95
/EC
Dir
ettiva
RAEE
20
02
/96
/CE
(R
AEE
: Rifiuti d
i Ap
p
a
re
cch
ia
tur
e
El
e
ttr
ic
he
ed
El
et
tr
oni
ch
e)
2
0
03
/1
08/
CE
A
E
E
A
-ri
c
h
tlijn
20
02
/96
/EC
(AEE
A: A
fge
da
nkte
El
e
k
tri
sch
e e
n
El
ek
tro
n
isch
e A
p
p
a
ra
ten)
20
03
/10
8
/E
C
WE
EE Di
re
kt
iv 200
2
/9
6/
EC
(W
EE
E: h
a
n
ter
in
g
av
el
ekt
ri
skt
och
el
ekt
ro
n
iskt a
v
fa
ll)
20
03/
1
08
/EC
Firm
a d
ichi
a
ra
zio
n
e
:
Nom
e
/titolo
: A
lan
Cho
/
Qua
lit
y Assu
ranc
e Dir
ecto
r
D
a
ta
(a
aa
a/m
m
/gg
):
2
0
0
9
/3
/24
V
e
rk
la
ri
ng
shan
d
teke
n
in
g
:
N
a
a
m
/t
it
el
: A
lan
C
ho
/ Qu
al
it
y A
ssur
a
n
c
e D
ir
ecto
r
Da
tum(
jjjj/m
m
/dd
):
2
0
0
9
/3
/24
D
e
kl
ar
at
io
n u
n
d
e
rt
e
cknad
av
:
Na
mn
/T
ite
l:
A
la
n
Ch
o / Qua
lity Assu
ra
nce
Dire
c
tor
D
a
tu
m
(å
åå
å/m
m
/dd
):
2
0
09
/3/
2
4
